[心得] 新還珠感想(1-26可能有雷)

看板China-Drama (大陸劇)作者bred (bred van de camp)時間14年前 (2011/08/01 00:13)推噓10(10推 0噓 8→)

留言18則, 11人參與討論串1/1

『還珠格格』是當年身為國小生的我，唯一被父母允許重頭追到完的連續劇，對我而言，那真的是美好的童年回憶阿，至今我仍留著當年還珠到台灣宣傳的剪報，還有一系列當年的追蹤報導。本來，我並不想追新還珠，畢竟還三我追了幾集就完全被沒有氣勢的乾隆和太過柔弱的紫薇給弄的胃口盡失，但看在這次新還珠有新角色、新劇情，衝著這點，我試著以新的目光來接受新的還珠，但在今天看完新還珠第26集，我真的對瓊瑤失望透了，這劇本，怎麼可能白目到這種地步呢>"< 因為我已經看到26集了，以下有雷之處敬請見諒>"< 乾隆：張鐵林版的乾隆演的斯斯入扣，皇帝的威嚴和疼兒女的神情層次非常分明，在情感表現上比較濃烈，是很符合我對於書中乾隆的想像，反觀邱心志版的乾隆，太過內斂，比較像是不會表達自身感情的父親，到目前，乾隆的劇情舊版跟新版沒有太大差異，也因此兩者的比較會很明顯，感覺上邱心志版對小燕子只是在盡力彌補，而非張鐵林版那種一開始彌補，後來由彌補發現到小燕子的可愛而疼寵。若新版無法突破，我想之後會很難說服我，一個被欺騙的皇帝，在面子盡失的情形下去原諒耍他的兒女和臣子們。小燕子：新版的小燕子很努力在複製新的趙薇而不是新的小燕子，感覺上，新小燕子只是在揣測趙薇會怎麼演，然後盡力模仿趙薇的同時又想演點自己的想法，而不是努力尊崇原著想著該怎麼演好小燕子，但我覺得劇本本身也是一大問題，大家愛小燕子不是因為他白目和做事不經大腦，是因為小燕子的活力、古靈精怪和率直吸引了所有人的注意力，意外狀況多不代表這個人很直率阿～還1小燕子雖然也會鬧，卻是可以被原諒，我在看的時候可以自我解釋說這些是情有可原的，但新小燕子我撐到25集都還努力說服自己這個小燕子ok， 26集我就無法自圓其說了，出大狀況竟然是用鞭子這種可能傷到自己的同伴的武器來發洩，當大家都在想方設法勸慰他，新小燕子完全不領情，怪東怪西還傷人，一點也不可愛，舊小燕子可沒這麼不識相阿，頂多吃醋時跟永祺打罵一下，其實還滿好安撫的^^ 紫薇：我認為這整部新還珠，到目前最無法讓我認同的就是新紫薇。我心目中的紫薇絕對不是瓊瑤戲裡柔柔弱弱、哭功一流而已，林心如把紫薇演的非常好，把我認為的紫薇演出來了，有點俏皮，對自己有自信外，能謙遜待人，總之是有點柔弱勝剛強的味道。舊還珠裡，紫薇可以很有幫助的安撫小燕子，而小燕子對紫薇也有依賴感，新還珠我還看不到這種依存，只有小燕子不停闖禍，爾康紫薇不停放閃，新紫薇的柔弱柔弱再柔弱，這麼沒有氣勢，是要怎麼征服爾康怎麼征服乾隆阿～永祺：新永祺用比較內斂的感覺展現對小燕子的用心，我覺得很合理也滿喜歡的，感覺也比較有皇子該有的穩重，不是說蘇有朋版不好，只是我比較喜歡新永祺的表現^^ 爾康：舊爾康撇開戲外問題，我是真的滿喜歡的，只是到後期，越來越激動的表演方式，會讓人覺得太超過，新爾康夠帥，但我還看不出他展現福家長子、御前侍衛的身分應有的穩重，反而是新爾泰穩重得不得了，讓我有點哥哥弟弟分不清>"< 爾泰：演得太穩重不知是優點還是缺點>"< 目前的戲份不夠展現特色，列為觀察對象中..... 班傑明：新角色是挺不錯的，只是目前的劇情讓我不知之後永燕該怎麼配>"< 覺得班鳩對小燕子的寵愛更甚永祺!! 令妃：舊令妃的母愛應該也是小燕子一開始會昏頭的原因，但新令妃卻沒有展現足夠的慈愛，雖然新令妃有演出後宮佳麗們應有的心計，卻沒有演出舊令妃那種會讓乾隆將之列為第一寵妃的特色，這個新令妃，我還真不知道哪裡好，畢竟乾隆後宮可不缺美人啊～其實，最讓我生氣的是，宮廷禮儀！！！拜託～這是宮廷戲，又不是要拿來顛覆什麼的，尊重一下宮廷禮儀不好嗎？皇后進漱芳齋是用探頭探腦的方式，連個通報的太監都沒有，金瑣直接找令妃要人，一個小宮女可以找娘娘要人還是要另一個宮女？？皇上身旁的太監竟然是直挺挺的對著皇上說已經三更天了，哪有太監沒有皇上的命令，擅自闖進大廳提醒時間還敢這麼雄糾糾氣昂昂的，臣子從皇上跟前退下，是直接背對皇帝轉身離去，而不是彎著腰退下才轉身，還有太多太多，我覺得這些都是舖成一個戲劇氣氛的重要關鍵，如今卻一點都不重視，唉～尊重歷史是尊重到哪了>"< -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.172.209.184 ※ 編輯: bred 來自: 218.172.209.184 (08/01 00:13)

推

shuwei

08/01 00:25, , 1^F

08/01 00:25, 1^F

四大才子我直接快轉～哈～

推

dorayuki

08/01 00:27, , 2^F

08/01 00:27, 2^F

→

dorayuki

08/01 00:28, , 3^F

08/01 00:28, 3^F

就是阿～fu很重要，主角們為了演戲有些地方沒辦法顧到也就算了～最起碼宮女太監們也該多注意點～

推

msa8529

08/01 00:36, , 4^F

08/01 00:36, 4^F

"宮"是指韓劇的"宮"嗎？(抱歉～我只知道這部) 若是韓劇的"宮"，畢竟是現代劇，我想宮廷禮儀被改良是可以接受的，還珠的劇情是建立在真正存在過的朝代，甚至為了不讓劇情太超乎歷史，還硬要排個正福晉給永祺，我覺得，這麼一個"尊重"歷史的故事卻不尊重古代皇室應有禮儀，會讓人到最後感受不到主角們的熱烈情愛，應該這麼說，還珠之所以好看，有很大部分是主角們那種衝破禮教束縛的舉動震撼著觀眾們，禮教在哪，這可不是用說的，或是演個容媽媽教規矩就是展現禮教，這些是要下人的驚恐、臣子的誠惶誠恐、皇后妃子們的應對進退，堆砌出一個威嚴的皇帝和禮教封閉的皇室，才能凸顯小燕子的與眾不同和紫薇機智靈巧，很可惜，到目前，新還珠在這點真的讓我失望透頂了>"<

推

shinehi

08/01 00:40, , 5^F

08/01 00:40, 5^F

我覺得小燕子可以發脾氣，畢竟他本來的角色設定就是一個直接的人，但發完脾氣後，可以搞個胃痛吃不下飯就好，然後永祺再弄糖葫蘆禮盒來增進永燕感情線，我認為的小燕子是很重義氣也很保護自己人，拿鞭子傷人挺不像我心中的小燕子，不曉得瓊瑤是否有意要塑造新的小燕子，才把小燕子的任性更加放大，但結果，只讓我這個原本有意支持新還珠的人開始厭惡～

推

tinallll

08/01 00:42, , 6^F

08/01 00:42, 6^F

→

tinallll

08/01 00:42, , 7^F

08/01 00:42, 7^F

謝謝t大支持，其實新來的愉妃也不錯，沒有令妃美但也夠瞧了, 我只是覺得當年還1時，當乾隆把小燕子打入監牢後，對令妃發飆說令妃跟著小燕子一起欺騙，但同時也說出為何會這麼寵愛令妃，就是因為令妃不像其他佳麗工於心計，並且是真心對待皇帝，若同一個劇情用在新令妃上，我一定會覺得很困惑，很難認同。所以希望這部份有改寫，不然....又是一個用說的劇情>"<

推

tear150018

08/01 01:25, , 8^F

08/01 01:25, 8^F

推

fiy7101

08/01 05:07, , 9^F

08/01 05:07, 9^F

→

fiy7101

08/01 05:07, , 10^F

08/01 05:07, 10^F