[心得] 新還珠杖刑容嬤嬤的這場戲

看板China-Drama (大陸劇)作者BattleRoyale (翔燄)時間14年前 (2011/09/08 13:26)推噓17(17推 0噓 12→)

留言29則, 16人參與討論串1/1

怎麼可以這麼平淡+出戲啊... 畢竟新還珠背負著舊版的原罪只要舊版有的片段新版經歷時一定會令人不禁聯想 (當然新版也有很棒的橋段例如燕子跟皇上在湖邊拜別是我看到現在覺得拍得最棒的) 新版的容嬤嬤和皇后我都很喜歡的因為方青卓(新版容嬤嬤)走出了跟李明啟不一樣的路雖然沒舊版的心狠手辣多了番搞笑(深宮老嬤男人最愛?) 但是從巴朗被抓到容嬤嬤杖刑這段可以說是舊版第二部的最大高潮但在新版卻像流水帳一樣就交代過去了整個張力完全沒展開少了十二阿哥的幫腔(雖然看舊版覺得他很吵但是他的存在增加了皇后內心的拉扯) 因為劇情的關係紫薇講"人生最大的美德是饒恕"這點也不夠力舊板得劇情是蕭劍選擇放下仇恨讓小燕子回宮新版是那時殺父之仇已經水落石出了跟皇上沒關係所以硬是塞了一句跟舊版一樣的台詞反而沒有那種感覺容嬤嬤要被處死前也少了跟跟皇后拜別只是不停地跳針叫皇后保重... 看得出來皇后很重視容嬤嬤但反過來容嬤嬤對皇后的感情少了那麼點深刻杖刑的時候容嬤嬤被打得半死的張力也很失敗...感覺就不痛啊 \O/ 最失敗的還是紫薇經典的不打詩... 瓊瑤妳在選角時到底有沒有把口條給考慮進去啊... 再怎麼糟糕也可以用配音的啊!! 新版的整個就是背書+沒節奏而且還愈念愈快是在趕下班嗎? 聽到差點沒吐血 (繼蒲草韌如絲磐石無轉移後再度讓我抓狂的一段超出戲念詩...) 爾康這邊處理的也不夠好舊版在解說這段還和紫薇對望鏡頭帶到每一個人(皇上、皇后、太后、容嬤嬤...) 新版就很硬生生地解釋鏡頭就只拍到皇上接著就掃過去了 (後面背景帶著杖刑有種莫名的笑點) 音樂的處理上新還的配樂師早該送宗人府了只能說新版把這段舊版的經典畫面完全給拍壞了... 唯獨後面一段皇后對皇上的告白算是不錯的地方... 剩三集接下來應該沒什麼有舊版重覆的片段了希望別再拍壞了 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 111.249.195.121

推

lanyan05

09/08 13:28, , 1^F

09/08 13:28, 1^F

→

petand86

09/08 13:31, , 2^F

09/08 13:31, 2^F

推

dorayuki

09/08 13:41, , 3^F

09/08 13:41, 3^F