Re: [問題] 蔣欣華妃(有原著雷)

看板China-Drama (大陸劇)作者 (我想看大陸劇>"<)時間14年前 (2012/04/09 00:22), 編輯推噓9(9027)
留言36則, 11人參與, 7年前最新討論串1/1
※ 引述《kjeru (好不容易)》之銘言: 借這個標題和有看過原著的板友討論一下, 之前流瀲紫有解釋原著的胡蘊蓉(皇帝表妹-莊敏夫人)被刪去的原因, 記得理由是胡蘊蓉和華妃的設定比較相似,都是後台很硬故恃寵生嬌的妃子, 而電視劇必須讓人物更飽滿更具體化,所以把後期的胡刪掉了。 但我當初看小說時覺得這兩人並不完全雷同,至少在性格上是有差異的。 華妃的個性鮮明、凌厲狠辣、手段直接,基本上就是個張揚活著的女子, 而胡蘊蓉顯然比華妃聰明許多,甚至因為自己是翁主之女又是皇帝的表妹, 說話基本上不太留情面,酸人都能酸到點上,記得有不少她酸其他嬪妃的橋段, 又因為身分與年齡的差距,常常有對皇帝及皇后撒嬌討饒的橋段, 相較之下華妃似乎沒有這種感覺,她比較偏向單純的爭寵, 而且我也沒印象她有酸其他嬪妃(特別是齊妃,即原著的愨妃)的戲分。 可是電視劇不知道是不是因為胡蘊蓉被刪掉了,所以胡的性格被加到華妃身上, 抑或是蔣欣自己對於華妃的理解和設定, 電視劇的華妃多了幾分看小說時不曾想像到的嫵媚與嬌嗔, 不知道其他板友有沒有這種感覺?還是純粹是我誤會原著的華妃了orz -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 220.131.215.13

04/09 00:27, , 1F
我覺得胡基本上是裝天真的路線(她總讓我想起玉瑩) 電視
04/09 00:27, 1F

04/09 00:27, , 2F
華妃是真的很傻很天真-.- 小說華妃似乎還稍微精明點
04/09 00:27, 2F

04/09 00:28, , 3F
雖然只有一點; 電視劇安陵容似乎也比較傻, 小說感覺不像
04/09 00:28, 3F

04/09 00:28, , 4F
會被下人(臥底?)隨意牽著走的樣子@@
04/09 00:28, 4F

04/09 00:39, , 5F
小說的華妃比較精明+1 然後小說好像比較沒那麼傲嬌?!
04/09 00:39, 5F

04/09 00:42, , 6F
我覺得她常酸皇后耶 /\ 看戲那段有點煩
04/09 00:42, 6F

04/09 00:46, , 7F
小說有看戲那段嗎? 我沒啥印象了
04/09 00:46, 7F

04/09 00:47, , 8F
至少小說沒那麼愛酸愨妃(齊妃) 畢竟那角色很路人XD
04/09 00:47, 8F

04/09 01:22, , 9F
胡蘊蓉跟華妃的設定本來就很相同
04/09 01:22, 9F

04/09 01:23, , 10F
不能因為小說比較細微 演在電視跟文本的當然不同
04/09 01:23, 10F

04/09 01:24, , 11F
胡蘊蓉在小說理華妃的影子已經很重了 搬到電視效果只會
04/09 01:24, 11F

04/09 01:24, , 12F
重疊更深
04/09 01:24, 12F

04/09 01:27, , 13F
要講張揚 胡蘊蓉直接坐在端貴妃椅子和叫歌女唱歌譏笑甄嬛
04/09 01:27, 13F

04/09 01:29, , 14F
要比腦 外邦宴會送大熊那邊徹底顯現胡氏母女的腦殘自大
04/09 01:29, 14F

04/09 01:30, , 15F
只是因為華妃和胡蘊蓉當主角時,宮裡的環境完全不同
04/09 01:30, 15F

04/09 01:31, , 16F
前者皇后還在+甄嬛位份不高 後者皇后比以前坐大且甄嬛已
04/09 01:31, 16F

04/09 01:33, , 17F
經是妃子,皇帝的心態更不同,兩段時空遇到的危機也不同
04/09 01:33, 17F

04/09 01:33, , 18F
當然華妃胡蘊蓉表現出來的手段也會不同 但搬到電視的確這
04/09 01:33, 18F

04/09 01:34, , 19F
兩個會像複製品,你如果硬要在細微處強調兩女不同還不如
04/09 01:34, 19F

04/09 01:35, , 20F
刪掉省事 或者變成多創一個腳色出來
04/09 01:35, 20F

04/09 01:43, , 21F
我覺得電視劇華妃融合的很好 雖然後期少了胡蘊蓉有弱
04/09 01:43, 21F

04/09 01:43, , 22F
掉 但整體成就一個完整的華妃角色 我覺得很值得
04/09 01:43, 22F

04/09 01:44, , 23F
皇上態度不同很明顯 胡蘊蓉背景尊貴但無實權 比起華
04/09 01:44, 23F

04/09 01:44, , 24F
妃 讓他放肆些也沒甚麼(太后又寵) 華妃就完全不同了
04/09 01:44, 24F

04/09 19:52, , 25F
要把胡蘊榮加上估計會破90集……太長了
04/09 19:52, 25F

04/09 19:53, , 26F
最後本來就有點拖,現在這樣抓住重點的改編更為合理
04/09 19:53, 26F

04/09 20:08, , 27F
胡蘊蓉的部分拿掉,我覺得滿好的,小說後面拖的略嚴重了
04/09 20:08, 27F

04/09 22:03, , 28F
不過假設電視劇後面有胡蘊蓉的話,大家覺得誰比較合適?
04/09 22:03, 28F

04/09 22:04, , 29F
我覺得後面飾演祺貴人的演員其實也很適合演胡蘊蓉
04/09 22:04, 29F

04/09 22:05, , 30F
富察貴人跟祺貴人型有點類似的感覺
04/09 22:05, 30F

04/09 23:38, , 31F
胡蘊蓉感覺要更嬌俏些 要比蔣欣更會撒嬌
04/09 23:38, 31F

04/09 23:39, , 32F
一時間想不出什麼人.....orz
04/09 23:39, 32F

04/10 21:00, , 33F
胡蘊蓉也不好選 但也可能是我認識的年輕女星太少QQ
04/10 21:00, 33F

04/14 21:09, , 34F
我覺得葉依瀾訓獸的梗沒有爆發很可惜 不過應該超難拍
04/14 21:09, 34F

08/16 04:27, , 35F
小說有看戲那段嗎? 我 https://noxiv.com
08/16 04:27, 35F

11/28 00:12, 7年前 , 36F
要講張揚 胡蘊蓉直接坐 https://daxiv.com
11/28 00:12, 36F
文章代碼(AID): #1FWRj6EZ (China-Drama)
文章代碼(AID): #1FWRj6EZ (China-Drama)