PTT影音娛樂區 / CTU-24

24的翻譯很棒

看板CTU-24作者Binchon (呼吸)時間20年前 (2005/07/09 00:26)推噓6(6推 0噓 2→)

留言8則, 4人參與討論串1/1

看了24的DVD 真的覺得24的中文字幕翻譯得很棒不但忠實表達原來的意思而且中文的表現既通順又生動很適合用來學習翻譯的技巧 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.184.80.182

推

220.138.65.38 07/10, , 1^F

220.138.65.38 07/10, 1^F

推

61.228.27.60 07/10, , 2^F

61.228.27.60 07/10, 2^F

推

220.136.129.189 07/11, , 3^F

220.136.129.189 07/11, 3^F

推

220.138.59.120 07/12, , 4^F

220.138.59.120 07/12, 4^F

推

218.164.108.162 07/20, , 5^F

218.164.108.162 07/20, 5^F

→

218.164.108.162 07/20, , 6^F

218.164.108.162 07/20, 6^F

推

10/06 02:39, , 7^F

10/06 02:39, 7^F

→

10/06 02:39, , 8^F

10/06 02:39, 8^F

‣ 返回看板[ CTU-24 ] 觀察

‣ 更多 Binchon 的文章

文章代碼(AID): #12pgatEF (CTU-24)

CTU-24 近期熱門文章

4

4

5月前, 11/15

2

2

[新聞] 英國男星登山失蹤五個月

1年前, 06/30

3

3

[閒聊] Kiefer新影集Rabbit Hole

2年前, 04/09

3

6

[情報] Annie Wersching(Renee演員)癌症過世

2年前, 01/30

3

4

[情報] Disney+ 第八/九季已上架

2年前, 08/14

3

4

[請益] 第八季正版觀看

3年前, 12/25

6

11

[心得] 一個多月看完八季感想，雷

3年前, 12/19

6

8

[情報] Disney+ 有1-7季 24

3年前, 11/12

更多近期熱門文章 >>

PTT影音娛樂區即時熱門文章

14

26

[新聞] 奧斯卡接下來要看過才能投票

3小時前, 04/22

13

44

[閒聊] 最後生還者2 s2ep2 有雷

4小時前, 04/22

4

23

[心得] The Last of Us S02E02(雷)

6小時前, 04/22

13

20

[閒聊] 又漂亮身材又好的女優

[ japanavgirls ]

7小時前, 04/22

5

7

[閒聊] 網飛《狂賭之淵》正式預告

7小時前, 04/22

8

21

[討論] 最後生還者2 一起來聊聊喬爾

8小時前, 04/22

19

24

[情報] 神話級Lcup 新人木村愛心AV Debut

[ japanavgirls ]

10小時前, 04/21

4

30

[雷] 【好雷】滿滿的藍調有夠讚_罪人

10小時前, 04/21

更多即時熱門文章 >>

‣ 返回看板[ CTU-24 ] 觀察

‣ 更多 Binchon 的文章

文章代碼(AID): #12pgatEF (CTU-24)