PTT影音娛樂區 / China-Drama (大陸劇)

[新聞] 韓劇百年的新娘爆紅 中韓合力打造中國版

看板China-Drama (大陸劇)作者 (天涯海角)時間12年前 (2014/05/05 00:05), 編輯推噓16(16推 0噓 20→)
留言36則, 22人參與, 最新討論串1/1
韓劇《百年的新娘》爆紅 中韓合力打造中國版 騰訊娛樂訊 繼《繼承者們》(觀劇)、《來自星星的你》之後，《百年的新娘》再度刷新 了韓劇在中國的熱度。上週末該劇播出大結局，獨具慧眼的中國製作方已經力邀該劇原版 人馬加盟，中國版《百年的新娘》製作工作已經啟動。 韓劇《百年的新娘》將懸疑、愛情、家族鬥爭、玄幻融於一身，“家族詛咒”貫穿始終， 懸念叢生、百轉曲折的劇情，不畏死亡的愛情故事讓觀眾欲罷不能。在即將迎來大結局之 時，北京新媒誠品文化傳播有限公司（IM-Power）力邀韓國著名製片人高大和攜該劇原班 導演和編劇共同製作中國版“百年的新娘”。 眼下，中韓兩國的編劇正在全力根據中國市場打造更“接地氣”的劇本，在保留原有故事 走向的同時，對劇情進行本土化升級改良。而在演員方面，中國版《百年的新娘》正在力 邀韓國重量級男神加盟，與韓版劇中宅女必備暖男李弘基一較高下。劇中一人分飾兩角的 女主角將在中國女演員中選定，據悉，已有多位一線女星表示有興趣參與該劇的拍攝。 此外，中國版《百年的新娘》還將使用韓國版的原班製作班底，導演、攝像、燈光、服裝 、化妝將全部由韓方團隊擔任，預計年內將在中國拍攝完成。北京新媒誠品文化傳播有限 公司將和韓國《百年的新娘》出品公司AURA MEDIA共同製作，力爭奉獻給觀眾一部故事好 看，畫面唯美的愛情大片。 這部韓劇我有看 還蠻不錯的! 如果劇情不要改太大 照原版拍的話 值得期待! -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 125.230.254.108 ※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/China-Drama/M.1399219538.A.948.html
推
05/05 00:14, , 1F
男主角用韓國人，整個製作班底也用韓國人，會不會太誇張
05/05 00:14, 1F
→
05/05 00:17, , 2F
我也是覺得這樣有些小誇張 那就不是陸劇啦
05/05 00:17, 2F
→
05/05 00:18, , 3F
但是新聞暫時這樣寫 總覺得等戲開拍還是會不一樣
05/05 00:18, 3F
推
05/05 00:33, , 4F
可能是我的偏見，我覺得中韓合拍的片子都怪怪的，
05/05 00:33, 4F
→
05/05 00:33, , 5F
比如韓國版段譽真的讓我想自戳雙目....(默)
05/05 00:33, 5F
推
05/05 00:42, , 6F
金楨勳拍的戀愛兵法也是怪怪的.....
05/05 00:42, 6F
→
05/05 01:02, , 7F
有什麼好翻拍的= =自己不會寫好劇本喔
05/05 01:02, 7F
推
05/05 01:44, , 8F
中韓合拍的劇到目前為止我都沒有覺得好看的
05/05 01:44, 8F
→
05/05 01:44, , 9F
氣質跟內容都很違和
05/05 01:44, 9F
推
05/05 02:01, , 10F
秋瓷炫在大陸發展的好像不錯，她在木府風雲中的古裝扮相也
05/05 02:01, 10F
→
05/05 02:01, , 11F
蠻好看的
05/05 02:01, 11F
推
05/05 02:23, , 12F
只有我覺得這部戲蠻爛尾的嗎
05/05 02:23, 12F
→
05/05 02:38, , 13F
不能用自己的演員嗎...氣質什麼的看起來就有差QQ
05/05 02:38, 13F
推
05/05 07:52, , 14F
一直不懂接地氣是什麼藝思 =_=a
05/05 07:52, 14F
→
05/05 07:52, , 15F
秋現在也只能在中國發展了 韓國沒人找她拍戲
05/05 07:52, 15F
→
05/05 09:30, , 16F
我覺得這部前面很贊，後面很虛耶．．希望改點後面劇本
05/05 09:30, 16F
推
05/05 09:38, , 17F
韓國演員參演的陸劇至少有一部不錯：海岩的《五星大飯店》
05/05 09:38, 17F
→
05/05 09:39, , 18F
超喜歡玉龍＆志愛這一對 XD
05/05 09:39, 18F
推
05/05 09:51, , 19F
有次木府采訪 秋瓷炫和呂良偉一起 秋的普通話比呂良偉都好
05/05 09:51, 19F
→
05/05 09:55, , 20F
一般翻拍合作還可以說是重新演繹創作團隊也可以學習交流下
05/05 09:55, 20F
→
05/05 09:56, , 21F
整個團隊都用韓國的 意義在哪里？投資方這是洗錢嗎？
05/05 09:56, 21F
推
05/05 10:16, , 22F
接地氣應該就是本土話吧
05/05 10:16, 22F
→
05/05 10:16, , 23F
本土化
05/05 10:16, 23F
推
05/05 10:57, , 24F
不是劇本問題 其實應該好好反省一下制度面 一味的學習韓劇
05/05 10:57, 24F
→
05/05 10:57, , 25F
韓綜而沒有學到精華也是不ok的
05/05 10:57, 25F
推
05/05 10:59, , 26F
奇怪，我覺得大陸應該不缺好劇本阿，明明原創小說古代
05/05 10:59, 26F
→
05/05 10:59, , 27F
和現代的一堆可以拿來拍，幹嘛非得用外人的
05/05 10:59, 27F
推
05/05 11:21, , 28F
缺好劇本，因為一年的產量是1萬多集，這得要多少劇本
05/05 11:21, 28F
→
05/05 11:22, , 29F
接地氣就是貼近本土生活。啥豪門恩怨之類的跟大陸不搭
05/05 11:22, 29F
→
05/05 11:22, , 30F
拍個官員恩怨還差不多，可惜現在不讓拍了。
05/05 11:22, 30F
→
05/05 15:06, , 31F
乾脆買來配個國語版就好啦
05/05 15:06, 31F
推
05/05 17:35, , 32F
主要還是學習為主，學習韓劇的制作模式，鏡頭，打光之類的
05/05 17:35, 32F
推
05/05 19:04, , 33F
李小冉和朴海鎮的錢多多嫁人記還不錯啊
05/05 19:04, 33F
→
05/05 22:31, , 34F
百年的新娘感情戲有點弱，只有劇情設定特別而已
05/05 22:31, 34F
推
05/05 22:57, , 35F
秋怎麼啦？ 為什麼只在大陸拍韓國不行了呀？
05/05 22:57, 35F
→
05/05 23:10, , 36F
秋在韓國沒有很紅 是在大陸發展才紅的
05/05 23:10, 36F
‣ 更多 lovekimbum 的文章
文章代碼(AID): #1JPcLIb8 (China-Drama)
China-Drama 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT影音娛樂區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 lovekimbum 的文章
文章代碼(AID): #1JPcLIb8 (China-Drama)