[新聞] 熟女是饑餓的美洲獅?紐西蘭航空廣告遭痛批侮辱女性

看板ADS (廣告)作者 (春爛漫!戀爛漫!)時間16年前 (2010/01/19 17:09), 編輯推噓0(001)
留言1則, 1人參與, 最新討論串1/1
中文裡說「三十如狼,四十如虎」。英文裡也有類似的說法。他們俗稱中年熟女為「美洲 獅」(Cougars)。 紐西蘭航空公司(Air Newzealand)最近因為在他們的廣告片,把中中年熟女比喻為饑餓的 「美洲獅」,在酒吧裡尋覓年輕獵物,結果被K得滿頭包。 影片中敘述,一名性感熟女慢慢靠近一群男子;因為她「已經好幾天沒嚐到鮮肉」。然後 ,她就把其中一件「獵物」拖回公寓。廣告中的女主角,年齡分別為30多歲,40歲多歲和 50歲。但她們最愛狩獵的「獵物」,卻都是20多歲的年輕小伙子。 旁白還說,其中一些男子還「假裝是同性戀」,以避免成為下手的對象。 其實,這支影片是紐西蘭航空最新一波的宣傳廣告,他們送出60張免費機票,讓幸運中獎 者可前往紐西蘭首都威靈頓,觀賞下月在此間舉行的「七國橄欖球賽」。 接著,這支廣告就建議35歲以上的婦女email她們的照片參加抽獎,可以有機會讓她們出 國「狩獵」。當地一家贊助活動的電台還會挑選十名猛男相伴,供作「美洲獅」的「鮮肉 」。 新西蘭「防止強暴教育組織」痛斥這個廣告讓人震駭、噁心和侮辱女性。航空公司的一名 發言人說,它本應該是被輕鬆看待的,但有些年紀較長的女性可能覺得受到冒犯。不過更 多的人覺得,這支廣告是「肉麻當有趣」。 廣告在這邊 http://www.youtube.com/watch?v=pl6zlIxdBFA
所以這廣告跟航空公司的關係在哪邊??? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.32.165.237

01/24 15:00, , 1F
美洲獅另一個英文字是puma
01/24 15:00, 1F
文章代碼(AID): #1BLNQkq0 (ADS)
文章代碼(AID): #1BLNQkq0 (ADS)