[電影] 《歸來》觀後雜感(雷)

看板China-Drama (大陸劇)作者 (我的一身充滿皺摺)時間11年前 (2014/11/16 02:23), 11年前編輯推噓18(180115)
留言133則, 6人參與, 最新討論串1/1
(防雷頁) 仍是拜金馬影展所賜,看了張藝謀導演最新力作, 改編自嚴歌苓小說《陸犯焉識》的--《歸來》。 本片故事概要(轉貼自金馬影展簡介): 陸焉識兩度歸來,第一次,在七○年代中國,勞改犯陸焉識為見家人一面,不惜從 農場逃走,但女兒丹丹為了登上芭蕾舞舞台,就怕被貼上壞份子標籤,於是百般阻 擾陸焉識與母親相聚。愛在咫尺,卻是最親的人讓他倆成天涯。 文革結束後,陸焉識第二度歸來,推開家門,妻子已然失憶,只一心守望昔時年少 的他。於是,陸焉識做了一個最荒謬的合理決定,他當起妻子的仰慕者,一起等待 丈夫「陸焉識」,大時代讓他始終不能做回自己,而這錯過的一生,要怎樣等,才 能盼回彼此? 觀後感: 本片有一個令人興奮的開頭: 女兒丹丹為了一些莫名理由以及扭曲心態,居然把好不容易偷跑回家的父親逼走。 母親的取捨優先順序也不同於一般摟著孩子哭的戲劇,她很直接對女兒表明 我要跟妳爸一起走,媽媽的事妳別管。於是這孩子就告發了父親的行蹤, 父親在倆母女眼前當場被抓走,母親嘶喊崩潰,恨透女兒,整個家毀了。 這裡沒有一個字罵文革,可是每個劇情轉折都在打文革巴掌。 只有這種無人性的政治制度,才能讓人連最基本的親情、做人道理都毀滅, 親不成親、子不成子、家不成家,多麼令人痛心的時代浩劫。 然後是冗長的中段: 三年後文革結束,陸焉識平反,可以回家了。 回到家發現愛妻完全不認得現在的他,只記得過去的他。 老陸想盡各種方法喚回愛妻的"近期記憶",於是劇情就一直重複 「你哪位?」 「我是陸焉識」 「滾」 「我真的是陸焉識」「滾」 「我是修鋼琴的」 「滾」 「我是幫忙讀信的」「好吧,讓你進來坐一下」 (很多人在鋼琴那段掏面紙,可俺卻比較感動於丹丹終於能夠回家, 前面沒有舖陳沒有累積,就覺得這邊還好,沒怎麼被感動到) 最後是矯情的結尾: 陸太太的"近期記憶"像青春小鳥一去不復返,只記得老公寫信來說5號會回家 每個月5號到火車站舉牌子接人成了她的功課,而她要接的良人早已回到身邊, 深情相伴,無論春雨冬雪,安靜而無人打擾的白茫茫天地裡, 整個世界彷彿只剩下這對至死不渝的老戀人....... 為什麼特地加一句「安靜而無人打擾」? 導演特意將本片所有阿里阿雜的三姑六婆七叔八公全部拿掉, 一個健忘又頭腦不清的老女人,跟一個有家歸不得,每天出各種花招往老婆家 裡跑,卻屢屢被拒於門外的老男人,還有被媽媽趕出門的女兒, 當年出賣爸爸導致媽媽發瘋的女兒,完全沒有各種街坊鄰居上司下屬蜚短流長, 或意有所指批判時勢,或感同身受因相同的時代悲劇而嘆息; 文革只到陸焉識被抓走的那一剎那就結束了,剩下2/3都是陸氏夫婦深情永恒 的愛,頂多加個女兒來做小幫手,三人情感糾結強烈,但單純得不像人間, 俺真的很想說,如果國師的初衷,只是要寫一份千瘡百孔仍永不放棄永不遺忘 的唯美愛情,你幹嘛那麼累一定要去套文革背景,搞得大家緊張兮兮, 你既然沾了文革又寫得這麼半吊子不痛不癢,讓人不罵你功力大退步, 當年拍"活著"時的銳氣蕩然無存也難。 俺沒拜讀過原著《陸犯焉識》,不過看了原著摘要之後, 可以感受到原著架構舖排緊密、時代感強烈、人物層次複雜感情深遠, 比超級簡化改編版的電影更有史詩鉅作fu,縮址於下,歡迎閱讀 http://ppt.cc/zkRQ 對演員的意見: 鞏俐:個人認為鞏俐最拿手的戲路是表面端架子,底下顫巍巍, 脆弱得彷彿一吹即碎,惹毛了就歇斯底里咬牙切齒顫抖著要同歸於盡, 她在本片對女兒撂狠話那個鏡頭真是酷斃惹~~ ^^ b 身為張導愛將,她也得到許多大篇幅發揮空間,簡直就是鏡頭擺在 那邊隨你演個人秀的程度,比如老陸初歸敲門,她在門內各種情緒; 火車站崩潰;長期失憶中執著舊憶寫毛筆的眼神轉換; 睡夢中被老陸驚醒等,都有細膩深入的演繹。 雖然俺沒有很喜歡這個角色,也沒有被鞏俐的演出電到, 但她在本片的演技完全是獨挑大樑影后級水準,若得獎也屬正常。 陳道明:道明兄年紀一把仍是電力十足,全中國所有近六十歲的男人, 頂著鳥窩頭留著蓬草鬍身穿舊絨大衣,還能夠把觀眾眼睛電成愛心型的, 大概也只有陳道明先生一人了,相形之下同場演出的張嘉譯完全 小朋友一枚,道明兄的貴族氣、書卷氣與瀟灑熟男魅力真是沒話說。 撇開陳道明個人魅力不談,回想這幾年在銀幕上看到的陳道明作品, 從唐山大地震、1942、到這部歸來,個人覺得道明兄在演電影時 好像缺了點"收"與"沉",他的貴氣驕氣太明顯,眼神太亮, 演一些平民百姓角色時就不是那麼貼切,尤其本片鞏俐演法很內斂, 相形之下更覺得陳道明有幾個開心的表情略大了些。 張慧雯:雖然不是頂漂亮,但前1/3文革時期演好勝心強的激進小妹妹非常好, 令人讚嘆老謀子慧眼識英雌,可惜後繼無力,文革後畢業進入工作崗位 變得黯淡無光,連那句淚控「我媽媽只記得我的壞」都只剩委屈 少了堅持,若說是設定她變得懂事,也不覺得有把聰明賢慧的樣子 演出來,總之就是敗在成年戲的部份。 醬油瓶:本片有幾位大牌來客串,俺認識的有劉佩琦、閆妮、郭濤、張嘉譯等 總評:令人失望的電影,比繡春刀還令人失望,難怪沒被派去參奧, 這種掛文革頭賣純愛肉的片子太不足以代表中國電影水準 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.248.164.249 ※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/China-Drama/M.1416075785.A.866.html ※ 編輯: msa8529 (111.248.164.249), 11/16/2014 02:27:45

11/16 02:43, , 1F
這部的重點就是兩個老人的愛情戲,文革神馬的就算了
11/16 02:43, 1F

11/16 02:43, , 2F
不過這個家庭的分崩離析還是隱隱批判文革的不人道,
11/16 02:43, 2F

11/16 02:44, , 3F
可惜國師大概罰款罰太多,不敢再觸及政府底線了(誤)
11/16 02:44, 3F

11/16 02:44, , 4F
但我個人還是比較不愛繡春刀,男女主角太沒火花,
11/16 02:44, 4F

11/16 02:45, , 5F
"歸來"至少看鞏俐的表演就飽了,還賺到一個會演戲的
11/16 02:45, 5F

11/16 02:45, , 6F
嫩妹,相較之下劉詩詩真的該找個好導演磨磨了orz
11/16 02:45, 6F

11/16 02:47, , 7F
張慧雯雖是新人 演技倒是真不錯 :)
11/16 02:47, 7F

11/16 02:48, , 8F
而且"繡"的導演還狂用近鏡頭特寫劉詩詩,有多恨她?
11/16 02:48, 8F

11/16 02:51, , 9F
這電影太特麼夢幻了 要能有一個這麼高大上的腦公不離不
11/16 02:51, 9F

11/16 02:52, , 10F
棄的守著俺 真是上輩子修來的福份 做鬼也會笑 哈哈 XD
11/16 02:52, 10F

11/16 02:53, , 11F
本來以為找了陳道明來演 至少會有一兩場往事回顧
11/16 02:53, 11F

11/16 02:54, , 12F
那道明兄的民初文人風采就可以閃耀銀幕 結果~ 想太多
11/16 02:54, 12F

11/16 10:38, , 13F
我覺得可能是背景隔閡 台灣觀眾理解這部片還是有難度
11/16 10:38, 13F

11/16 10:40, , 14F
比如女兒那段 絕對不是要設定成變賢惠懂事那麼簡單而已
11/16 10:40, 14F

11/16 10:42, , 15F
至於文革部分對電影是缺憾 但很難因此批評導演 畢竟
11/16 10:42, 15F

11/16 10:42, , 16F
旁觀者無法因為別人不去犧牲當烈士而批評人
11/16 10:42, 16F
這不是犧不犧牲的問題吧,要拍遭難老公守候失憶老婆的愛情故事, 隨便套哪個時代背景都行,是國師自己選擇了文革這個敏感的時間點 既然選了很有事的時代,又不敢多說什麼, 那這豈不是在消費文革、拿文革拿噱頭嗎? 推 mirror08: 陳道明的角色還是很準確的 這個角色就是要有風霜磨礪之 11/16 10:47

11/16 10:48, , 17F
後殘存一點清傲貴氣
11/16 10:48, 17F
是,但他有些喜悅的表情還是做得稍為過了些

11/16 10:49, , 18F
倒是來客串的電視劇明星有點讓人出戲 這種電影毫無必要
11/16 10:49, 18F

11/16 10:50, , 19F
追求全明星陣容
11/16 10:50, 19F
是,初看到閆妮出現時,從容貌一時還真認不出是她 但閆妮特有的誇張講話方式一開口就讓俺覺得面熟, 想了一會想起是閆妮 XD

11/16 11:20, , 20F
比繡春刀還讓人失望XD 應該是原本期望太高啦
11/16 11:20, 20F

11/16 14:17, , 21F
不覺得女兒是突然變得聰明賢慧,而是被文革/生活摧
11/16 14:17, 21F

11/16 14:18, , 22F
殘的結果,沒記錯的話在陸焉識被抓走後,她不只跳不
11/16 14:18, 22F

11/16 14:18, , 23F
成女主角吳清華,連戲分稍多的戰士也排不上,似乎只
11/16 14:18, 23F

11/16 14:19, , 24F
演個路人,經此事件後或許體認到舞蹈這條路已經無望
11/16 14:19, 24F

11/16 14:19, , 25F
母親又因為自己的自私而生病,在事業前景黯淡、家人
11/16 14:19, 25F

11/16 14:20, , 26F
又不諒解的情況下,只得選擇和生活妥協,並盡力取悅
11/16 14:20, 26F

11/16 14:21, , 27F
母親,至少讓家庭溫暖這塊能彌補回來(雖然沒成功XD)
11/16 14:21, 27F

11/16 14:22, , 28F
道明叔確實在本片太高冷貴氣,但如同鏡大所言,
11/16 14:22, 28F

11/16 14:22, , 29F
應該是為了符合角色要求,民初大學教授的一種風骨,
11/16 14:22, 29F

11/16 14:23, , 30F
又讓我想起了北平無戰事的何其滄(焦晃飾)
11/16 14:23, 30F

11/16 15:21, , 31F
我喜歡本片的就是它關注與這一家人而非大時代 因為文革
11/16 15:21, 31F

11/16 15:40, , 32F
ysy妹妹推一半跑去吃下午茶了?XD
11/16 15:40, 32F

11/16 16:54, , 33F
我說文革部分是本片的遺憾並非是說他應該關注大時代去
11/16 16:54, 33F

11/16 16:55, , 34F
直接控訴文革 所有大時代背景的作品最終關注的仍然是人
11/16 16:55, 34F

11/16 16:56, , 35F
人的命運人的的悲劇人的糾葛 可是對背景的被迫迴避以及
11/16 16:56, 35F

11/16 16:57, , 36F
會影響任務行為情感的動機詮釋 觀眾群體對背景的生疏隔
11/16 16:57, 36F
還有 57 則推文
還有 3 段內文
11/17 22:13, , 94F
望 琬喻選擇遺忘傷痛 陸焉識是選擇自己背負所有
11/17 22:13, 94F

11/17 22:19, , 95F
一句時代的悲劇用眼淚來敷衍實在太輕飄 時代還把人變成
11/17 22:19, 95F

11/17 22:20, , 96F
人不像人鬼不像鬼
11/17 22:20, 96F

11/17 22:22, , 97F
我不是說應該因此而原諒 是說陸焉識轉身走掉是他認為這是
11/17 22:22, 97F

11/17 22:22, , 98F
時代悲劇 都是受害者 他不想婉喻的悲劇重演在另一個妻子
11/17 22:22, 98F

11/17 22:22, , 99F
芙蓉鎮里姜文就有一段關於人變鬼 鬼變人的臺詞
11/17 22:22, 99F

11/17 22:22, , 100F
身上~
11/17 22:22, 100F

11/17 22:24, , 101F
電影中那個芭蕾舞劇白毛女 有個同名京劇裏面也有段臺詞
11/17 22:24, 101F

11/17 22:25, , 102F
講人變鬼 鬼變人 可以自行腦補 很諷刺
11/17 22:25, 102F

11/17 22:26, , 103F
額 陸根本 不會想讓那個大嬸受到自己妻子的遭遇好伐
11/17 22:26, 103F

11/17 22:27, , 104F
解釋一下 芙蓉鎮是謝晉導演劉曉慶姜文主演的電影 被認為
11/17 22:27, 104F

11/17 22:28, , 105F
是描寫文革的最好的電影之一
11/17 22:28, 105F

11/17 22:29, , 106F
方師傅脅迫侵害婉瑜 跟方師傅被批鬥(原因不明)是兩回事吧
11/17 22:29, 106F

11/17 22:30, , 107F
方師傅就算被批鬥很可憐 但他侵犯婉瑜很可惡
11/17 22:30, 107F

11/17 22:31, , 108F
焉識在方太太一番哭鬧後轉身離去 若只是因為同是文革
11/17 22:31, 108F

11/17 22:32, , 109F
受害人 那他利用婉瑜想救焉識求助於他而害婉瑜 又怎麼說?
11/17 22:32, 109F

11/17 22:36, , 110F
受害的人才有資格說原諒 我們站在第三者的立場上就是客觀
11/17 22:36, 110F

11/17 22:36, , 111F
方師傅不是被批鬥 而是被抓走 因為文革期間所犯罪行比較
11/17 22:36, 111F

11/17 22:36, , 112F
地評價對錯是非 但陸是當事人 他此時最大的心事是妻子的
11/17 22:36, 112F

11/17 22:37, , 113F
嚴重而在文革結束後被抓坐牢
11/17 22:37, 113F

11/17 22:37, , 114F
病 因此不想讓另一個妻子也遭受這樣的事 至于說方的錯么
11/17 22:37, 114F

11/17 22:38, , 115F
我覺得可能是類似古劍里吃了藥像僵屍一樣殺人的村民 要是
11/17 22:38, 115F

11/17 22:38, , 116F
要追究應該追究給他們吃藥的人 而不是這些村民把
11/17 22:38, 116F

11/17 22:38, , 117F
這是當年的真實歷史
11/17 22:38, 117F

11/17 22:39, , 118F
不一樣 要類比也是類比有關納粹片 朗讀者
11/17 22:39, 118F

11/17 22:40, , 119F
方未完全失去理智 他的行為當然很惡劣 但也確實是變態的
11/17 22:40, 119F

11/17 22:41, , 120F
社會價值觀念所影響 也不是完全不同情原諒
11/17 22:41, 120F

11/17 22:41, , 121F
具體施害人和體制都要被審判 雖施害人從某種意義上來說
11/17 22:41, 121F

11/17 22:42, , 122F
也是受害人
11/17 22:42, 122F

11/17 22:44, , 123F
所以電影裡對這段也是交代不清 看不懂的會笑是正常
11/17 22:44, 123F

11/17 22:44, , 124F
但其罪行不可原諒也無法同情
11/17 22:44, 124F

11/17 22:45, , 125F
自己老婆被別的男人強暴了 去找對方算帳 卻在對方妻子
11/17 22:45, 125F

11/17 22:45, , 126F
特別是方他那行為如果在文革當下被發現也是要被槍斃的
11/17 22:45, 126F

11/17 22:45, , 127F
一番哭吵後 就忽然轉身離去 沒有前因後果 誰看得懂
11/17 22:45, 127F

11/18 00:05, , 128F
方師傅那段戲我倒覺得不會完全看不懂,我當時就在猜
11/18 00:05, 128F

11/18 00:05, , 129F
他不是文革後被清算,就是文革時被鬥垮,但不管如何
11/18 00:05, 129F

11/18 00:05, , 130F
張導想表達的都是一種時代的眼淚、政策釀成的悲劇,
11/18 00:05, 130F

11/18 00:06, , 131F
雖未直指文革,卻也隱晦批判文革之弊,或許也是人到
11/18 00:06, 131F

11/18 00:06, , 132F
更正前面一點 丹丹的舞劇不是白毛女是紅色娘子軍
11/18 00:06, 132F

11/18 00:07, , 133F
中年後稜角慢慢磨圓,作品也逐漸走向暗示而非明指吧
11/18 00:07, 133F
文章代碼(AID): #1KPve9Xc (China-Drama)
文章代碼(AID): #1KPve9Xc (China-Drama)