看板 [ CSI ]
討論串[心得] New York#4.12
共 2 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#2
Re: [心得] New York#4.12
推噓7(7推 0噓 3→)留言10則，0人參與, 最新作者Topanga (Believe, dream, try)時間17年前 (2008/09/09 01:38), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
(恕刪). 這集翻譯有點..... text numbers 翻成「文本數位」？ 那是什麼東西？. 不就只是簡訊而已嗎.... 最後兇手說要**被害者時，被害者本來嗑藥神智不清，藥效退了之後突然清醒過來. "she snapped" 應該指的是失去控制大暴走吧. 翻成什麼一下想不起來，總之意思沒對就
(還有185個字)
#1
[心得] New York#4.12
推噓7(7推 0噓 3→)留言10則，0人參與, 最新作者TX55 (金屬齒輪)時間17年前 (2008/09/09 01:18), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
這集片頭的開場白也是由弗帥來講。(心). 話說真不愧是資源較多的紐約，竟然還有個大廠房可以給他們進行不同高度的人體墜. 落實驗。＠＠. 可憐的丹尼，經過了4.11的事情之後似乎受到了不小的創傷，所以他說不是很想到小. 孩較多的地方。 ~_~. 亞當還一邊聽音樂邊跳舞，跳得忘我到沒有注意老大麥克就站在
(還有608個字)
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁