[心得] 變身怪醫台北場曲目

看板BROADWAY (百老匯‧歌舞音樂劇)作者MUU (清風墨客)時間15年前 (2010/06/19 06:48)推噓15(15推 0噓 11→)

留言26則, 13人參與討論串1/1

這次J&H演出據說為澳亞混血－－表演者來自澳洲(Brad Little先生除外)，主要製作群則來自南韓，去年八月自南韓開始巡迴演出，台灣為第二站，接下來可能轉戰中國、泰國、新加坡、香港、再回到澳洲。話說聽完首演之後，發覺有些曲目和CD/DVD不同，於是花了點時間，參照J&H官網列出的Song List，再對照現場演出和寬宏藝術提供的節目單，將這回台北首演場的曲目列在下面。小小說明一下+偷渡一點感想：一、數字編號為97年百老匯卡司CD的曲目。這次的曲目大致按照97年的編排走。二、**部分請參考94年Anthony Warlow先生演唱的全劇錄音版。三、如板友所題，Highlight版的《Love Has Come Of Age》、《Till You Came Into My Life》、《We Still Have Time》已被刪除，《Letting Go》則改頭換面，大幅翻改。四、此外露西小姐穿皮褲、提馬鞭，背後一群猛男和正妹猥褻熱舞的《Good 'n' Evil》也不見了......？(入場觀眾應有十八歲以上吧) 五、ACT I第五景的劇情次序不同，更動後變成：傑柯醫生為了離開酒吧，遞名片後逕自退場，酒吧老闆因而責罵露西(原劇情為傑柯醫生看到露西被虐，而遞出名片幫助她)。兩者的因果關係一旦顛倒，傑柯醫生的善性就被弱化，變成亂發卡的濫好人 (好悲情)；但這個情節也深化露西的悲憐，讓下首曲子《No One Knows Who I Am》更具洞穿力。六、ACT II第六景J&H對抗的場景：在李麥克先生演出的DVD版& Youtube上各種 Bootleg版裡，舞台設計為一面大鏡子緩緩垂下，傑柯醫生面向觀眾，對著鏡內的父親影像哀慟地自省，在悲痛中鏡子徐徐上升，海德突然現身，向傑柯醫生爭奪意志自主權；台北場的演出改為傑柯醫師背對觀眾，對著實驗室內的鏡牆顫抖自問，直到化身為海德，兩種人格互爭時才驟然轉身。話說在這樣的詮釋下，傑柯醫師指著鏡子和海德對罵的景象帥極了，戲劇張力非常強，《Confrontation》結束時真恨不得小先生再多唱幾句。請先生簽名時也忍不住向他表達喜愛之意(不好意思，我是走對門的幸運兒，除了簽名之外，還拿到先生致贈粉絲的紀念小物^^) 不過我也偷偷疑惑，實驗室的牆壁為何是大片鏡子牆？還偷偷懷疑，也許鏡子機關的升降設置剛好故障or戲劇院剛好裝不了升降鏡or 製作方想省道具錢，所以換成實驗室做佈景也說不一定？) =============================================== Jekyll & Hyde 台北首演場曲目：【ACT I】第一景 1. **Prologue 2. Lost in the Darkness - Dr. Henry Jekyll ** I Need To Know 第二景 3. Facade - Ensemble 第三景 ** Dr. Henry Jekyll's Plea (Board of Governors) 4. Pursue the Truth - John Utterson/Dr. Henry Jekyll 5. Facade (Reprise 1) - Ensemble 第四景 6. Emma's Reasons - Simon Stride/Emma Carew 7. I Must Go On - Emma Carew/Dr. Henry Jekyll 8. Take Me as I Am - Emma Carew/Dr. Henry Jekyll 9. Letting Go - Emma Carew/Sir Danvers Carew 10. Facade (Reprise 2) - Ensemble 第五景 ** Bring On The Man ** Lucy Meet Jekyll 11. No One Knows Who I Am - Lucy Harris (演出時字幕出問題) 12. Good 'N' Evil - Ensemble/Lucy Harris (刪) 第六景 13. Now There Is No Choice - Dr. Henry Jekyll 14. This Is the Moment - Dr. Henry Jekyll 15. First Transformation - Dr. Henry Jekyll/Edward Hyde 第七景 16. Alive - Edward Hyde ** Dangerous Game - Lucy Harris (字幕再度消失) 第八景 17. Your Work, And Nothing More - Emma Carew/Sir Danvers Carew/ John Utterson/Dr. Henry Jekyll 18. Sympathy, Tenderness - Lucy Harris 19. Someone Like You - Lucy Harris 第九景 20. Alive (Reprise) - Edward Hyde 【ACT II 】第一景 21. Murder, Murder! - Ensemble 第二景 22. Once upon a Dream - Emma Carew 23. Obession (Streak of Madness) - Dr. Henry Jekyll 24. In His Eyes - Emma Carew/Lucy Harris 第三景 25. Dangerous Game - Lucy Harris/Edward Hyde 26. Facade (Reprise 3) - Ensemble/Spider (刪) 第四景 27. Angst 2 / Way Back, The - Dr. Henry Jekyll 第五景 28. New Life, A - Lucy Harris ** Sympathy, Tenderness (Reprise) - Edward Hyde 第六景 ** Lost In The Darkness (Reprise) - Dr. Henry Jekyll 29. Confrontation - Dr. Henry Jekyll/Edward Hyde 第七景 30. Facade (Reprise 4) - Ensemble 31. Finale - Emma Carew ※ 編輯: MUU 來自: 123.204.108.38 (06/19 08:23)

推

angalagna

06/19 08:48, , 1^F

06/19 08:48, 1^F

→

angalagna

06/19 08:48, , 2^F

06/19 08:48, 2^F

推

jaguarxj

06/19 16:50, , 3^F

06/19 16:50, 3^F