[問題] 為什雍正王朝裡有簡體字

看板China-Drama (大陸劇)作者 (Marcus)時間11年前 (2015/02/03 20:55), 編輯推噓13(13018)
留言31則, 13人參與, 最新討論串1/1
剛剛在看甄嬛 突然想到的問題 三年前看過雍正王朝 那時候就想到的問題 就是和珅在一次送墨寶事件中 自己為送給乾隆的是好物 但卻被乾隆點破在市集就能買到 還讓李德全去領XX兩(多少我當然忘了)給和珅(和珅在市集買XX兩) 和珅就知道已冒犯天威 便在家裡庭院寫下 君恩已盡 問題在於 和珅寫的盡 居然是用簡體 簡體難道在清朝就已經有了嗎? 到現代才被中國廣泛使用呢? 還是現在才有的 片裡是BUG? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.164.75.147 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/China-Drama/M.1422968153.A.C79.html

02/03 21:04, , 1F
雍正朝有和坤...?
02/03 21:04, 1F

02/03 21:05, , 2F
就是,雍正怎麼跟和中堂扯上關係了?
02/03 21:05, 2F

02/03 21:06, , 3F
簡體字從先秦時代到明清一直有人在創造,現代產物
02/03 21:06, 3F

02/03 21:37, , 4F
目前許多簡體字是取自於草書或異體字,非近代人創造
02/03 21:37, 4F

02/03 21:49, , 5F
很多簡體字本來就是取自草書或異體字+1
02/03 21:49, 5F

02/03 21:50, , 6F
我記得以前教科書有放上草聖張旭的作品,裡面就有現在所謂
02/03 21:50, 6F

02/03 21:50, , 7F
的簡體字
02/03 21:50, 7F

02/03 21:58, , 8F
雍正王朝裡面沒有和珅喔~
02/03 21:58, 8F

02/03 21:59, , 9F
乾隆王朝吧?
02/03 21:59, 9F

02/03 22:14, , 10F
正體字說白了就是官方制定標準字 相對的是異體字 清朝正
02/03 22:14, 10F

02/03 22:14, , 11F
體跟現在的繁體几乎一樣 但是各朝代几乎都不會限制異體字
02/03 22:14, 11F

02/03 22:15, , 12F
的使用 所以 如果是非官方場合 愛怎么寫怎么寫 喜歡的話
02/03 22:15, 12F

02/03 22:15, , 13F
自創一個也可以 只要自己寫得高興就好
02/03 22:15, 13F

02/03 22:16, , 14F
現在大陸所謂繁簡體相當于有兩套標準字 都不是自創的
02/03 22:16, 14F

02/03 22:17, , 15F
造字真心不是簡單的事 共產黨沒那么大本事
02/03 22:17, 15F

02/03 22:42, , 16F
學到東西了
02/03 22:42, 16F

02/03 22:47, , 17F
灰太狼說的那個是我們一般在說的俗體字吧,譬如體育寫
02/03 22:47, 17F

02/03 22:47, , 18F
成体育,這跟簡體字還是不一樣的
02/03 22:47, 18F

02/03 22:49, , 19F
中國官方制定的簡體字
02/03 22:49, 19F

02/03 22:52, , 20F
還有為什麼大陸不是學注音是學羅馬拼音…
02/03 22:52, 20F

02/03 23:00, , 21F
其實學羅馬拼音比較好
02/03 23:00, 21F

02/03 23:14, , 22F
羅馬拼音倒真的是后來造的了 我爺爺奶奶輩他們小時候如果
02/03 23:14, 22F

02/03 23:14, , 23F
念書的話 是學注音的 現在大陸的字典上注音拼音都標注
02/03 23:14, 23F

02/03 23:14, , 24F
似乎是拼音比較好學 但這個我也真沒研究過
02/03 23:14, 24F

02/03 23:15, , 25F
注音好像只有台灣才有?
02/03 23:15, 25F

02/03 23:25, , 26F
注音符號是1912年民國政府正式頒布的,後來蔣介石遷台
02/03 23:25, 26F

02/03 23:25, , 27F
,所以現在除了大陸老一輩受教育的,剩台灣在用
02/03 23:25, 27F

02/03 23:33, , 28F
原po快點出來說明一下 到底看的是哪齣連續劇啊?
02/03 23:33, 28F

02/04 12:41, , 29F
原來大陸的字典也有標注音.....長知識了~~
02/04 12:41, 29F

02/04 21:33, , 30F
羅馬拼音只是方便外國人學,就像外國人用羅馬字學日文讀法
02/04 21:33, 30F

02/04 21:34, , 31F
之後還是要用憑假名、片假名、漢字
02/04 21:34, 31F
文章代碼(AID): #1KqCLPnv (China-Drama)
文章代碼(AID): #1KqCLPnv (China-Drama)