PTT影音娛樂區 / China-Drama (大陸劇)

[閒聊] 央視版<三國演義>的"空城計"

看板China-Drama (大陸劇)作者 (charlie5010)時間14年前 (2012/08/27 22:22), 編輯推噓18(18推 0噓 23→)
留言41則, 17人參與, 7年前最新討論串1/1
剛剛電視播了新版<三國>的"空城計" 意猶未盡的朋友可以回味央視版<三國演義>的"空城計" ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ （司馬懿率１５萬大軍，奔西縣而來～） 司馬懿：停 司馬師：父親，快看！諸葛亮 司馬師：看！ （諸葛亮在城上走出，西縣城門開，幾位百姓在門口掃地，諸葛亮在城上彈琴～） 司馬昭：諸葛亮故作此態，我看不如殺進城去 司馬師：對！父親，殺進去！ 司馬懿：不可妄動 （諸葛亮依舊在城上彈琴，焚香操琴，身旁有兩位童子～） 司馬懿：這錚錚之音，如驚濤拍岸，風卷殘雲，指端似有雄兵百萬 司馬師：父親，我怎麼就聽不出來？ 司馬懿：你聽似山澗小溪清澈見底，非心曠神怡者不能為之，諸葛亮定然是胸有成竹 司馬師：父親，幾根琴弦豈能如此傳神？ 司馬懿：心亂則音噪，心靜則音純；心慌則音誤，心泰則音清。 　　　　聽諸葛亮彈琴如觀其肺腑也，我能為諸葛亮之音不勝榮幸， 　　　　傳我將令，後隊改前隊，兵退北山 司馬師：父親，何故退兵？ 司馬懿：你不知諸葛向來用兵謹慎，不曾弄險，如今城門大開， 　　　　不見兵將，城中必有埋伏。再者諸葛亮琴聲又含殺機，我兵若進城，必中其計。 （琴弦斷了，諸葛亮和司馬懿都被嚇到了） 司馬懿：快撤～ 司馬師：撤～ 糧　官：丞相！丞相！司馬懿大軍退了！ 諸葛亮：險哪，險計，不得已而用之 糧　官：丞相 文　官：若是我等，必然是棄城而走 諸葛亮：武將全部派出，城中只有文官，我身邊僅剩兩千多士兵， 　　　　若棄城而走，走不多遠，即為司馬懿所擒哪。 糧　官：是啊，是的 諸葛亮：糧車是否裝完？ 糧　官：全部裝完，即可起運 諸葛亮：立即運往漢中 糧　官：是，是 諸葛亮：叫西縣百姓也隨軍退往漢中 糧　官：是，是 諸葛亮：司馬懿不久必復回西縣 糧　官：是丞相為何沒見到您的大軍 諸葛亮：呵呵，何嘗有什麼大軍，不過是空城一座，古琴一曲而已呀 （糧官聽到後，手中糧冊，掉到地上；諸葛亮撿起糧冊，還給糧官） 諸葛亮：押運糧草，速回漢中 http://www.youtube.com/watch?v=iom0KEtPURM
　央視版<三國演義>的"空城計" ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 司馬懿的這句：心亂則音噪，心靜則音純；心慌則音誤，心泰則音清。　 很喜歡這句～真有見解！ 司馬懿真正說出為何他是諸葛亮的知音啊～ 千金易得，知音難尋啊～　 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 111.240.145.241
推
08/27 22:24, , 1F
舊版演譯的很經典!!
08/27 22:24, 1F
→
08/27 22:25, , 2F
忘了說，諸葛亮彈的曲子真好聽啊～
08/27 22:25, 2F
推
08/27 22:25, , 3F
推charlie5010大大認真文!!!!
08/27 22:25, 3F
推
08/27 22:34, , 4F
舊版有台詞及運鏡醞釀懸疑氣氛 及舖陳雙方心境轉折
08/27 22:34, 4F
→
08/27 22:35, , 5F
新版這方面感覺就不太夠 應該多給雙方幾個表情變化的特寫
08/27 22:35, 5F
推
08/27 22:35, , 6F
推
08/27 22:35, 6F
推
08/27 22:41, , 7F
推
08/27 22:41, 7F
推
08/27 22:46, , 8F
魏宗萬跟唐國強互飆演技
08/27 22:46, 8F
推
08/27 22:48, , 9F
新版後面真的好節省QQ
08/27 22:48, 9F
→
08/27 22:50, , 10F
魏宗萬和唐國強是S級vsS級
08/27 22:50, 10F
→
08/27 22:51, , 11F
倪大紅和陸毅是A+級vsB+級
08/27 22:51, 11F
推
08/27 22:56, , 12F
倪大紅發揮的不錯.個人看法.演出了有別于魏老師的死螞蟻.
08/27 22:56, 12F
→
08/27 22:57, , 13F
倪大紅也是話劇界的強人，但跟老魏當年比還嫩點。
08/27 22:57, 13F
推
08/27 23:13, , 14F
根本就不一樣啊 舊版演的是演義 完全單純是司馬懿被騙
08/27 23:13, 14F
→
08/27 23:14, , 15F
新版的劇情訴求 宗旨就在曹叡那一句養寇自重
08/27 23:14, 15F
→
08/27 23:14, , 16F
兩個要表達的意境根本就不同 怎能拿來比較
08/27 23:14, 16F
推
08/27 23:15, , 17F
亂入問一下 舊版是完全照演義演嗎?
08/27 23:15, 17F
→
08/27 23:26, , 18F
舊版水滸,三國都是照書的. 舊西游也是照書的,但是限于技術條
08/27 23:26, 18F
→
08/27 23:27, , 19F
件(當時), 選拍了部分降妖. 后又補拍了部分.
08/27 23:27, 19F
→
08/27 23:28, , 20F
舊紅樓照書來演,但又不完全照書,結合了當時紅學家研究的成果
08/27 23:28, 20F
推
08/27 23:28, , 21F
看到現在還覺得很多人有誤會 這部戲叫"三國"啊
08/27 23:28, 21F
→
08/27 23:28, , 22F
因此,某些人物的結局不是高鶚所寫的結果或過程.
08/27 23:28, 22F
→
08/27 23:28, , 23F
不是叫"三國演義" 他沒說要完全照演義去拍
08/27 23:28, 23F
推
08/27 23:29, , 24F
是阿..我誤會了,那他怎麼不乾脆三分天下後就結局了呢??
08/27 23:29, 24F
→
08/27 23:30, , 25F
這樣不是更符合三國的定義.....= =
08/27 23:30, 25F
→
08/27 23:30, , 26F
因為...既想靠向史實,又想靠向演義...很糾結...所以...他只
08/27 23:30, 26F
→
08/27 23:30, , 27F
好叫:三國.
08/27 23:30, 27F
→
08/27 23:31, , 28F
他還是以演義為本阿,其實還不是預算不足的關係XD
08/27 23:31, 28F
推
08/27 23:32, , 29F
http://tinyurl.com/bpnzh46 <--這個比較完整
08/27 23:32, 29F
→
08/27 23:33, , 30F
5:01時諸葛亮尿都快閃出來了我想
08/27 23:33, 30F
推
08/27 23:33, , 31F
簡單說照演義分鏡比較省事 所以他回目幾乎是這樣拍
08/27 23:33, 31F
→
08/27 23:34, , 32F
但是這個新戲的史觀 不是演義中的尊屬貶魏
08/27 23:34, 32F
→
08/27 23:35, , 33F
有比較多加入史實 和後世的解釋
08/27 23:35, 33F
→
08/27 23:42, , 34F
靠向史實就要和演義打架--因為演義是小說,不按歷史來.
08/27 23:42, 34F
→
08/27 23:43, , 35F
按演義來走,史實要出問題. XD...所以,也挺麻煩的..XD
08/27 23:43, 35F
→
08/27 23:44, , 36F
好在他只希望把糾偏關于阿瞞的,阿瞞一掛,他就不管別的了.XD
08/27 23:44, 36F
推
08/28 18:24, , 37F
新版曹叡一句[養寇自重],把司馬懿嚇到在地上打滾更是經典.XD
08/28 18:24, 37F
推
09/08 23:08, , 38F
這一段真的是超棒的！！
09/08 23:08, 38F
推
02/12 22:29, , 39F
看完老版跟新版的空城計,老版台詞經典優雅且把懸疑氣氛
02/12 22:29, 39F
推
02/12 22:35, , 40F
帶出來,即使重看還是很心驚膽跳,新版反而沒有
02/12 22:35, 40F
→
11/28 01:09, 7年前 , 41F
推charlie501 https://daxiv.com
11/28 01:09, 41F
‣ 更多 charlie5010 的文章
文章代碼(AID): #1GEuAkKE (China-Drama)
China-Drama 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT影音娛樂區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 charlie5010 的文章
文章代碼(AID): #1GEuAkKE (China-Drama)