[問題] 關於一句不知道怎麼翻譯的歌詞~~~徵求高手
The Strokes-I'll Try Anything Once
歌詞如下
when i said ' I can see me in your eyes',
you said 'I can see you in my bed',
that's not just friendship that's romance too,
you like music we can dance to,
Sit me down,
Shut me up,
i'll calm down,
and i'll get along with you
要翻譯you like music we can dance to 這句
希望越漂亮的文字越好~~強者們出來幫幫小弟吧~~~~感激不盡!!!!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 113.61.193.86
推
02/09 22:34, , 1F
02/09 22:34, 1F
→
02/09 22:34, , 2F
02/09 22:34, 2F
→
02/09 22:35, , 3F
02/09 22:35, 3F
推
02/09 23:00, , 4F
02/09 23:00, 4F
推
02/09 23:19, , 5F
02/09 23:19, 5F
→
02/09 23:20, , 6F
02/09 23:20, 6F
推
02/09 23:34, , 7F
02/09 23:34, 7F
推
02/10 01:13, , 8F
02/10 01:13, 8F
→
02/10 01:14, , 9F
02/10 01:14, 9F
推
02/10 19:35, , 10F
02/10 19:35, 10F
推
02/10 22:28, , 11F
02/10 22:28, 11F
→
02/10 23:15, , 12F
02/10 23:15, 12F
推
02/11 01:12, , 13F
02/11 01:12, 13F
推
02/11 22:54, , 14F
02/11 22:54, 14F
推
02/11 23:37, , 15F
02/11 23:37, 15F
推
02/11 23:48, , 16F
02/11 23:48, 16F
推
02/11 23:58, , 17F
02/11 23:58, 17F
推
02/12 23:33, , 18F
02/12 23:33, 18F
Brit-pop 近期熱門文章
PTT影音娛樂區 即時熱門文章
