PTT影音娛樂區 / China-Drama (大陸劇)

[閒聊] 俺做了一個有花有鳥的夢........

看板China-Drama (大陸劇)作者 (日落貓咪眠塚上)時間14年前 (2011/09/09 15:55), 5年前編輯推噓30(30推 0噓 49→)
留言79則, 25人參與, 最新討論串1/1
看完板友對於舊還珠的推崇，情緒激昂不已 俗語曰：日有所思夜有所夢，忽然就夢到舊版還珠和蒼天有淚的事情 話說十餘年前，瓊瑤女士正致力於創作最新作品 「蒼天有淚」及「還珠格格」，打算出版並拍成電視劇 「蒼」的故事走瓊氏傳統路線，因此瓊女士將主力放在「蒼」 而「還」，對瓊氏作品稍有了解的讀者都看得出來 這部小說孤女尋親、大鬧皇宮的民間傳說路線， 還有天生反骨兼行為沒水準沒知識的女主角小燕子， 相當背離瓊氏風格 「還」的意念產生，有很大一部份來自助理群的靈感 名作家身邊一定會有一群助理及智囊團，幫作家想點子 其中有幾個剛入編劇界的小朋友聊著聊著突發奇想 這 idea 經過較資深的前輩修改調和， 加入傳統路線--知書達禮溫柔美麗的另一女主角紫薇 符合瓊女士的思考邏輯，便得到上層批准開始撰寫 前面說過這兩部戲在創作時主力放在「蒼」 改拍成電視劇時亦如是，看演出陣容便知 「蒼」劇主角群名單，一字排開閃亮亮： 男一庹宗華(很奇怪，國光幫的像庹、李志希，演藝生涯都無法得到瓊瑤戲的助益) 男二焦恩俊(當時已演過華視七俠五義展昭，英氣扮相頗受婦女群觀眾歡迎) 男三陳昭榮(當時尚未遭受泣之魔掌，是蔡明亮挖掘的台灣電影新生代偶像) 女一水靈(瓊女士大力稱讚美到爆炸，一定要介紹給台灣觀眾的正妹) 女二朱茵(俺很奇怪當時已在香港有不小知名度的她，怎麼會屈就演女二) 反觀「還」主角群名單，幾乎全都是新人或在台灣沒知名度的大陸演員 張鐵林那時到香港拍過幾部片，但並未引起注目，在台灣知名度 = 0 林心如演過幾部單元連續劇，蘇有朋、陳志朋剛從歌唱圈轉入戲劇界 都不是電視圈傳統觀念中，可以單獨扛起一部戲收視的大咖 在中視上檔，也是先播「蒼」再播「還」 前期宣傳主力全都放在「蒼」，彷彿「還」是「蒼」的附屬品似的 沒想到播出反應完全不同~~全部由新人演出的「還」大受歡迎 跌破很多人的眼鏡..... 俺自己看的感覺也是比較喜歡「還」 喜歡兩位女主角在各種奇怪的考驗後，仍然深厚堅定的友誼 喜歡張版乾隆恩威並施的父愛，與紫燕父女情之溫馨互動 最重要的還是「還」劇情緊湊，由於個性反傳統的女一 使得劇情天天有新鮮爆點，會讓人想追著看 反觀「蒼」就實在蠻老梗的，每天哭哭哭吵吵吵 不是不好看，只是不會令觀眾留戀 十年來「還」重播幾十遍，「蒼」重播率則近乎於 0 個人認為其實從此一事件，就已可看出瓊女士創作力之質量均已下降 俗謂「生於憂患，死於安樂」，一個人在高位聽奉承話久了 一天到晚躲在自己的安樂窩被朋友、員工拍拍，缺乏新事物刺激與自我檢討 對創作力就算沒傷害，也一定不會有增長，總在窠臼裡打轉 「還」嚴格說來，是一個由新鮮人創意帶來的意外成長 帶動當時一堆"格格劇"東施效顰，李小冉和李小璐都演過頑皮格格 李小璐那部俺沒看，李小冉那部看了一集，實在慘不忍睹 你能想像李小冉呲牙咧嘴的整天像猴子一樣又叫又跳嗎 個人絕對推崇舊版「還珠格格一」是經典 只可惜還2還3和新還又爛掉了 還2 我勉強忍耐著看完，天上人間我看到燕子背菜單就放棄了 新還則是灌水太過份 舊還我最喜歡的一場戲是「乾隆夜訪漱芳齋」(聽琴下棋吃宵夜....) 新還居然把這一段切割、灌水得戲味盡失 其它很多還一經典橋段都被同樣對待 (爾康紫薇郊遊談戀愛也太多次了吧，人美風景好也不是這樣用的) 再加上那個該死拖戲的四大才子 新還令人失望，絕不可能超越舊還一 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.231.48.89
→
09/09 16:00, , 1F
但我覺得還二、三也各有千秋
09/09 16:00, 1F
推
09/09 16:00, , 2F
我覺得環二比較好看耶XD
09/09 16:00, 2F
推
09/09 16:00, , 3F
我一直覺得瓊是因為第一部成功就開始幻想自己也能駕馭
09/09 16:00, 3F
→
09/09 16:01, , 4F
....結果第二部就變成為搞笑而搞笑...很不純粹
09/09 16:01, 4F
推
09/09 16:03, , 5F
我是聽說瓊瑤喜歡蒼天~沒有很喜歡舊還~所以較注重蒼天
09/09 16:03, 5F
→
09/09 16:03, , 6F
沒去探過舊還的班~不是很關心~那時想把紫薇寫成主角
09/09 16:03, 6F
→
09/09 16:03, , 7F
但沒想到因為導演的拍法和趙薇的演出~讓小燕子非常紅
09/09 16:03, 7F
推
09/09 16:05, , 8F
八卦版還有人說舊還是有人代筆寫的~
09/09 16:05, 8F
推
09/09 16:06, , 9F
所以看到人家紅了...來放馬後炮說有多愛還珠...屁
09/09 16:06, 9F
推
09/09 16:07, , 10F
2.3各有千秋 2逃亡戲好看 3大概就是真實吧
09/09 16:07, 10F
→
09/09 16:08, , 11F
蒼天當時的演員群真的很強大 焦+庹+水+朱都不賴
09/09 16:08, 11F
→
09/09 16:16, , 12F
我那時也覺得朱茵已經滿紅了~怎麼會來演女二
09/09 16:16, 12F
推
09/09 16:32, , 13F
蒼天我只看了20分鐘就受不了了～一直在哭戲上打轉，
09/09 16:32, 13F
→
09/09 16:33, , 14F
還珠從一開始就很有亮點，連我媽不看連續劇的人都淪陷，
09/09 16:33, 14F
→
09/09 16:33, , 15F
當時我媽評還一為瓊瑤開竅之作
09/09 16:33, 15F
→
09/09 16:34, , 16F
只是新還珠實在有夠糟，這叫完美～哈～真是.....
09/09 16:34, 16F
推
09/09 16:42, , 17F
我也只喜歡舊還一耶~還二我開始覺得小燕子好白目討厭XD
09/09 16:42, 17F
推
09/09 17:09, , 18F
不過蒼天女二印象中還蠻有個性,女一就很普通或者說很典型
09/09 17:09, 18F
→
09/09 17:11, , 19F
的瓊瑤女主角; 還一的小燕子還蠻可愛, 還二還三整個崩壞
09/09 17:11, 19F
→
09/09 17:12, , 20F
第一部讓人覺得很率真,第二三部是拿幼稚跟愚蠢當可愛-.-
09/09 17:12, 20F
推
09/09 17:53, , 21F
蒼天的四個主角我都很喜歡 庹以前超帥
09/09 17:53, 21F
推
09/09 18:09, , 22F
還二還不錯啦 大逃亡部分不錯看 永燕這部的愛情戲比較多
09/09 18:09, 22F
→
09/09 18:11, , 23F
彌補我這永燕派對還一的小遺憾 還一兩人放閃不夠多> <
09/09 18:11, 23F
→
09/09 19:02, , 24F
原PO講的我有印象 那時候瓊瑤為了捧蔣勤勤 還取名作水靈
09/09 19:02, 24F
→
09/09 19:03, , 25F
但水靈這個名字也只有台灣觀眾知道 大陸還是蔣勤勤
09/09 19:03, 25F
→
09/09 19:05, , 26F
還一雖然到現在搬出來看還是不減青澀 但還是經典
09/09 19:05, 26F
→
09/09 19:10, , 27F
蒼天有淚跟還珠格格剛出來時主打2個天堂 我還有買原聲帶
09/09 19:10, 27F
推
09/09 20:06, , 28F
焦恩俊其實不是包青天的展昭 是七俠五義啦 XD
09/09 20:06, 28F
感謝指正~ 難怪寫的時候覺得怪怪的 :P
推
09/09 20:08, , 29F
原來水靈是蔣勤勤！還一還二我喜歡 還三演員不同我無
09/09 20:08, 29F
→
09/09 20:09, , 30F
法融入 所以我對還珠的Ending是在還二！還三就是一部
09/09 20:09, 30F
→
09/09 20:10, , 31F
有還珠影子的戲!新還對我來說就是另一部戲！
09/09 20:10, 31F
推
09/09 20:34, , 32F
蒼天有淚我只記得焦恩俊試圖要強暴水靈跟朱茵那段(掩面
09/09 20:34, 32F
推
09/09 20:40, , 33F
感謝原PO分享,從新還之後其實反而讓更多觀眾看到瓊姨的
09/09 20:40, 33F
→
09/09 20:40, , 34F
創作已經不可能會在有突破,而且讓我更加確信<舊還一>瓊
09/09 20:40, 34F
→
09/09 20:41, , 35F
姨參與的...只有掛名?!
09/09 20:41, 35F
推
09/09 20:41, , 36F
我覺得蒼天很棒耶XD 目前看來最不喜歡的是新還....-_-
09/09 20:41, 36F
推
09/09 20:45, , 37F
瓊瑤戲我有認真看的也只有還珠格格...希望瓊瑤可以包容，讓新
09/09 20:45, 37F
→
09/09 20:45, , 38F
的編劇寫新的還珠，或者是容忍寫她穿越XD
09/09 20:45, 38F
→
09/09 20:46, , 39F
當然，前提是絕對不要是阿罵下筆= ="
09/09 20:46, 39F
→
09/09 20:47, , 40F
我覺得新還要準備寫時已經被她定位是清穿劇XDD
09/09 20:47, 40F
→
09/09 20:49, , 41F
所有人物一整個大洗牌 被稱為新還珠格格真的是自俵 = ="
09/09 20:49, 41F
→
09/09 20:50, , 42F
我很懷念蒼天時的陳昭榮 憨厚可愛跟雪娟很合拍~~
09/09 20:50, 42F
※ 編輯: msa8529 來自: 218.161.127.220 (09/09 21:31)
推
09/09 21:43, , 43F
沒水準沒知識的女主角還有杜青青和汪紫菱
09/09 21:43, 43F
→
09/09 21:55, , 44F
喔喔~~原來如此啊~還一劇本的確很讚,新還沒得比
09/09 21:55, 44F
→
09/09 22:25, , 45F
我覺得還二不錯看啊~~~三因為選角很囧不敢看
09/09 22:25, 45F
推
09/09 22:25, , 46F
還一是代寫也是第一次聽到 @@ 不過我覺得還珠
09/09 22:25, 46F
→
09/09 22:26, , 47F
舊版整部我都喜歡耶 包括被很多人罵的第三部
09/09 22:26, 47F
→
09/09 22:26, , 48F
情深深雨濛濛更是我至今看過的八點檔中我覺得
09/09 22:26, 48F
→
09/09 22:26, , 49F
屬一屬二經典的戲!! 看來瓊瑤真的是我的菜 XD
09/09 22:26, 49F
→
09/09 22:27, , 50F
不過瓊瑤不愛舊還珠 紅了才馬後炮這八卦沒經證實
09/09 22:27, 50F
→
09/09 22:28, , 51F
我是不相信的 因為原Po說以角色群來說 覺得瓊瑤較
09/09 22:28, 51F
→
09/09 22:28, , 52F
重視蒼天 所以蒼天演員閃亮亮 還珠則全是新人
09/09 22:28, 52F
→
09/09 22:28, , 53F
我覺得不準 因為瓊瑤一直都很會把新人捧紅 包括
09/09 22:28, 53F
→
09/09 22:29, , 54F
過去的陳德容 岳翎也是 後來的新一簾幽夢 張嘉倪
09/09 22:29, 54F
→
09/09 22:30, , 55F
也是新人 其實張嘉倪我覺得很不錯!! 這部選角敗筆
09/09 22:30, 55F
→
09/09 22:30, , 56F
真的只在費雲帆 害我看不下去 = =
09/09 22:30, 56F
推
09/09 22:38, , 57F
印象中蒼天有淚女主角是叫雨鵑=V= 比起情深深雨濛濛 我可
09/09 22:38, 57F
→
09/09 22:39, , 58F
能比較喜歡舊版的煙雨濛濛(劉雪華那一版) 瓊瑤近年都有讓
09/09 22:39, 58F
→
09/09 22:40, , 59F
一大群人和樂融融的習慣(舊版爾豪夢萍直到最後都沒有和依
09/09 22:40, 59F
→
09/09 22:41, , 60F
萍和解,只是雙方都不再破壞對方的生活,我覺得比起新版硬要
09/09 22:41, 60F
→
09/09 22:42, , 61F
弄得很溫馨要自然)
09/09 22:42, 61F
→
09/09 22:44, , 62F
其實我覺得瓊瑤早期是一個還蠻求新求變的創作者,但近年的
09/09 22:44, 62F
→
09/09 22:45, , 63F
改編或者續集,不管是情深深雨濛濛,還二還三新還,或是又見
09/09 22:45, 63F
→
09/09 22:46, , 64F
一簾幽夢,都有人物越改越不討喜,本來吸引人的地方蕩然無存
09/09 22:46, 64F
推
09/09 22:46, , 65F
雨鵑是朱茵演的妹妹.女主角是姐姐叫雨鳳.水靈在蒼天超正的!
09/09 22:46, 65F
→
09/09 22:47, , 66F
的傾向= = 還好沒有繼續寫失火的天堂續集
09/09 22:47, 66F
推
09/09 22:49, , 67F
她跟金庸都是年紀越大,改版內容越超乎想像的作者
09/09 22:49, 67F
推
09/09 22:54, , 68F
金庸改版我也不能接受阿~~
09/09 22:54, 68F
推
09/09 23:53, , 69F
我跟朋友都很喜歡蒼天有淚耶!希望重播啊畢竟結局是好的
09/09 23:53, 69F
→
09/09 23:54, , 70F
但還珠二重播都會看,喜歡還二有朱宏嘉簫劍!!
09/09 23:54, 70F
推
09/10 00:41, , 71F
朱簫劍演的很有俠氣
09/10 00:41, 71F
推
09/10 00:46, , 72F
對啊既有英氣又有書生氣質...每次都為了看他的簫劍
09/10 00:46, 72F
推
09/10 01:27, , 73F
雖然不是最帥 但卻是最簫劍!!!
09/10 01:27, 73F
推
09/10 02:21, , 74F
我也愛乾隆和小燕子的父女情深! 但新版在此著墨確實較多
09/10 02:21, 74F
推
09/10 09:36, , 75F
還一還二都好看!! 因為都是原班人馬阿 還二延續了兩個格
09/10 09:36, 75F
→
09/10 09:37, , 76F
格的故事 又加入了含香和晴兒(很愛這角色)
09/10 09:37, 76F
→
09/10 09:38, , 77F
一知道還三有換角就不想看了 後來不爭氣追了幾集 看到爾
09/10 09:38, 77F
→
09/10 09:38, , 78F
康吸毒那邊 確認還三是驚悚片無誤
09/10 09:38, 78F
推
09/10 13:00, , 79F
還三的爾康給我一種楊四郎的感覺
09/10 13:00, 79F
※ 編輯: msa8529 (220.129.155.26 臺灣), 07/10/2020 11:13:45
‣ 更多 msa8529 的文章
文章代碼(AID): #1EQSPeio (China-Drama)
China-Drama 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT影音娛樂區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 msa8529 的文章
文章代碼(AID): #1EQSPeio (China-Drama)