PTT影音娛樂區 / CN_Entertain (大陸綜藝節目(陸綜板))

[問題] 鄭秀妍C卡用韓語 提到王心凌的(假?)片段已刪文

看板CN_Entertain (大陸綜藝節目(陸綜板))作者 (-.-)時間1年前 (2022/08/12 19:15), 1年前編輯推噓-29(10推 39噓 48→)
留言97則, 36人參與, 1年前最新討論串1/1
平常沒在關注影視娛樂 只是YT影片拉著看時 突然看到 所以我也不是粉 不是黑 只是好奇是真是假 鄭秀妍C卡用韓語 提到王心凌的(假?)片段... 上一篇文有順便問到 不記得影片連結 今天去翻觀看紀錄 有找到 https://youtu.be/S0ojg175_yQ?t=257
我直覺認為是亂翻的字幕 但是既然有人說懂韓語 就請會韓語的人 翻譯一下實際對白吧~ 其實我連她是不是鄭秀妍都不確定 因為我這種平常沒在管娛樂圈的人 沒在記這些資訊-.- -- 大師兄說過: (C_Chat板 說這簽名檔 引戰他們!! 所以判決水桶XD) PTT論壇中心~ 只應該有講真話 有論述的強者 其他只會跟風 講不出道理的雜魚/垃圾討論板 應該廢除!! 因為大師兄只接受講真話 有論述的精英 絕對不會接受講不出道理的垃圾!! -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.36.115.205 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/CN_Entertain/M.1660302907.A.804.html
→
08/12 19:18, 1年前 , 1F
其實就算這個對白翻譯是正確的，這一不是節目的片段，
08/12 19:18, 1F
→
08/12 19:18, 1年前 , 2F
二不知道時間，怎麼能確定是說王心凌.....
08/12 19:18, 2F
推
08/12 19:19, 1年前 , 3F
可以確定一件事 她對談的話沒有人名 如果被討論的是王心凌
08/12 19:19, 3F
→
08/12 19:21, 1年前 , 4F
那人名一定要剪進去才有正確性 不然就是張冠李戴的安插句子
08/12 19:21, 4F
→
08/12 19:21, 1年前 , 5F
怎麼讓我有八卦版政治新聞手法的即視感?看來兩岸手法一樣
08/12 19:21, 5F
噓
08/12 19:21, 1年前 , 6F
還來? 不要幫這種營銷號 賺流量
08/12 19:21, 6F
那林北想要知道這句韓語是什麼意思! 不行嗎? 他是真是假 我又不會痛-.- 你在喊燙啥?
推
08/12 19:22, 1年前 , 7F
中國網友說的時間是一公後，不過還是不知真假
08/12 19:22, 7F
→
08/12 19:22, 1年前 , 8F
這比芒果惡剪還過份。
08/12 19:22, 8F
→
08/12 19:22, 1年前 , 9F
先當假的來看吧= = 這種營銷文太多了
08/12 19:22, 9F
→
08/12 19:22, 1年前 , 10F
這影片就對岸翻牆的吧 都簡體字阿
08/12 19:22, 10F
→
08/12 19:26, 1年前 , 11F
超假的亂剪抹黑影片 糾結什麼？？
08/12 19:26, 11F
噓
08/12 19:27, 1年前 , 12F
裝傻
08/12 19:27, 12F
那林北想要知道這句韓語是什麼意思! 不行嗎? 他是真是假 我又不會痛-.- 你在喊燙啥?
噓
08/12 19:28, 1年前 , 13F
很會標題殺人法 棒棒噠
08/12 19:28, 13F
那林北想要知道這句韓語是什麼意思! 不行嗎? 他是真是假 我又不會痛-.- 你在喊燙啥?
噓
08/12 19:30, 1年前 , 14F
完全無關的影片 移花接木 字幕跟說的完全不一樣 喜歡的
08/12 19:30, 14F
那林北想要知道這句韓語是什麼意思! 不行嗎? 他是真是假 我又不會痛-.- 你在喊燙啥?
→
08/12 19:30, 1年前 , 15F
話 愛打啥就打啥 騙騙人用的
08/12 19:30, 15F
噓
08/12 19:31, 1年前 , 16F
標題都假爆 鬼標題
08/12 19:31, 16F
那林北想要知道這句韓語是什麼意思! 不行嗎? 他是真是假 我又不會痛-.- 你在喊燙啥?
→
08/12 19:34, 1年前 , 17F
為什麼要發這種營銷號的東西？就錯誤資訊還一直傳
08/12 19:34, 17F
我非常討厭所謂的粉 跟黑 無論是OOXX粉 還是OOXX黑 都一個樣 都是以粉/黑的立場在看事情 林北又不是娛樂圈的人 甘我屁事啊!? 林北就只是想要知道這句韓語是什麼意思! 不行嗎? 他是錯的假的 我就不能知道這句韓語是什麼意思的嗎? 這是兩回事!! ※ 編輯: Alertme (114.36.115.205 臺灣), 08/12/2022 19:36:45
→
08/12 19:34, 1年前 , 18F
去韓星版吧 那邊應該比較多人懂韓文
08/12 19:34, 18F
→
08/12 19:39, 1年前 , 19F
還請你冷靜吧，這裡真的不是韓星版，大家也不懂韓文
08/12 19:39, 19F
噓
08/12 19:40, 1年前 , 20F
所以就是當你個版，問韓文去韓文版，這裡是綜藝版
08/12 19:40, 20F
是上一篇文 有人說懂韓文 但是沒找到/看到我說的片段 我才特別去翻找出來 就是因為跟大陸綜藝有關 所以才會在這裡問...
→
08/12 19:40, 1年前 , 21F
你來這邊沒有辦法得到答案的，也讓你多些不開心
08/12 19:40, 21F
有人說會韓文 只差沒找到我說的影片 你都沒仔細看內文講前因後果-.-
→
08/12 19:41, 1年前 , 22F
帳號是有噓文KPI要達成嗎？不懂林北的操作ㄟ
08/12 19:41, 22F
從你在我的上一篇文嗆我 我就知道你是來找我麻煩的! 沒興趣的文章 不看就算了 誰會去查帳號 查文章啊-.- 不是吃飽太閒 就是深仇大恨 林北有上萬的文章 你趕快去查啊 沒全部查完 就不要以偏概全 想帶風向!! ※ 編輯: Alertme (114.36.115.205 臺灣), 08/12/2022 19:50:01
→
08/12 19:42, 1年前 , 23F
樓上讓我笑出來了...噓文還有KPI喔 XDD
08/12 19:42, 23F
→
08/12 19:43, 1年前 , 24F
你內文提到你認為這裡有人懂韓語，事實上這裡是
08/12 19:43, 24F
→
08/12 19:44, 1年前 , 25F
中綜版怎麼可能會預測有人懂韓語啊。我想大家就會
08/12 19:44, 25F
→
08/12 19:44, 1年前 , 26F
他在八卦幾乎都被噓 我懷疑是KPI不然就個人喜好？
08/12 19:44, 26F
→
08/12 19:45, 1年前 , 27F
直接認為你來鬧的。
08/12 19:45, 27F
→
08/12 19:46, 1年前 , 28F
原來如此，我很少逛八卦版啊
08/12 19:46, 28F
→
08/12 19:48, 1年前 , 29F
不過你真的很想懂這個韓語，你真的應該去韓文版才對
08/12 19:48, 29F
→
08/12 19:50, 1年前 , 30F
推薦大家順手查一下他過往文章 非常有意思
08/12 19:50, 30F
還有 43 則推文
還有 25 段內文
→
08/13 16:09, 1年前 , 74F
看到標題聳動或是標題和影片內容不符的
08/13 16:09, 74F
→
08/13 16:09, 1年前 , 75F
我覺得就不用看下去了，更別說找人討論
08/13 16:09, 75F
噓
08/13 16:20, 1年前 , 76F
笑死人 早就他媽的看過了 誰比較丟臉自己看看顆顆 竟
08/13 16:20, 76F
→
08/13 16:20, 1年前 , 77F
然有時間回文沒時間學韓文不愧是ZZ
08/13 16:20, 77F
喊完燙了沒? 喊完了 就如同我說的 走吧你XD 被我預料的準準準啊XD 丟臉啊 重覆來喊燙 重覆來丟臉XD
噓
08/13 16:22, 1年前 , 78F
屌
08/13 16:22, 78F
噓
08/13 16:25, 1年前 , 79F
爆
08/13 16:25, 79F
這就是你智慧的極限了XD 笑死我了~ 重複噓的挑釁引戰仔XD
噓
08/13 16:26, 1年前 , 80F
原來是電蝦幻想文大師 笑死
08/13 16:26, 80F
還去查我其他板的文章 原來是私仇啊~ 不過我是就事論事的人 我才懶得管你ID是誰~ 喊完燙了沒? 喊完了 就如同我說的 走吧你XD 被我預料的準準準啊XD 丟臉啊 重覆來喊燙 重覆來丟臉XD
→
08/13 16:26, 1年前 , 81F
看小丑什麼時候被桶
08/13 16:26, 81F
看你重覆來噓 一直引戰什麼時候要被桶
噓
08/13 16:27, 1年前 , 82F
跩
08/13 16:27, 82F
這就是你智慧的極限了XD 笑死我了~ 重複噓的挑釁引戰仔XD
噓
08/13 16:29, 1年前 , 83F
讚喔已寄信檢舉886
08/13 16:29, 83F
你是要檢舉"你自己無關主題 惡意挑釁引戰重複噓"? 還是要檢舉"我被你惡意挑釁引戰重複噓"? 還是要檢舉"我抓包你惡意挑釁引戰重複噓"? 耐人尋味的賊喊抓賊戲碼啊~ 你繼續挑釁引戰吧~ 沒人在乎你啦XD
噓
08/13 16:32, 1年前 , 84F
你也繼續啊看小丑
08/13 16:32, 84F
明明無關文章內容 卻故意重覆來噓 擺明了挑釁引戰 你繼續挑釁引戰啊~ 我才不會跟你一樣 毫無內容的人身攻擊 重複噓文! 你自己的言論 就證明你是什麼樣子的人了!!
噓
08/13 16:36, 1年前 , 85F
對於討噓的人我一向樂意幫忙
08/13 16:36, 85F
明明無關文章內容 你卻故意來跟風挑釁引戰 你的惡意很明顯了
噓
08/13 16:44, 1年前 , 86F
虱子
08/13 16:44, 86F
明明無關文章內容 你卻故意來跟風挑釁引戰 你的惡意很明顯了
噓
08/13 17:05, 1年前 , 87F
惡意很明顯沒錯啊，噓文不就是用來表達惡意的嗎，看不懂你
08/13 17:05, 87F
明明無關文章內容 你卻故意重覆來挑釁引戰 你的惡意很明顯了
→
08/13 17:05, 1年前 , 88F
想要表達什麼？
08/13 17:05, 88F
噓
08/13 17:11, 1年前 , 89F
喜歡看這種農場文 想必沒什麼分辨是非的能力
08/13 17:11, 89F
我文章內容沒有在講喜歡討厭等等個人喜好 你沒有看文章內容 講些跟文章內容無關 卻以此重覆來噓 惡意挑釁引戰!
推
08/13 17:14, 1年前 , 90F
在凸顯現在的氛圍吧 從上到下只問立場不辨是非wwwwwwww
08/13 17:14, 90F
人品高低 就是差在這裡! 有的人就事論事 有的人卻是以自己的喜好/立場 來定是非 還以為人多就是對的XD ex: 8+9就是這種人崇拜的對象 把8+9當神的人 會挑釁引戰重複噓 是意料之中的事XD
→
08/13 17:16, 1年前 , 91F
黑卡還是省省 黑文比較政治正確
08/13 17:16, 91F
→
08/13 17:17, 1年前 , 92F
少女時代這次回歸成績也不是很好 卡或成贏家
08/13 17:17, 92F
噓
08/13 18:05, 1年前 , 93F
恩恩
08/13 18:05, 93F
同樣一群人 講無關文章主題 被抓包是惡意挑釁引戰重複噓 大家看清楚了!
噓
08/13 18:19, 1年前 , 94F
少時都多久的團了還成績不好 先想想自己家的有沒有15
08/13 18:19, 94F
→
08/13 18:19, 1年前 , 95F
年
08/13 18:19, 95F
明明無關文章內容 你卻故意重覆來挑釁引戰 你的惡意很明顯了 大家看清楚你的人品了!
噓
08/13 22:19, 1年前 , 96F
。。。
08/13 22:19, 96F
明明無關文章內容 卻故意重覆來挑釁引戰 你的惡意很明顯了 大家看清楚你的人品了!
噓
08/14 03:39, 1年前 , 97F
ya 跟風噓就是爽 wwwwwe
08/14 03:39, 97F
你只是在證明 你自己是什麼樣子的人品 大家都看清楚了XD ※ 編輯: Alertme (114.36.111.213 臺灣), 08/14/2022 10:37:00
‣ 更多 Alertme 的文章
文章代碼(AID): #1YzZOxW4 (CN_Entertain)
CN_Entertain 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT影音娛樂區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 Alertme 的文章
文章代碼(AID): #1YzZOxW4 (CN_Entertain)