[新聞] 專訪／最強傳說！東京電視台「小成本創

看板Japandrama (日劇)作者laisharon (敲碗菊和泉秋斗公安的愛!)時間1周前 (2024/05/06 22:58)推噓10(10推 0噓 15→)

留言25則, 12人參與討論串1/1

專訪／最強傳說！東京電視台「小成本創亞洲奇蹟」的秘密：挑戰未知是一種理所當然 https://reurl.cc/z1Ae5a 日本東京電視台（東電）2020年因為《如果30歲還是處男，似乎就能成為魔法師》，在亞洲創造「櫻桃魔法」炫風。時隔4年，他們與GagaOOLala合製《25時，赤坂見》，將日產 BL推向國際的野心勃勃，東電國際事務戰略司長齊木裕明，接受《Yahoo奇摩新聞》專訪，談到作為日本五大電視台中規模最小的電視台，如何創造獨樹一幟的風格，甚至被稱為「最強傳說」，背後其實有著公司職員集體的共識以及目標。自50年前，日本就有同志題材作品問世，不過真的達到影視化，還是近5、6年才實現，齊木裕明透露，同志題材的受眾有一定局限性，且一定程度在某些地方的市場較難推廣，因此製作BL劇，他們在企劃製作階段，就會著手思考宣傳模式，「在這個世代，接受度有越來越提高，希望BL也不要被看待成是『特殊』題材，而是用更多元的視角來看，就像有懸疑劇、驚悚劇，BL只是作為其中一種類型存在而已。」東京電視台在日本五大電視台中，地位頗為特殊，雖說規模最小、製作成本也最為不足，卻創造出不少傳奇作品，其中又以《30歲還是處男》、《孤獨的美食家》、《獨活女子的守則》最為觀眾熟知。面對市場競爭，東電很清楚知道，若要在條件不同的狀況下，做出和其他四家電視台一樣的事，實在是很難抗衡：「所以很重要的，我們要去想我們能做什麼，可以跟別人產生區別？」齊木裕明舉例，如果要轉播運動，他們就會選擇不播其他電視台「都會」轉播的項目，動畫也嘗試深夜動畫：「同理可證，在戲劇上，我們也會去拍攝一些題材、劇情都不太相同的作品。」投注心力在未知領域，不免俗的一定有失敗的不安和恐懼：「但就像剛剛說的，別的電視台已經在做的事情，是主流的東西，我們要做，就必須投入更多資金，但面對那些競爭，我們又不可能超越他們。」既然清楚自身處境，齊木裕明笑說，嘗試新的事情，就被視為一種理所當然，也是東電員工的集體共識。當然，在熱門時段擺上知名藝人的作品，這樣的「成功公式」也會同步嘗試，只是他們更傾向投注預算在新領域，不避諱去挑戰一些被稱之為『禁忌』的題材：「雖然不能保證每次都會成功，但對我們來說，不去試試看，是不會知道結果是什麼的。就像BL，做了一次之後發現在海外也有很好反應，我們就覺得可以繼續做下去，我認為這種所謂好的循環，是有在發生的。」因應時代趨勢，東京電視台在傳統媒體和網路間，盡可能取得平衡，「雖然我不是這麼喜歡這個說法，但現在有『Time performance』用詞的出現（時間與價格的比例），年輕世代偏好短時間快速瀏覽影視作品，我們現在做的劇集，多半是20-30分鐘，是相對容易去吸收的。」讓網路時代的習慣，漸漸與電視做出結合。 ======== 專訪／扛再造櫻桃魔法壓力！齊木裕明曝30年爆紅作品「必勝關鍵」 https://reurl.cc/z1AeOy 東京電視台向來樂於嘗試新題材，不過如何製作出讓觀眾快速理解又觸動的作品，仍是核心要是。國際事務戰略司長齊木裕明表示，雖然無法掛保證「一定」會有什麼樣的結果，但在他執業30多年的生涯中，有一種類型的故事可說歷久彌新，那就是「人在面對困境時，如何突破」。《25時，赤坂見》由於改編自暢銷120萬冊的同名漫畫，本就有一定程度的厚實粉絲支持。只是，畢竟不是每個作品，都有強大熱賣的原著撐腰，要創造出成功的作品，故事敘事方式夠不夠通俗易懂，還是能否打開市場的第一把鑰匙：「大眾越能在最短時間理解作品想傳達的內容，這樣的作品是相對容易成功的。」故事好懂是第一步，別出心裁的切點，則是關鍵：「如果故事太過簡單，也會很無聊，比如說有個男生，他超越重重困難，成為英雄，單純這樣的題材太多了，也不是那麼好賣的。」如何在大框架下，找到令人耳目一新的看點，激發觀眾的好奇心、新鮮感，成為一部好作品的必要條件之一。齊木裕明認為，這份人們面對困境，如何突破重圍、超越自身的感動，是他執業30多年來，認為始終屹立不搖的故事，這回《25時，赤坂見》，也是這樣的概念，不單單講的是情是愛，講的更是演員的煩惱，他如何去突破不安、缺乏經驗和自信的困境，讓一切往更好的方向前進。畢竟曾締造席捲亞洲的風潮，此次新作難免會被拿來和《如果30歲還是處男，似乎就能成為魔法師》做比較，不過齊木裕明說，作品不像奧運需要去競爭輸贏，「櫻桃魔法」是幻想、帶有點搞笑成分的作品，《25時，赤坂見》則是浪漫寫實：「我沒有辦法去講誰比較好，畢竟受眾看的角度也不太一樣。不過我自己來看，這部作品裡，有更多日常的描寫，呈現相當細緻，加上還有國際平台GagaOOLala的加持，我相信這次也會是一個人氣作品。」 ========== 專訪／合作日本眉角多！林志杰揭密業界6步驟選片心法 https://reurl.cc/OMV0Qy GagaOOLala與日本東京電視台，共同製作BL劇《25時，赤坂見》，GagaOOLala執行長林志杰接受《Yahoo奇摩新聞》訪問，分享此次台日交流心得，不諱言與日本合作，有不少「眉角」需要注意，在累積引進1300部作品的經驗中，也歸納出一套「SIMPLE」流程，讓他們能在百花齊放的BL劇市場中，能更加精準挑出大熱作品。雙方緣分，還要從2019年說起，當時平台購入《歡迎光臨自助洗衣店》，因而與東京電視台結下良緣。此次從購買方，晉升為共同製作夥伴，林志杰認為，除了擁有更多參與前置的機會，平台也能夠過累積的數據分析，提供給日方作為參考，東京電視台也野心勃勃，希望作品能推廣至海外，正好平台落地於全球215個國家，也能達到國際化目標。林志杰表示，東京電視台歷史悠久、制度扎實，論專業那是肯定，不過日本的獨特職場文化，確實讓他們耳目一新：「日本重視禮節、體貼，如果不懂這裡的文化，很容易不知不覺就冒犯對方。」日方極為重視細節，經常在重複性的討論，用字遣詞也頗為婉轉，「不過合作久後，就會知道這些其實都是優點，是把關品質，確保大家都是在同一個配置，只是因為我們可能不太習慣。」也讚賞日方的義氣，一旦認定關係，非常願意給空間去試錯，在經驗中學習成長。在全球每年千百部的影視作品中，要能精準挑選出大熱作品並非易事，林志杰分享，公司有一套「SIMPLE」的流程——S：Significant，評斷作品是否具有重要代表性；I： Impactful，作品是否能造成影響力、討論度；M：Money shots，是否有代表性名場面，能造成廣傳的社群效應；P：Production，評估預算是否符合目前平台的需求；L：Legal ，跟合作夥伴所討論的條件，能否達成共識；E：Execute ，最後才是決定執行。說是 Simple，過程卻一點都不馬虎、不Simple。 GagaOOLala至今已累積引進超過1300部同志作品，歸納出歷年熱門作品特質，林志杰認為，不外乎是好的故事、情慾的畫面、主角吸引人的外貌和化學反應，若全都滿足，就是全壘打：「若要挑一部，我會選《第一次遇見花香的那刻》，好的故事，演員的化學反應，雖說沒有太多情慾，但光這兩項就造成不錯反應。」事實上，《花香》確實表現不俗，即便小成本製作，仍在2022年金鐘獎上，囊括迷你劇集女主、女配、編劇三座大獎。「情慾的話，我覺得是《體感預報》，故事簡單但情慾，兩個男主角的化學反應也很不錯。」只是真要做到全壘打，並不容易，能夠符合2項特質，已是相當不錯的作品：「畢竟很簡單的浪漫愛情故事，很情慾的話也會有點跳tone，受眾的需求不一，很難完全符合。」 =========== 專訪／「同婚通過」同志影視反遇巨大挑戰！林志杰當爸後更堅定目標「想當孩子的驕傲」 https://reurl.cc/9vVrxd 林志杰2017年創辦GagaOOLala，從矽谷律師身分跨足對同志議題、影視的推廣，即便已經第8個年頭，他心中仍充滿無限熱情，持續創造「值得回味的痕跡」。不過，自從成為亞洲第一個通過同性婚姻合法的國家，台灣同志影視在競爭上可說越來越激烈，「接受度提高，但必要性好像也在下降。」全球每年平均產出的同志作品超過220部，之所以依舊抱持高度熱忱，林志杰的目標無疑是希望將同志故事和角色，成為主流的一部分，「故事永遠有新的切入點、新的角度、新的方式去詮釋。我很喜歡嘗試沒做過的事，跟東京電視台是新嘗試，接下來還有跟日本、泰國、華納唱片的合作，很期待作品完成後，可以在市場看到大家對它的反應。」創新代表著一部分的未知，林志杰坦言，即便敏銳度有逐年攀升，公司仍需有控管風險的能力，若要製作，他們通常會用較低的成本，嘗試拍第一季或試播短片，觀察市場反應，《酷蓋爸爸》、《第一次遇見花香的那刻》都是最好的例子。現在，他們也會嘗試將自製的作品，銷售給其他串流平台，降低整體投資風險。 2019年同婚法在台灣通過，不過對同志影音來說，其實是把雙面刃。過去推廣同婚，不少是透過同志故事，說服還不認同的人，「但是通過後，大眾會回歸內容層面，影視作品，觀眾就是要被娛樂、要被感動，反而門檻變高了，同志故事跟所有人一樣，都是在這條船上，在跟所有內容競爭。」此外，近幾年串流平台雨後春筍般崛起，作品已不能只想在台灣原地踏步，「這個就變成我們要更進化，去想出不同的視角，吸引開發新的受眾。」林志杰說，過去平台的行銷手法，傾向把原創內容作為獨家資源，如今作法改變，好的內容，他們也樂於跟其他平台、通路做分享，銷售版權主動出擊。公司同仁的心態也年輕，能包容不同意見和想法，「我們比較像是在建立一個生態圈，我們不需要巨大，但可以持續連結，達到永續經營，這個媒體世界就還是會有我們的地位。」堅持走了這些年，無論是創辦酷兒影展、平台，林志杰始終不忘在影視歷史中，留下值得回味的痕跡，有波瀾，但更多的是幸福：「我很慶幸，現在在做的工作，的確是有機會把這樣子的痕跡留下來。這段時間，我也變成有孩子的爸爸了，希望有一天，也許我不在了，孩子們也可以看到，他們的爸爸曾經為了他的堅持，做出了一些小小的貢獻。」這樣的夢想，充滿愛，充滿浪漫，「是的，愛的力量很大，我覺得愛可以改變一切。」 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.25.36.197 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Japandrama/M.1715007508.A.ACB.html

→

laisharon

05/06 22:59, 1周前 , 1^F

05/06 22:59, 1^F

→

laisharon

05/06 22:59, 1周前 , 2^F

05/06 22:59, 2^F

推

captainmm

05/06 23:35, 1周前 , 3^F

05/06 23:35, 3^F