[閒聊] 轉編劇在戰長沙吧回覆的一些問題(雷)

看板China-Drama (大陸劇)作者azurebug (藍蟲)時間11年前 (2015/04/22 14:09)推噓13(13推 0噓 9→)

留言22則, 11人參與討論串1/1

BY 獨飲萬場醉千年轉自： http://tieba.baidu.com/p/3176254244?pn=1 整理： http://movie.douban.com/review/6764818/#!/i!/ckDefault ꀊ2014年7月20日《戰長沙》編劇之一的曾璐曾到戰長沙吧，專門回答了一些問題，現整理如下：問：想問編劇爲什麽要這麼早就安排姐夫的離開呢？姐夫夢到平安的時候是否是姐夫離開時的伏筆？答：難以避免的。曾經有軍人接受民國報紙訪問，記者說，“你想過抗戰勝利以後你會幹什麼嗎？”軍人很肅穆，“那時候我恐怕已經死了，這場戰爭，我們當兵的可能都是要死的。”忘記第二個問題了，是的，是伏筆。劇內伏筆很多，看完了最後一集再從頭看，應該會發現很多預言式的伏筆。問：劇中有哪些人物有歷史原型？歷史原型又分別是誰？答：真正有完整歷史原型的只有顧家老先生，他是我參考浙江湖州南潯縣的張靜江老先生設計出來的，包括他家做絲綢起家，贊助了孫中山革命、蔣介石執政，是商賈巨戶等等；其他的人物在電視劇中的形象是沒有什麽特定原型的。我看到不知道爲什麽有人提出來顧清明有原型蔣緯國，呃，這真真不是，從劇情來看也沒有這個可能，畢竟顧清明的爸爸是贊助KMT。顧清明沒有單一原型。但是當時中國很有一些願意報國的貴族子弟，我們參考了一些他們當時的思維想法，糅合到顧清明裡面去了。至於其他角色，有事件原型，比如湘水引敵人入地雷陣，湖南的百姓奮起反抗等等，以及薛君山獨立在戰壕對抗一隊日本人還贏了，結果被人以為犧牲這事。都是有事件原型，但是沒有人物原型。因為孔笙導演、張開宙導演拍的非常細膩，所以大家會覺得這麼像生活，會誤以為有原型的。胡湘湘本人沒有原型人物，某些事件可能有，也很少，胡湘湘帶著孩子去鬧政府要房子這事，是我家四太奶奶當初做過的…… 問：是否有一些片段沒有拍攝出來或者剪掉沒有播出？對於這些是否覺得遺憾？答：因為電視臺對時長的要求都有些細微的區別，所以都會剪輯一點，當然也有沒有拍攝和剪掉的，這個很正常，這些孔笙和張開宙都是有經驗的優秀導演，他們的考量一定比我更加精准。問：最近吧裡很多人把平安之死歸咎于表哥，並且覺得表哥和胡家人不知道避嫌，導致誤會產生、平安夭折。請問編劇如何看待這種觀點？在這場衝突之中，誰應該負主要責任？編劇覺得劉明翰又是個怎樣的人呢？答：劉明翰是個文明人，可能文明人在亂世中不如流氓混的開，但是劉明翰和胡爸爸胡長寧是一體兩面，這戲寫人物浮世繪，眾生相，會有各種不同類型的人出沒，這兩位我們當初是對照著寫的。平安的死亡是一場悲劇，對他自己是悲劇，對胡家，薛家，都是悲劇，也是中國的悲劇。這本來是個正常的夫妻吵架，做丈夫的薛君山醋海生波，做妻子的胡湘君倔強不肯說明，兩個人賭氣，是一個類似女人甩手回娘家的事情，在和平年代，等兩天，甚至兩個小時，薛君山就會去求妻子回來。但是造化弄人，生逢亂世，一系列很平凡的事情，鑄就了一場悲劇。胡家也不是不避嫌，但是當時胡湘君大受打擊，暈倒了，難道放在家裡不動嗎？劉明翰是長沙城首屈一指的醫生，又是從小在他家長大的，叫回來給妹妹看個病是個尋常事。胡家人不可能看著大女兒臥床不起，去請庸醫來看啊。問：想問編劇為什麼不讓姐夫犧牲的壯烈點呢？這樣雖然真實點可總讓人覺得遺憾啊！最後陰溝裡翻了船，太可惜了～～答：人生很多事情是會猝不及防的，我曾經在寫水滸劇本裡面寫了一句台詞：脫了今日鞋和襪，未知明朝穿不穿。問：編劇和孔導合作有什麼印象深刻的事嗎？答：孔導是個很和氣的人，認真，不管是討論劇情，還是在現場和我商量這段拍的如何，都相當和氣認真；張開宙導演是非常注意細節，很辛苦，半夜還能收到他討論劇情的消息，連群眾演員小孩子們都會有人認真講戲。認真二字說著簡單做著難。我相信大家已經從成片中看出來了劇組的誠意，能和他們合作是三生有幸。問：顧氏夫婦的情感線進展太快，讓人摸不著頭腦，能解釋一下為何進展這麼快嗎？是否有減掉的情節？顧清明是什麼時候喜歡上湘湘的？答：胡湘湘是第一次見覺得很帥，但是被顧清明數落了以後很憤怒，他憑什麼看不上我啊，就跟姐夫說的：念叨著就是有心。顧清明開始看不上胡湘湘，到了洋灰大會的時候，胡湘湘很堅決的認錯認罰，他非常訝異之前看錯她了，然後湘湘去要磺胺，“這是一個願意承擔責任的姑娘”這個念頭是顧清明一切感情的開端。愛顧清明很容易，他這麼高帥富有責任感，愛他太容易，但他這個雲端的人愛上胡湘湘就沒這麼容易了，可是胡湘湘有他最喜歡的優點“肯認錯，願意承擔責任”，他罵國民黨各處推諉，他不是個推卸責任的人，不是他的責任他都要抗，能看上的人也少，胡湘湘有這麼一個優點，有時候出點紕漏只會讓他更掛念她。問：姐夫臨走前有對湘君想說卻沒說出的話，那是什麼呢？還有湘君想對姐夫說也沒說出口的話是什麼？編劇又是如何看待姐姐和姐夫的愛情的？答：兩個人千言萬語都可以說，但是總歸是這兩句：別離開我，等著我。他們兩個是一個其爛無比的開頭，最後過成了一條心，這很難，很美，很戲劇性。問：毛毛誤闖軍隊哭的時候為什麼不讓顧清明抱，反而讓姐夫來抱？對毛毛來說顧清明是更熟悉的人，毛毛對他更有依賴感才是。答：毛毛是找爸爸，但是太小，這麼多天沒有看到爸爸他已經不認得臉了，但是他認得爸爸的衣服，也認得爸爸的車，爸爸身上槍火炮彈的硫磺味道，誰有這些，誰就會被他認為是爸爸。他當然也喜歡顧清明，但是他正在全力恐懼“爸爸”不要他、不抱他的情況下，顧清明橫插一杠子過來肯定是不受歡迎的，哈哈哈。問：編劇如何看待小滿和金鳳、秀秀之間的糾葛的？答：小滿沒有能和金鳳同步，金鳳也從來沒愛過小滿，她一直將他當做朋友，也是個很果決的人。奶奶聽到她的死訊以後說“她早就不想活了”這話是真的。一個把自己看成死人的活人，是不會願意拖累朋友的。但是小滿是個軸軸的胡家人，他總以為自己能捂熱金鳳，他以為金鳳是冷，而不知道金鳳是已經死了。秀秀愛小滿也跟小滿一樣軸，秀秀不是沒辦法收拾小滿，小滿給她介紹相親的時候，她各種辦法對付。她只是不想小滿耍手段，小滿當然愛秀秀，就算想把秀秀推銷出去，他也堅持必須給秀秀找個最好的婆家，小黑想娶，打死他都不會同意。只是他一葉障目，直到金鳳這樹葉飄落，他終於醒悟了，秀秀確實是最愛他的。這三個人都沒有得到自己最想要的東西。問：十分喜歡姐夫妹夫的對手戲，編劇最喜歡這兩個角色的哪一段對手戲呢？答：哇塞，這個就太多啦，他們哪一場我們都喜歡啊。摸臉，燒火，姐夫誆過繼，實在太多啦。在孔導、張導的指揮下，完全發揮了兩個演員之間的化學反應。問：感覺《戰長沙》和《四世同堂》有些相似之處，都是通過家族的沉浮反應戰爭的殘酷。編劇是否想通過《戰長沙》表達一些別的思想？答：是的，大家目光如炬哈，為了寫這個劇本，重新把《四世同堂》翻出來看過了。還看了不少民國時候的小說，希望能沉浸到民國氛圍中。我接這個戲的劇本項目，本來是為了我外婆，她是長沙人，為了躲日本鬼子顛沛流離。很希望大家看後能體會到今日你我在電腦面前刷屏，晚上在桌子上吃飯的日常生活，是多少人的鮮血灌溉出來的，希望大家能珍惜現在的生活，珍惜和平，努力建設國家，讓我們的子孫後代永遠不會再有這樣悲慘的日子！問：《戰長沙》中並沒有太多戰場戲份，“戰”字如何理解？答：我想的是，不是只有拼刺刀才叫戰。經典電視劇潛伏裡面余則成對翠平說：和這些達官貴人太太打麻將，也是一種戰鬥。戰場上的軍人打仗是戰鬥，胡家努力的掙扎著過日子也是一種戰鬥，他們送孩子上戰場，自己回家流眼淚也是戰鬥，戰鬥這麼多種，死雖然痛苦，活著，維持一家人活下去，這種也未嘗不是血戰。問：想問編劇華哥是否演出了您心目中的顧清明？楊紫又是否演出了您心目中的胡湘湘？您覺得這兩位演員表演時最出彩的地方是哪裡？答：當然演出來了，都很難想像如果不是他們來出演能是誰。胡湘湘跨度這麼大，從胡鬧的小丫頭，到成熟的撐家業的小婦人，這種年齡距離短，而心理跨度大的角色一向是演繹中最艱難的，楊紫小姑娘完成的超乎意料。霍建華先生和角色的貼合度相當高，現場收音也是業界難題，但也這麼精彩，而且顧清明環境跨度很大，需要和肥腸滿腦的政府官員接觸，軍隊的鐵血軍官，各種小混混，湘潭的大爺爺，胡家各種性格的人，等等，他把每個人物的分寸都處理的相當有層次，相當細膩，這些都是很難做到的。這些表演都相當精彩！問：最後湘湘在郴州遇到小滿，兩個人聊起家裡的事時，湘湘哭了。湘湘是否感覺到了什麼，為什麼哭呢？答：他們是雙胞胎，彼此有感應，之前湘湘痛苦的時候小滿會感覺到，現在小滿痛苦了，湘湘也會感覺到。問：編劇對於《戰長沙》的整體製作是否滿意？看到這部劇播出有什麼感想嗎？答：當然滿意啦！戰長沙是山影的作品，孔笙和張開宙導演執導，能和這種團隊合作，說三生有幸一點都不誇張，哇塞簡直是命好！播出的時候相當激動。也沒有想到會有這麼多評論推薦，能引起大家的共鳴很感動。我們非常感謝大家這對《戰長沙》的鼎力支持。有機會還會繼續和山影合作，奉獻給大家更多作品。問：顧清明把推薦湘平去中央航校的信放到姐夫面前，姐夫看了一眼就很激動的站了起來。可是後面筆架山失守之前寫遺書，又說道姐夫大字不識幾個，那他是怎麼看懂那封推薦信的？答：姐夫兩次不認字都是裝的，為了騙騙顧長官……認字不多但是認得。寫遺書那裡是裝的。問：問下胡家媽媽的角色是有意弱化還是演員演得不夠出彩呢？答：故意弱化的，胡媽媽劉多慈是和秀秀對照寫的人物，他們是很舊式的中國婦女，不言語，撐著家。 ★ 請勿詢問「哪裡可以看」或是討論未授權平台戲劇 -- Sent from my Android -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 106.112.69.252 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/China-Drama/M.1429682976.A.2AD.html

推

sybilw

04/22 14:20, , 1^F

04/22 14:20, 1^F

→

sybilw

04/22 14:20, , 2^F

04/22 14:20, 2^F

推

minduli

04/22 17:04, , 3^F

04/22 17:04, 3^F