[問題] 甄嬛傳的名字小問題

看板China-Drama (大陸劇)作者 (new~小麻)時間14年前 (2012/08/31 13:01), 編輯推噓8(805)
留言13則, 9人參與, 7年前最新討論串1/1
今天跟朋友聊到浣碧在ptt上的新名 「玉奸」 XDD 她問我,為什麼"甄嬛"不是叫"甄玉嬛"呢? 不是說甄家女兒從玉從女嗎? 請問這是什麼原因嗎?或者長女的從字規則有什麼特殊不同嗎? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 163.15.161.247

08/31 13:03, , 1F
小說好像有說甄嬛覺得玉字太俗氣
08/31 13:03, 1F

08/31 13:44, , 2F
本來是甄玉嬛,甄嬛覺得玉字俗氣,自己拿掉了
08/31 13:44, 2F

08/31 13:54, , 3F
甄玉嬛感覺比騎貴人還珠圓玉潤(楊貴妃亂入XDDDD)
08/31 13:54, 3F

08/31 14:01, , 4F
感覺玉嬛聽起來像個婢女 還不如甄嬛感覺高雅些
08/31 14:01, 4F

08/31 14:01, , 5F
甄嬈也覺也很高雅,可是甄隱就…怪怪的.還是甄奸比較適合
08/31 14:01, 5F

08/31 14:12, , 6F
浣碧最近被罵好兇 雖然重看也覺得她真的很該罵...
08/31 14:12, 6F

08/31 14:22, , 7F
甄嬈很高雅? XD 甄奸 XDDDDD
08/31 14:22, 7F

08/31 16:53, , 8F
覺得版友越罵越開心 用的字眼越看越不舒服
08/31 16:53, 8F

08/31 19:23, , 9F
我也覺得討厭歸討厭 有些玩笑有點開過頭了
08/31 19:23, 9F

09/02 02:16, , 10F
怎麼說也是罵角色 所以應該是沒什麼問題才是
09/02 02:16, 10F

09/02 18:31, , 11F
那個字雖然一般人都知道做為奸細之意 但是如果單看
09/02 18:31, 11F

09/02 18:31, , 12F
可能有些女生會不太舒服吧
09/02 18:31, 12F

11/28 01:11, 7年前 , 13F
本來是甄玉嬛,甄嬛覺得 https://daxiv.com
11/28 01:11, 13F
文章代碼(AID): #1GG4KQZQ (China-Drama)
文章代碼(AID): #1GG4KQZQ (China-Drama)