[問題] NY401的花問題..?
請問各位大人
昨天的NY401看到後面我已經有點眼花了
我記得那個殺手的車牌是Tulip3
他送給諾亞的花是黑色"海芋"
但是花店司機殺手在被帥弗拷問的時候
帥弗有說他故意送黑色"鬱金香"給諾亞警告他嗎?
帥弗有說嗎?還是我痴呆幫他加台詞了? @@
要是真的有說,英文跟翻譯是說鬱金香還是海芋呢?
因為車牌是Tulip,但是諾亞收到的警告花卻是海芋
總覺得這個伏筆可以弄得更好一點 @.@
先謝謝各位 ^^a
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.229.160.190
CSI 近期熱門文章
PTT影音娛樂區 即時熱門文章