[新聞] 《歌舞青春》上海開機 王中磊對票房有信心(圖)
《歌舞青春》上海開機 王中磊對票房有信心(圖)
http://www.sina.com.cn 2009年11月23日03:23 新浪娛樂
新浪娛樂訊 11月23日消息，由華誼兄弟、上海文廣集團(SMG)、美國迪斯
尼公司聯合投資拍攝，華裔導演陳士爭導演，人氣偶像張峻寧聯合銀幕新人馬
梓涵、袁成杰、顧璇、劉晏辰、林琪主演的中國版《歌舞青春》11月22日在上
海舉行開機儀式。 雖然長期以來歌舞片在中國市場的成績普遍不理想，但華
誼兄弟總裁王中磊接受釆訪時表示相信中國版《歌舞青春》會有不錯的收益。
影片導演陳士爭透露故事和美版的《歌舞青春》有很大不同。
王中磊：相信收益會不錯
華誼兄弟總裁王中磊介紹，中國版《歌舞青春》計划在兩個月內完成拍攝
，于明年7月在國內公映。盡管長期以來歌舞片在中國市場的成績普遍不理想，
但他相信，中國版《歌舞青春》會有不錯的收益，對于明年暑期檔將會跟另一
部歌舞片《用心跳》 “撞車”，王中磊也毫不擔心，表示“兩部電影是說兩個
年齡段的故事，沒有太多可比性。”在影片中，投資方大膽啟用六位新人擔任
主角，王中磊承諾雖然這些年輕演員目前在觀眾中的認知度不是太高，但接下
來的一年內他們將盡全力推廣讓他們為觀眾所熟悉。
陳士爭：故事跟美版大不同
影片導演華裔導演陳士爭曾在美國創造了多項“第一”——第一個把昆曲
全本《牡丹亭》搬上美國林肯中心藝術節舞台，第一個將《西游記》以搖滾歌
劇的形式搬上舞台等。談及中國版《歌舞青春》與美版有何不同，陳士爭透露
這個故事是特地為了中國年青人所寫的，“我們的角色年齡是設定在高三到大
學一年級之間。雖然說的都是音樂選拔比賽里發生的故事，但中國考生、中國
家庭面對考試的壓力和美國家庭完全不一樣。”作為歌舞片，音樂方面也是至
關重要的，陳士爭表示影片所有的歌曲都是大陸、台灣、香港很優秀的作曲作
詞人為每個角色量身制作，並且都是華語歌，將來去電影的美國版也將是以華
語歌的形式出現，配以英文字幕。尤優/文並圖
==
本篇新聞全文轉錄自新浪娛樂網站
新聞原文網址如下
http://ent.sina.com.cn/m/c/2009-11-23/03232780284.shtml
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 125.228.230.32
China-Drama 近期熱門文章
PTT影音娛樂區 即時熱門文章