[閒聊] 水滸傳翻譯
昨天剛好看到水滸傳重播
看到片頭下方寫著"all men are brothers"
差點沒噴飯.....
這是本來就這麼翻譯?
還是....
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.251.148.239
推
11/15 13:13, , 1F
11/15 13:13, 1F
推
11/15 13:29, , 2F
11/15 13:29, 2F
推
11/15 14:22, , 3F
11/15 14:22, 3F
推
11/15 14:26, , 4F
11/15 14:26, 4F
→
11/15 15:24, , 5F
11/15 15:24, 5F
推
11/15 15:44, , 6F
11/15 15:44, 6F
→
11/15 15:49, , 7F
11/15 15:49, 7F
推
11/15 16:22, , 8F
11/15 16:22, 8F
→
11/15 16:23, , 9F
11/15 16:23, 9F
推
11/15 17:18, , 10F
11/15 17:18, 10F
推
11/15 18:09, , 11F
11/15 18:09, 11F
推
11/16 04:35, , 12F
11/16 04:35, 12F
推
11/16 22:34, , 13F
11/16 22:34, 13F
→
08/16 04:09, , 14F
08/16 04:09, 14F
China-Drama 近期熱門文章
138
300
PTT影音娛樂區 即時熱門文章