[心得] 2019《鐘樓怪人》20週年 0606晚/0607午
2019法語音樂劇《鐘樓怪人》(Notre-Dame de Paris)
20週年世界巡演首站
哇嗚！繼2015年NDP團隊來台演出，我又再一次享受到美好的法語音樂劇
《鐘樓怪人》。大概是上癮了，一段時間沒聽到就會懷念，雖然2017年NDP
還是有來台灣巡演，但因為又在國父紀念館大會堂這破爛音響的場館演出，
我便打退堂鼓了。睽違四年，今年演出一公告，我馬上揪同事一同響應，自己
還買了兩場的票，準備看個過癮！
票買好了，才發現更大的驚喜－初代NDP副主教演員Daniel Lavoie居然
在這次20週年巡演的卡司中，這怎麼可能！雖說2017年在法語音樂劇
《羅密歐與茱麗葉》中也看到了初代羅密歐演員Damien Sargue，但他還算
年輕力壯呀！君不見《鐘樓怪人》DVD中的Daniel Lavoie當時已經五十歲了，
今年剛好七十歲，還能巡迴全世界擔綱音樂劇演員嗎？
丹尼爾爺爺證明了：他可以！
查了一下2017年NDP來台巡演的卡司，跟今年滿多重複的，也算沒錯過什麼重點XD除
了副主教換人，也只有侍衛長和他未婚妻兩角色演員不同。
2019/06/06晚場 2019/06/07午場
Quasimodo -Angelo Del Vecchio Angelo Del Vecchio
Esmeralda -Hiba Tawaji Hiba Tawaji
Gringoire -Richard Charest Flo Carli
Frollo -Daniel Lavoie Jerome Collet
Phoebus -Gian Marco Schiaretti Gian Marco Schiaretti
Clopin -Jay Isaac Enzi
Fleur-de-lys -Elhaida Dani Camille Nicolas
觀賞心得：
重點一：音色和唱功彷彿從DVD中走出來的Frollo！
Daniel爺爺的演出不愧是經典，嗓音非常好聽迷人，低音厚實有磁性、
高音嘹亮有勁，這陳年的丹田真的猛！[Tu vas me detruire](致命狂戀)的
詮釋讓我印象深刻，理性和感情間的衝突和掙扎表現得淋漓盡致，每一次的
「Tu vas me detruire」(中文直譯：你將我毀滅)層次分明，第二段的吶喊
讓我有想哭的衝動，能感受到他有多努力抵抗、多不願沉淪，但終究還是輸
給了人性。
[Visite de Frollo a Esmeralda](探獄)那段告白，前段要端著神職人員的
冷靜疏離，當Esmeralda 問出那句：「我做錯了什麼？你要這麼恨我？」
他的面具瓦解，帶著有點不敢置信的情緒，低聲呢喃：「我不是恨妳、我愛妳！」
隨後呼喊出：「Jet'aime~~~~~~~~~」像是要把心中的苦楚、不甘都傾瀉出來，
前後情緒的反差轉換流暢，非常喜歡Daniel爺爺這段的表演。而且Je t'aime長音
拉得夠長，讓我聽得很滿足！
下一段Frollo走到關著Esmeralda的紅色牢籠外，像是盯著獵物般對她唱
[Un matin tu dansais](妳跳舞的早晨)，那個畫面整個讓人不蘇胡(這是稱讚)，
一個白髮歐吉桑離妳那麼近、隨時都可以對妳出手，歌詞、情緒充滿著對妳的慾望，
這不讓人毛骨悚然都難，那時的Frollo看起來真的好變態啊(這還是稱讚)。
真心覺得Daniel爺爺在聲音掌控和情緒表達等各方面都極為稱職，把Frollo
這個角色詮釋得非常到位，能夠現場欣賞到他的演出，我真心覺得沒有遺憾了！
(好吧，唯一的遺憾是第二場沒有他.........)
重點二：令人太太太太太驚豔的Quasimodo！
第一次看Angelo飾演Quasimodo，從他開口唱第一句時，我就被他的嗓音
給吸引了。他的音色極佳，低音沉穩有力又醇厚，非常令人陶醉，衝高音也
毫不勉強，明明從頭到尾都要搭配沙啞嗓子，他的音質和音準還是極好，令人驚艷。
Angelo詮釋怪人這個角色的感情豐富到位，孤兒那段能感受道他對Frollo
真誠的尊敬和感激，兩人互動時，Frollo舉起手伸向Quasimodo，Quasimodo
反射性地縮了一下，爾後才把頭靠向Frollo的手掌，順服地讓他摸頭，像小狗
一樣蹭向那隻溫和的掌，閉眼享受那難得的歸屬感，表情令人動容。愚人慶典
登場時表情很憨厚，像個可愛單純的孩童，但到了[Le Pape des fous](愚人教皇)，
像是感受到和Esmeralda的雲泥之別，自慚形穢的情緒表露在歌唱中，又像是
情竇初開想很多的青少年，這兩者的層次轉換得很成功。
有趣的是，一般Quasimodo演員被吊在空中，站立唱罷後，都會半跪下來讓自己
重心貼近站立的板子，Angelo卻是一腳騰空，直接一屁股坐在板子上、雙腳懸空，
我還滿擔心繩索會不會承受不住瞬間重量就斷了，幸好沒事，這孩子膽子還滿大的。
[A Boire](渴求甘霖)唱得很令人心疼，被綁在巨輪上晃來晃去，但音準、
情緒和音量還是沉穩如一，連過場曲子都令人印象深刻！
Angelo兩場演出都相當出色穩健，高音爆發力驚人，但又不是硬喊上去的，
音量和中低音相較並沒有特別大聲(其實我第一次聽的時候，因為Angelo的整體
音量特別厚實，有點擔心他高音會衝爆音響，但居然很順的就上去了，聲量掌控力
很棒，也該給這次的音響品質一些掌聲。)，讓我聽得非常享受，喜愛程度直逼
Matt Laurent。
我很喜歡的[Ma maison C'est ta maison]，Matt的詮釋偏向小心翼翼獻上
自己對Esmeralda的心意；而Angelo則是用一種溫柔的態度向Esmeralda介紹自己
的家，兩種表演我都很喜歡。Angelo若持續有演出機會磨練更細膩的演技，未來
大概也很有機會成為稱霸Quasimodo的表演者。
查了我之前的NDP心得文，才發現2015年來台的卡司中就有Angelo，我看的那場
他飾演Clopin，然後我對他幾乎沒有記憶點XD好險沒錯過這樣一位優秀的Quasimodo！
------------------------------灑花分隔線-------------------------------
關於Gringoire
這次剛好聽到兩位演員詮釋的詩人，Richard嗓音還是一樣迷人，
經驗老到的他控場的功力還是沒話說，但不知是嗓音問題還是音響問題，
[Le temps des cathedrales]的最後一段「Il est foutu le temps des cathedrales」
高音突然變小變虛，聽起來似乎轉成假音，讓氣勢瞬間弱掉，有點失望，
2015那次直接實音衝上去，把氣氛帶到最高點，那才叫過癮呀！
另一位 Flo Carli看起來還很年輕，聲線單薄了些，表現算是中規中矩。
[Beaucomme le soleil](君似驕陽)之前，Gringoire說完Phoebus的意義，就被
吉普賽女孩兒晾在一旁，只好落寞的捲鋪蓋(實質意義的)走人，這段真的每看必笑。
雖然這段通常場燈已暗，spotlight在Esmeralda身上，Richard即使在黑暗中，
也是戲味滿滿，走了幾步、不死心的回頭看看，結果佳人根本沒注意他，更落寞地
走掉(顯示為笑死)。Flo 同樣的橋段表現起來就比較生硬些，有點為轉頭而轉頭，
情緒和演技可能還需要多多歷練。
關於Phoebus
Gian Marco Schiaretti演侍衛長，顏值、身材都非常足夠，的確夠格迷倒
Esmeralda，嗓音也很有魅力，唱功佳，歌唱部分我還滿享受的。但侍衛長經典唱段
[Dechire](心痛欲裂)在[Beau comme le soleil]之後接的第一句情緒就有點突兀，
整首歌應該是從情緒低落、掙扎到激昂，但他的第一句「Dechire」情緒就很滿，
後面的層次便不甚明顯。我最不滿意的是，整首歌應該要很激烈地左右跑動，
表現內心衝突、難受、掙扎等情緒，但是這位肌肉強壯的侍衛長為啥只輕輕跑動幾下？
且就那幾種肢體動作搭配，對比後面跳得很激烈的舞者們，不但不協調，而且讓人
覺得冗長，看點變少，甚是可惜。
雖然如此，但一定要大力讚賞Angelo、Daniel、Gian三位一體的[Belle]
(美麗佳人)，三個人的嗓音各有千秋，自個兒的唱段自然毫不含糊，重點是
最後一段三人的和聲，簡直是天籟，配合得天衣無縫、默契十足，整體聽來非常
和諧好聽，細聽竟也能清晰聽到三人不同的音色，融為一體卻又能不被彼此吃掉，
能現場聽到真是太幸福了！有這塊CD我一定買！
關於Esmeralda
雖然Hiba Tawaji是此次巡演Esmeralda的正演，但老實說，我對她0606晚場的
表現覺得很普通，嗓音不夠亮，高音力道不夠，有些情緒沒有到位，如[以我居處為家]
的最後一句「Ce sera ma maison」(這將是我的家)，該表達出複雜的心思：
「我該把這裡當家嗎？」的疑惑、「我真的可以把這裡當家嗎？」的慶幸、
「這裡可以是我的家」的感激等等，但Hiba當晚只有表現出疑惑，害我聽完直接為
Quasimodo的心意感到不值！(小姐妳太激動了)
不過，0607的午場Hiba的表現好多了，展現了正演的水準，尤其是下半場跟
Frollo對戲，情緒飽滿，[Les oiseaux qu'on met en cage](籠中之鳥)、
[Vivre](生存)等經典唱段也詮釋得很好。
關於Frollo
原來我2015年就看過Jerome Collet演副主教的角色，那時印象是聲音很沙啞
(原來他也是Quasimodo的替演)，不是很喜歡。這次發現他的聲音沒那麼沙啞了，
大概是有跟Quasimodo的聲線做出區別。其實看不同人演Frollo也滿有趣的，
[Tu vas me detruire]的肢體表演，是以三根大方柱移動，將副主教夾在其中，
Daniel是把逐漸靠近的兩邊柱子用力推回兩側，人還在原地(OS：你敢再過來試試看)；
Jerome則是推開後人跑出到柱子前方，一種「我才不要再讓你夾第二次」的fu。
兩種肢體展現都有發揮功能，我都滿喜歡的。但是因為前一天先聽了Daniel的演出，
免不了處處比較，Jerome雖然也是唱得不錯，但Daniel在我心目中還是略勝一籌。
關於Fleur-de-lys
我覺得替演的Elhaida Dani表現的比正演Camille Nicolas還要好，
但兩位其實都沒讓我很滿意。想念2015年的Stephanie Schlesser......
關於Clopin
Jay和Isaac Enzi兩位演員都詮釋得很不錯，但老實說，Clopin的戲分
算是討喜，歌曲風格也都偏節奏強烈的搖滾風，基本上不出大錯都可以拿到
熱烈掌聲。有人可以告訴我Clopin的看點在哪裡嗎？
-------------------------以下場景妝髮碎碎念-------------------------
從國父紀念館大會堂搬到和平籃球館，舞台鏡框視野的確加大許多，看起來
氣勢也增加了。提到歐規舞台，聽說「愛之谷酒店」場景會跟以往不同，讓我很
期待。結果是直接把四張裝有滾輪的床搬到舞台上來，的確是滿新鮮的。愛之谷
酒店俗灩的桃紅色燈光，配上大紅色的床巾，舞者利用輪床或站、或臥、跳上、
跳下，極其表現情慾，一種「滾滾秀」的概念。更有一幕震驚到我：女舞者站在
床上，男舞者立在床邊，將頭伸進女舞者裙底，推著床展現速度感。喔賣尬，這也
太寫實的吧！我的小心臟有點受不了這麼刺激的場面。仔細想想，雖然以前這趴
也是滿寫實的，但至少是用肢體交疊的影子來表現，留有想像和解讀空間，比較
得我心。
另一個要碎碎念的，是Quasimodo的頭髮。以往那橘紅短髮的俐落髮型不見了，
這一大叢紅頭髮是怎麼回事？Quasimodo一出場頂著頭大紅毛，我還以為我看到
櫻木花道了咧！就不能修短一些，再抓個造型嗎？這樣真的很傷眼耶！還好
Angelo的歌聲和演出撫平了我對這頭髮的不滿。
對了，0607午場還有兩個小失誤。第一個是Quasimodo戴上皇冠後，在板車上
被舞者拉來拉去，拉著拉著居然翻車了！Quasimodo摔到地上，頭上的皇冠都掉了，
不過演員們都鎮定地補救，Angelo迅速把皇冠戴回去、上車。兩位一同去看演出的
朋友由於是第一次看，還以為那是正常橋段發揮。我不確定那是不是設計橋段，
但我能確定這是我看了幾次現場演出以來，第一次看到車禍現場XDD。
另一個失誤就該打屁股了，兩位女角還在歌頌她們的Phoebus，後面的簾幕就
往上捲，把等在後方要唱[Dechire]的Phoebus露出來，還好Gian很鎮定地一動也不動。
然後就看著那簾幕一下子往上一些、一下子往下一些，像在猶豫是不是要將錯就錯
就停在半空中，最後還是下放到底，等女生們唱完才拉幕。這失誤讓人出戲，
真的很不應該。
雖然碎碎念了這麼多，且和平籃球館音響品質還是不夠好，但這次NDP巡演真的給了
我非常美好的音樂劇體驗，看完非常開心。什麼時候悲慘世界能來台灣巡演呢？(遠望)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 120.116.52.24 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/BROADWAY/M.1560233596.A.8C6.html
推
06/11 14:31,
5年前
, 1F
06/11 14:31, 1F
→
06/11 14:31,
5年前
, 2F
06/11 14:31, 2F
推
06/11 14:37,
5年前
, 3F
06/11 14:37, 3F
→
06/11 14:38,
5年前
, 4F
06/11 14:38, 4F
推
06/11 14:55,
5年前
, 5F
06/11 14:55, 5F
→
06/11 14:55,
5年前
, 6F
06/11 14:55, 6F
推
06/11 16:17,
5年前
, 7F
06/11 16:17, 7F
→
06/11 16:18,
5年前
, 8F
06/11 16:18, 8F
→
06/11 16:18,
5年前
, 9F
06/11 16:18, 9F
推
06/11 16:26,
5年前
, 10F
06/11 16:26, 10F
→
06/11 16:26,
5年前
, 11F
06/11 16:26, 11F
推
06/11 16:29,
5年前
, 12F
06/11 16:29, 12F
→
06/11 16:29,
5年前
, 13F
06/11 16:29, 13F
→
06/11 16:29,
5年前
, 14F
06/11 16:29, 14F
推
06/11 18:31,
5年前
, 15F
06/11 18:31, 15F
→
06/11 18:31,
5年前
, 16F
06/11 18:31, 16F
推
06/11 18:33,
5年前
, 17F
06/11 18:33, 17F
→
06/11 18:33,
5年前
, 18F
06/11 18:33, 18F
→
06/11 19:15,
5年前
, 19F
06/11 19:15, 19F
→
06/11 19:15,
5年前
, 20F
06/11 19:15, 20F
→
06/11 19:15,
5年前
, 21F
06/11 19:15, 21F
推
06/11 19:43,
5年前
, 22F
06/11 19:43, 22F
推
06/11 20:43,
5年前
, 23F
06/11 20:43, 23F
推
06/11 22:57,
5年前
, 24F
06/11 22:57, 24F
→
06/11 22:57,
5年前
, 25F
06/11 22:57, 25F
推
06/11 23:42,
5年前
, 26F
06/11 23:42, 26F
→
06/11 23:42,
5年前
, 27F
06/11 23:42, 27F
→
06/11 23:49,
5年前
, 28F
06/11 23:49, 28F
→
06/11 23:49,
5年前
, 29F
06/11 23:49, 29F
推
06/12 12:24,
5年前
, 30F
06/12 12:24, 30F
→
06/12 12:24,
5年前
, 31F
06/12 12:24, 31F
→
06/12 12:24,
5年前
, 32F
06/12 12:24, 32F
→
06/12 12:24,
5年前
, 33F
06/12 12:24, 33F
→
06/12 12:24,
5年前
, 34F
06/12 12:24, 34F
→
06/12 12:25,
5年前
, 35F
06/12 12:25, 35F
→
06/12 12:25,
5年前
, 36F
06/12 12:25, 36F
→
06/12 12:42,
5年前
, 37F
06/12 12:42, 37F
推
06/12 13:30,
5年前
, 38F
06/12 13:30, 38F
→
06/12 13:30,
5年前
, 39F
06/12 13:30, 39F
→
06/12 13:30,
5年前
, 40F
06/12 13:30, 40F
→
06/12 13:30,
5年前
, 41F
06/12 13:30, 41F
推
06/12 13:38,
5年前
, 42F
06/12 13:38, 42F
→
06/12 13:38,
5年前
, 43F
06/12 13:38, 43F
推
06/13 07:59,
5年前
, 44F
06/13 07:59, 44F
BROADWAY 近期熱門文章
PTT影音娛樂區 即時熱門文章
137
174