[心得] 新三國-華容道

看板China-Drama (大陸劇)作者tegomass (慕容奈奈)時間16年前 (2010/05/18 23:21)推噓5(6推 1噓 6→)

留言13則, 9人參與討論串1/1

看完華容道忽然一陣心灰意冷 ---- 舊版曹操，是無庸置疑的經典，也不用再花篇幅讚美了。新版曹操，因為沒看過此演員之前的演出，也不知道他演技如何但他對曹操這角色的理解，我覺得是不及格的他所演出的曹操，不管喜怒哀樂都差不多的神情口吻，再配上幾聲乾笑口條讓人聽起來很不舒服，演得很努力，但氣魄只在形、不在神華容道是家喻戶曉的佳話（管他是不是杜撰，都已經是中華文化重要的一環）我之前也很期待這一段，這不但是曹操難得的低聲下氣哀告狀也顯示出關羽恩怨分明、重情重義的名場面沒想到曹操一見面就粗聲粗氣的大嚷著：「雲長，你忘記我們過去的交情嗎？過五關斬六將的事你也忘了嗎？你殺了這麼多守將，我卻傳令讓你過江、不要為難你......」這樣咄咄逼人的氣勢，讓我替曹操捏了把冷汗要知道關羽的性情是"傲上而不辱下欺強而不凌弱"，換句話說就是吃軟不吃硬來挑釁關羽的哪一個不是一刀斬掉，像周倉這種跪下哀求的就溫柔對待我真擔心曹操再這樣大吼大叫下去，反而會被關羽綁回營去一樣的這段台詞，若用謙遜、不亢不卑的口吻，應能有更好的效果吧？但新版曹操似乎只會這種說話方式，沒有其他表演方法。我不知這是編劇之錯？演員之錯？一段該是可歌可泣、感人肺腑的經典橋段，被如此演繹之後居然是如此索然無味。（要知道橫山光輝此段我是每看必哭耶～） -- 新版中最令我耳目一新的是公子劉琦雖柔弱又不失貴族子弟的溫文與氣質，只是命運多舛。（笑起來很可愛）最令我困擾的是時間線（其實我不困擾，只是納悶這樣拍，觀眾怎麼懂？）三顧茅廬放在孫策之死前面，孫權接位後又馬上接博望、白河之戰不知情的觀眾還以為孫權才剛接位不久就打赤壁之戰了好歹也用旁白或字幕，讓觀眾瞭解一下年代吧？孫策立業毫無交代，可憐一個堂堂小霸王，出來只是領死而已 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 118.167.199.86