[閒聊] 《梁山伯與祝英台》劇中的七夕習俗

看板China-Drama (大陸劇)作者djdotut (black～white)時間12年前 (2014/07/27 10:44)推噓5(5推 0噓 9→)

留言14則, 7人參與討論串1/1

電視劇《梁山伯與祝英台》（何潤東與董潔主演）第１９集內文有劇情１：送給心上人親自織成的荷包英台送山伯荷包的時機很巧妙　原先是山伯提起忘了帶為馬匹薰蚊子的火摺子英台便拿出收著火摺子的荷包送給山伯　並假稱荷包是＂祝九妹＂做的有了一個荷包裝東西　這樣山伯以後就不會忘東忘西了這一年的七夕　包括英台的荷包　山伯總共收到三個對此英台喝醋可喝大了　XD 不過山伯很上道只收英台的退了其他兩個因為他有了第一個就不會再要第二個了 >/////< 最妙的是英台自己也收到一個荷包 XDDD ２：七夕各種乞巧活動書院中的姑娘　包括書院山長的兩個女兒以及在書院中工作的姑娘們等等一同參加穿針引線驗巧手（穿針乞巧）的比賽　誰穿過的針最多最快　誰就是織女娘娘當年最得意的弟子此外還有姑娘們向織女娘娘奉上內藏自己與心上人生辰八字的木盒或錦盒並焚香誠拜織女娘娘　祈求天配良緣這一段劇情中　英台與伴讀書僮銀心也在書院某個僻靜的角落裡乞巧英台的盒子裡放了她的生辰八字　也放了一張年輕男子的畫像畫像上雖沒有寫上男子的姓名　但觀眾都猜得出來是誰　XD 之後英台與銀心前往書院廣場一同與學子們觀看姑娘們乞巧…… 山伯：「英台，她們在做什麼啊？」英台：「乞巧啊！每到七夕的夜晚，未出閣的少女都會捉一隻蜘蛛放到錦盒裡，任他們結網。等到隔天把錦盒打開，如果蛛網結得好的，那就是一個心靈手巧的姑娘；如果蛛網結得七零八落，那就是個笨手笨腳的大姑娘。」（英台加了點誇張的手勢　逗得山伯開心而笑）（之後銀心也補充說明）銀心：「還有啊，如果姑娘們有中意的郎君，可以把自己的生辰八字和心上人的名字寫在錦盒裡面。聽說織女娘娘會保佑他們終成眷屬呢！」（英台聞言　嬌羞地頷首微笑　並偷偷看了山伯一眼）山伯：「英台，這習俗還真有意思啊！」３：吃七夕圓這一段請參考版上文章代碼　#1IrITHs3　的文章 XDDD 印象中除了梁祝不記得看過的陸劇中有哪部對七夕習俗有較深入的描繪？我很喜歡此版梁祝這段關於七夕的劇情反正七夕也快到了　提一下應應景　XD ---------------------------------------------------------- 這一段劇情中我覺得最甜蜜的兩幕除了吃七夕圓一段還有英台與山伯在星空下夜話一段 >/////< （英台與山伯並肩坐在涼亭旁的大石頭上　俯瞰著方才熱鬧無比　此時卻獨留孤寂的廣場　英台忍不住有些感傷……）英台：「剛才還那麼熱鬧，一轉眼人卻都走了。人生真是沒有不散　　　　的宴席啊！」山伯：「不過雖然宴席散了，我們還是在一起啊。」（英台轉念想起不可知的未來　心中隱隱有些憂愁）英台：「現在在一起，將來總有散的一天啊！」（山伯聞言　莫名地也有些失落　但仍然笑著鼓勵英台）山伯：「以後，就算我們各奔前程，不得不分開，也要找機會多見面。」（山伯轉頭看了看背後的星空　拍了拍英台的肩膀）山伯：「你看！（兩人轉了身一同看向滿是閃閃星光的夜）　　　　來！快看啊！牛郎織女每年也能見一次呢！」英台：「一年就見一次面哪夠啊？既然有緣結髮，就該日夜相守才對啊。」山伯：「小的時候，我就覺得牛郎太過軟弱，他不應該妥協還答應王母娘娘一年一會。」英台：「欸！山伯，如果你是牛郎，愛上了你心目中的織女，但是織女呢，有一個霸道又嚴厲的母親王母娘娘，那你會怎麼做？」山伯：「我……我一定會盡全力跟王母娘娘斡旋，一定要讓織女永遠留在我的身邊！」英台：「萬一王母娘娘不答應呢？」山伯：「那只有一句話：寧為玉碎，不為瓦全！」（山伯的眼神無比堅定　英台也對山伯的回答暗自欣喜）英台：「好！你可千萬記住你今天晚上說過的話！」（山伯對英台藏不住愉悅的話語忍不住有些疑惑）山伯：「你這話講得好奇怪啊。」（英台才發現自己有些說漏了嘴　不禁有些臉紅尷尬）英台：「是嗎？」（山伯還是不解英台所言　依然注視著英台　英台有些不知所措臉也因此燙紅了起來英台與山伯對視了一眼後英台伸手擺正山伯的視線朝向星空　勉強帶過尷尬的時刻……）英台：「今晚夜色多美啊！你不看星星，看我幹嘛？」（山伯對英台時不時的小性子已經很習慣了　不禁笑了一笑）山伯：「是啊！傳說七夕雨是織女的眼淚，不過今天晚上連片雲都沒有，看來今晚沒有七夕雨了。」英台：「或許今年王母娘娘開恩，讓他們兩個不再分離。從此啊，織女娘娘再也不會流淚了！」（山伯聽到英台這樣說　也有些感觸）山伯：「不知道兩個癡情男女永不分離，是一種什麼樣的感覺？」英台：「那一定是很甜蜜幸福的吧！」（與山伯在七夕夜談天　此刻的英台很是幸福轉頭偷偷凝視山伯的眼神中是說不盡的甜蜜……） -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.227.22.18 ※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/China-Drama/M.1406429053.A.F6D.html ※ 編輯: djdotut (61.227.22.18), 07/27/2014 12:10:10