[轉錄][碎念]披頭的door
※ [本文轉錄自 ClassicRock 看板]
作者: Roodin (Roodin) 看板: ClassicRock
標題: [碎念]披頭的door
時間: Tue Nov 18 02:04:44 2008
不是說 Jim Morrison 所屬的 The doors，而是披頭在 Help 中所開啟的解放自我之門。
http://tw.youtube.com/watch?v=9ibX3TejlZE
When I was younger, so much younger than today,
I never needed anybody's help in any way.
But now these days are gone, I'm not so self assured,
Now I find I've changed my mind and opened up the doors.
這首很簡單也很複雜。
黑與白很簡單，灰色很複雜。
完全煽情，如「我好痛苦」、「你這混帳」很簡單。
完全隱瞞，如，用開心隱蓋難過、用瀟灑隱蓋在意，也很簡單。因為剝除表面之後，裡面
的東西就顯而易見了。
在完全煽情跟完全隱瞞之間，就是複雜的灰色。Help 就有這種灰色的味道。
需要 Help 的是 Bob Dylan 的 Knocking on heaven's door。
聽他敲敲敲敲敲天堂之門，那才是明晃晃又容易理解的求助。
人在求救時，這麼輕鬆快樂地問
"Won't you please, please help me."
是一件需要被想想的事。
如果說這是隱匿在快樂之下的求助，又不像那個樣子
"Now I find I've changed my mind and opened up the doors."
已經打開門了，到這一步順勢而下就可以自我救援，可以不用求助了。但他還在 please
help me, 為什麼?
披頭這種歡樂式的 Help，到底在幹什麼? 灰色地帶的複雜。
對於 door 還有一件巧合，John Lennon死於12/8, The doors 的 Jim Morrison生於12/8
。真巧，於是我有點緊張的搜尋 Bob Dylan 生平大日子中有沒有什麼跟12/8有關，這樣
就可以串成一組關於 door 的神奇巧合拼盤。不過還好，沒有。如果真那麼巧，會讓人恐
懼的。
--
http://blog.yam.com/sunnyk26/article/18306476
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 123.194.180.240
推
02/18 12:12,
02/18 12:12
--
我們隔著迢遙的山河 去看望祖國的土地
你用你的足跡 我用我遊子的哀歌 你對我說
少年的中國沒有學校 她的學校是大地的山川
少年的中國也沒有老師 他的老師是大地的人民 李雙澤，〈少年中國〉
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.170.118.147
推
05/10 01:06, , 1F
05/10 01:06, 1F
AcidRock 近期熱門文章
1
2
PTT影音娛樂區 即時熱門文章
