[喜歡] 客家話推廣 - 點餐篇

看板ADS (廣告)作者 (Feel)時間15年前 (2010/10/20 23:19), 編輯推噓0(002)
留言2則, 1人參與, 最新討論串1/1
有二個人來小吃店吃東西 點九層塔炒蛋 老闆用客家話說:「七層xx」 客人A:「怎麼少二層?」 老闆:「客家話叫七層」 以下對話忘了~~~ 利用語言的同音不同義產生趣味 讓我聯想到一個老笑話 有個阿伯去早餐店買早餐 老板告訴他,加蛋要多5元 阿伯說「這裡等(閩)要多5元?!那我去外面等好了。」 這個廣告跟上面的笑話,有異曲同工之妙~~~ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 122.126.0.186

10/21 02:51, , 1F
可是最後<錯>是<是> 讓人笑不出來... (-_-)
10/21 02:51, 1F

10/21 22:28, , 2F
<對>
10/21 22:28, 2F
文章代碼(AID): #1ClmY210 (ADS)
文章代碼(AID): #1ClmY210 (ADS)