PTT影音娛樂區 / China-Drama (大陸劇)

[新聞] 戲裡愛上同個女人 戲外林更新最怕NG惹惱吳奇隆

看板China-Drama (大陸劇)作者 (迷失方向的魚)時間14年前 (2011/11/10 13:47), 編輯推噓36(36推 0噓 43→)
留言79則, 32人參與, 最新討論串1/1
《步步驚心》戲裡愛上同個女人 戲外林更新最怕NG惹惱吳奇隆 http://beta.ctv.com.tw/insidepage_news.asp?cid=1&cateid=14&newsid=31806 戲裡愛上同個女人 戲外林更新最怕NG惹惱吳奇隆 鄭嘉穎.林更新演戲台詞全是雞同鴨講 戲裡守護多情若曦 戲外林更新招架不住 另一半只限專情女 來台林更新煞到滷肉飯 一天兩餐吃不膩 劉詩詩代領獎要求送鳳梨酥打賞 中視八點檔近來熱播清宮劇《步步驚心》，劇中飾演十四阿哥的林更新首部戲劇作品 就讓他內地爆紅，原本是沒沒無聞的小咖藝人頓時成為人人喊叫的「十四阿哥」，他 把一切歸功於感念「四爺」吳奇隆的開導，對演藝圈適應不良的他表示，和多位前輩 對戲，尤看到吳奇隆就莫名心生畏懼，最怕NG多次會惹惱前輩；而和鄭嘉穎演對手都 用猜的，而對劇中多情的女主角若曦，林更新則大呼：「我招架不住。」 和吳奇隆合作拍攝《步步驚心》，林更新坦言一開始莫名心生畏懼，第一場戲就NG好幾回 ，「我原本擔心四爺會介意，但他反而不厭其煩地要我別緊張。」《步步驚心》是林更新 的第一部戲，軋戲、睡不飽的生活讓他適應不良，因此在片場常常心情不好，吳奇隆見狀 便以過來人身份開導他，還舉當年自己小虎隊時期，根本連睡覺時間都沒有，這讓林更新 相較之下覺得自己算幸福，對於演員生態也跟著釋懷。 第一部戲就能和不少前輩合作，林更新對鄭嘉穎也超難忘，劇中他和鄭嘉穎飾演的八阿哥 是肝膽相照的好哥倆，螢幕上兩人對戲自然、默契十足，但是時卻是雞同鴨講，原來鄭嘉 穎是香港人，台詞都說廣東話，林更新飾演的十四阿哥又常和八阿哥對到戲，戲裡戲外都 考驗林更新的演技，「他的台詞都是廣東話，但我完全聽不懂，所以都是看表情和動作來 猜什麼時候該接。」 林更新和女主角劉詩詩同屬一家經紀公司，加上年紀相仿，在《步步驚心》兩人戲份都重 ，很快就培養默契，劇情安排他最後因守護之情要娶若曦，但被問到現實生活是否會喜歡 若曦這樣的女生，林更新竟是反應很很大：「不會！太多愁善感的女生我招架不住。而且 對於太多情的女生，我難以接受。」他透露戲外只想找尋專情的對象。 上個月林更新得到搜狐盛典的「最佳男新人獎」，因為在台拍戲無法領獎，就由劉詩詩代 領，劉詩詩領完獎馬上打給正在拍戲的林更新報喜，還要他帶台灣伴手禮鳳梨酥回來才能 換獎座。林更新來台拍戲停留一個月，愛死了小吃滷肉飯，「有時我中午才吃，晚上又想 再吃一碗。」趁拍戲空檔他也到九份、淡水等景點，絲毫時間都不浪費。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.171.71.193
→
11/10 13:51, , 1F
可是看微博 14和8戲外的感情很好耶 私底下8和14應該是說
11/10 13:51, 1F
→
11/10 13:51, , 2F
中文吧 只是對戲時8用廣東話？
11/10 13:51, 2F
→
11/10 13:52, , 3F
應該平常溝通是普通話 但是念台詞是用廣東話~
11/10 13:52, 3F
→
11/10 13:57, , 4F
14看得出來是新手 前幾集表演有點讓人出戲 XD
11/10 13:57, 4F
→
11/10 13:57, , 5F
不過最後幾集有明顯改善 最後一集演得很好
11/10 13:57, 5F
推
11/10 14:02, , 6F
戲外14是鄭太阿.....
11/10 14:02, 6F
→
11/10 14:03, , 7F
而且可見他拍戲前超不了解吳奇隆的 居然會怕他......
11/10 14:03, 7F
推
11/10 14:08, , 8F
小虎隊出道時，詩詩才2歲、小新才1歲呀 XD
11/10 14:08, 8F
→
11/10 14:09, , 9F
樓上的換算看起來好驚人XD 哈哈
11/10 14:09, 9F
→
11/10 14:10, , 10F
八爺有說過他會在台詞最後一句說普通話，好讓人能接話
11/10 14:10, 10F
推
11/10 14:11, , 11F
八爺好厲害 兩種語言換著講竟然不會出戲O口O!!
11/10 14:11, 11F
推
11/10 14:27, , 12F
一直覺得吳奇隆很會照顧人 就是大哥哥那種型的
11/10 14:27, 12F
推
11/10 14:28, , 13F
八爺好貼心呀~~~最後一句普通話XD...在哪看的啦?
11/10 14:28, 13F
推
11/10 14:30, , 14F
八爺的普通話說的很不好啦
11/10 14:30, 14F
→
11/10 14:45, , 15F
他們上快樂大本營時鄭嘉穎就有說囉 最後一句會改普通話提醒
11/10 14:45, 15F
推
11/10 14:46, , 16F
看表情和動作來猜---明明就是靠十四接(誤)
11/10 14:46, 16F
推
11/10 14:58, , 17F
推 十四接
11/10 14:58, 17F
推
11/10 15:22, , 18F
推林滅滅.....
11/10 15:22, 18F
推
11/10 16:17, , 19F
KC好貼心 還會換話提醒
11/10 16:17, 19F
推
11/10 16:27, , 20F
雯女演還珠皇后的時候好像也是這樣~
11/10 16:27, 20F
推
11/10 16:47, , 21F
KC好貼心喔 不然他說廣東話其它人真的會霧煞煞吧
11/10 16:47, 21F
推
11/10 17:17, , 22F
我當年看過他演的江玉郎耶 只是沒有很深的印象
11/10 17:17, 22F
推
11/10 18:15, , 23F
詩詩喜歡鳳梨酥...14喜歡滷肉飯..(筆記)
11/10 18:15, 23F
推
11/10 18:36, , 24F
其實詩詩只要吃的都愛XD
11/10 18:36, 24F
推
11/10 18:41, , 25F
文章列表標題也斷的太好 最怕NG惹惱..超自然的接上 八爺
11/10 18:41, 25F
推
11/10 19:59, , 26F
KC好貼心，難怪小新想當鄭太!!!
11/10 19:59, 26F
推
11/10 20:21, , 27F
葉童雖是港星但以前來台灣拍戲就都講國語台詞了，超厲害XD
11/10 20:21, 27F
推
11/10 20:50, , 28F
舒淇去香港也是猛k廣東話,拍戲盡量都是講廣東話來融入情境
11/10 20:50, 28F
推
11/10 21:19, , 29F
我比較想知道心悠是雙語對戲嗎 對八爺粵語 若曦國語
11/10 21:19, 29F
→
11/10 21:20, , 30F
心悠很會講廣東話 所以應該還是講國語 反正她聽得懂
11/10 21:20, 30F
→
11/10 21:20, , 31F
劉心悠其實都在香港發展
11/10 21:20, 31F
→
11/10 21:20, , 32F
我覺得還是講國語 畢竟配音有口型問題
11/10 21:20, 32F
→
11/10 21:20, , 33F
當然講國語對於配音口型是比較好的
11/10 21:20, 33F
→
11/10 21:21, , 34F
鄭嘉穎可以聽普通話 但是他說電視劇台詞太多 他還不能
11/10 21:21, 34F
→
11/10 21:21, , 35F
一次背那麼多 所以步步裡他是用廣東話對戲
11/10 21:21, 35F
→
11/10 21:21, , 36F
KC那個沒辦法 對戲我覺得還沒有辦法那麼流利
11/10 21:21, 36F
→
11/10 21:22, , 37F
這樣整個效率跟表現都會多多少少被影響
11/10 21:22, 37F
→
11/10 21:22, , 38F
但是電影"秋瑾"裡他好像就可以用國語對戲
11/10 21:22, 38F
→
11/10 21:22, , 39F
但心悠不一樣 應該都是講國語 即使跟KC對戲也是國語
11/10 21:22, 39F
→
11/10 21:22, , 40F
鄭嘉穎以前不是在臺灣發展嗎？
11/10 21:22, 40F
→
11/10 21:22, , 41F
台詞問題的關係嗎? 戲份沒那麼多這樣?
11/10 21:22, 41F
→
11/10 21:23, , 42F
他也只拍過那部電視劇而已啊 而且應該也是配音
11/10 21:23, 42F
→
11/10 21:23, , 43F
剩下就是唱歌吧 香港歌手跑宣傳的國語說真的很不優
11/10 21:23, 43F
推
11/10 21:24, , 44F
劉松仁以前來台灣拍楊佩佩，現在在對岸拍戲，就一直堅持講
11/10 21:24, 44F
推
11/10 21:24, , 45F
KC是說電影場景沒電視劇那麼多 台詞也沒那麼多
11/10 21:24, 45F
→
11/10 21:24, , 46F
他可以講國語 但步步拍攝進度趕他戲份也蠻多的
11/10 21:24, 46F
→
11/10 21:24, , 47F
所以應該是因為這樣才說廣東話吧
11/10 21:24, 47F
→
11/10 21:25, , 48F
粵語，因為這樣他比較能夠自然掌握並表達角色
11/10 21:25, 48F
→
11/10 21:25, , 49F
我也覺得應該是這樣 應該多多少少有練
11/10 21:25, 49F
→
11/10 21:25, , 50F
是啊 講習慣的語言表演的時候應該會流暢很多
11/10 21:25, 50F
推
11/10 22:13, , 51F
其實沒差耶!!演員氣場大默契好足可以撐一部戲
11/10 22:13, 51F
推
11/10 23:16, , 52F
是說我覺得香港演員裡胡杏兒和宣萱的國語都講的很好耶~~
11/10 23:16, 52F
推
11/11 00:25, , 53F
之前看到林更新在微博上說如果敵人讓你生氣，那說明你還
11/11 00:25, 53F
→
11/11 00:26, , 54F
沒有勝他的把握。 如果朋友讓你生氣，那說明你仍然在意
11/11 00:26, 54F
→
11/11 00:26, , 55F
他的友情。結果袁弘回了:所以，當你既在意他，又想戰勝
11/11 00:26, 55F
→
11/11 00:26, , 56F
他時，就分不清是敵是友了，那是一種很複雜的感情，俗稱
11/11 00:26, 56F
推
11/11 00:26, , 57F
基情
11/11 00:26, 57F
→
11/11 00:26, , 58F
基情。　　　看到時我都不知道要說啥了XDDDDD
11/11 00:26, 58F
→
11/11 00:27, , 59F
小新真的戰力超弱 一直被嗆XDDDD
11/11 00:27, 59F
推
11/11 00:27, , 60F
看他們微博是種樂趣
11/11 00:27, 60F
→
11/11 00:28, , 61F
上次小新說他與帥結下了不解之緣
11/11 00:28, 61F
→
11/11 00:28, , 62F
KC馬上回他說"是你跟不要臉一樣"XDDDD
11/11 00:28, 62F
→
11/11 00:28, , 63F
袁弘真是太有梗了!!
11/11 00:28, 63F
→
11/11 00:29, , 64F
感情真的好才能這麼直接吧
11/11 00:29, 64F
推
11/11 00:31, , 65F
阿哥們真的都好愛賣腐 四爺絕對是裡面最正經的一個了XDD
11/11 00:31, 65F
推
11/11 00:31, , 66F
超有梗XDD
11/11 00:31, 66F
→
11/11 00:32, , 67F
看林更新早期的微薄 根本就是沒事就會提到他八哥
11/11 00:32, 67F
→
11/11 00:32, , 68F
感情真的都好好
11/11 00:32, 68F
推
11/11 00:33, , 69F
小新跟KC是真的感情很好 和詩詩曉婷胡歌也是
11/11 00:33, 69F
推
11/11 00:33, , 70F
四爺只是會幼稚要大家去百度蓋高樓，灌爆貼吧而已
11/11 00:33, 70F
→
11/11 00:34, , 71F
四四的微博主要都在跟粉絲對話啊
11/11 00:34, 71F
推
11/11 00:35, , 72F
對 四爺喜歡偷偷翻牌XD
11/11 00:35, 72F
推
11/11 01:13, , 73F
對啊,小新和KC是一對的啊啊!!哈,WB上超love love的
11/11 01:13, 73F
推
11/11 09:24, , 74F
小新剛換不久的微博頭像 好像KC的微博頭像
11/11 09:24, 74F
→
11/11 09:25, , 75F
我相信林滅滅是真的愛他8哥的 XD
11/11 09:25, 75F
推
11/11 09:27, , 76F
推真的愛他八哥XD
11/11 09:27, 76F
推
11/11 10:36, , 77F
我有注意到小新換頭像，但我沒仔細看，被shaw一講再跑去
11/11 10:36, 77F
→
11/11 10:36, , 78F
看清楚，真的好像喔XDDD
11/11 10:36, 78F
→
08/16 04:07, , 79F
所以應該是因為這樣才說 https://muxiv.com
08/16 04:07, 79F
‣ 更多 ritanego 的文章
文章代碼(AID): #1EksLiOc (China-Drama)
China-Drama 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT影音娛樂區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 ritanego 的文章
文章代碼(AID): #1EksLiOc (China-Drama)