[請益] 全本音樂劇的定義?

看板BROADWAY (百老匯‧歌舞音樂劇)作者 (阿淵)時間2周前 (2024/09/02 17:02), 編輯推噓5(502)
留言7則, 4人參與, 1周前最新討論串1/1
小弟我是到紐約後才開始看音樂劇 所以對音樂劇的認知,比較偏向百老匯所見的 搬回台灣後,很常看到宣傳標題上,出現全本音樂劇 我自己稍微google一下,應該英文是book musical 稍微看一下網路上關於book musical的定義,大多是指歌曲舞蹈是為了劇情而設計, 通常是劇本先有,或是先有故事,才有之後的歌。 這就妙了 最近剛結束的巡演mamma mia,標題上主打全本音樂劇 但很明顯這齣戲是全用ABBA的歌串燒成一齣音樂劇吧? 照理說,應該是jukebox musical 也就是點唱機音樂劇 為什麼官方宣傳會是全本音樂劇 還是這裡的全本並不是指涉book musical? 在這裡請教一下大家,謝謝 -- 可是哈卜拉姆再聰明、再有學問,有一件事卻是他不能解答的,因為包羅萬有的「可蘭 經」上也沒有答案;如果你深深愛著的人,卻深深的愛上了別人,有甚麼法子? 白馬帶著她一步步的回到中原。白馬已經老了,只能慢慢的走,但終是能回到中原的。 江南有楊柳、桃花,有燕子、金魚……漢人中有的是英俊勇武的少年,倜儻瀟灑的少年…… 但這個美麗的姑娘就像古高昌國人那樣固執:「那都是很好很好的,可是我偏不喜歡。」 金庸<白馬嘯西風>(完) -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.236.107.31 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/BROADWAY/M.1725267721.A.3AA.html

09/03 01:55, 2周前 , 1F
完整版本(音樂/對話/舞蹈/場景)相對於精簡版/摘錄版
09/03 01:55, 1F

09/03 02:03, 2周前 , 2F
個人認為book musical跟全本音樂劇是兩回事
09/03 02:03, 2F

09/03 02:04, 2周前 , 3F
「全本音樂劇」這個詞的用法應該是比照「全本歌劇」來的
09/03 02:04, 3F

09/03 02:11, 2周前 , 4F
像那種音樂會,演唱會形式的,在台灣就不會叫他全本
09/03 02:11, 4F

09/03 17:30, 1周前 , 5F
同意樓上,應該是為了宣傳發明的詞
09/03 17:30, 5F

09/04 11:03, 1周前 , 6F
同一樓 這不是翻譯名詞喔 只是強調是完整版
09/04 11:03, 6F

09/05 23:43, 1周前 , 7F
推解釋,自己最近也有這個疑問!
09/05 23:43, 7F
文章代碼(AID): #1crNy9Eg (BROADWAY)
文章代碼(AID): #1crNy9Eg (BROADWAY)