看板 [ ADS ]
討論串[閒聊] 肯德基大納言紅豆廣告
共 2 篇文章
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁

推噓1(1推 0噓 0→)留言1則,0人參與, 最新作者Lovetech (往姥姥之路前進(′▽`)╯)時間20年前 (2005/09/12 08:15), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
這廣告在腦裡用日文旁白想了一遍. 老實講並不會更佳. 畢竟產品仍是在本國賣 還是要讓人一聽就了解比較好. 尤其後面一長串的解釋.... 舉一個全部使用日文的廣告 如卡樂比. 我就覺得爛透了 那種台灣腔日語 只能騙沒接觸過日文的人. 還不如直接講中文. --. 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc

推噓10(10推 0噓 7→)留言17則,0人參與, 最新作者BassistKK (我的天啊)時間20年前 (2005/09/12 01:14), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
我覺得這個廣告其實拍的不錯,. 美中不足的是他的配音,. 嚴肅的場景加上平淡的中文敘述,. 讓人有種虎頭蛇尾的感覺,. 如果從頭到尾都用日文配音的話,. 應該會讓這個廣告更具有張力吧!. --. 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc). ◆ From: 61.223.8.150.
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁