[閒聊] 終極三國2017部份集數台詞差異
終極三國2017版
有分大陸的優酷版跟臺灣的八大（愛奇藝）版，
優酷版已完結，本已全開放，但剛才發現第11集開始，又都要會員才能看。
愛奇藝目前開放則是到51集。
劇情是一樣的，我是忽然發現到台詞有差異到，
但應該跟劇情發展可能沒什麼重大關係
純粹分享給大家知道而已
目前只有發現到三段台詞差最多
其他可能也有差別，但我沒發現到而已
這次很稀奇，竟然沒有優酷有，而八大（愛奇藝）沒有的片段
最蠢的就是在優酷大公機賽時，優酷兩個字被逼逼掉而已
想到一班４被剪掉的脩香通電話就有氣
還有後來無意間發現執被阿雞師摸了以後衝去洗臉也被剪了
不知道還有沒有被剪的???
回歸正題~~
用【台詞】部份就是八大（愛奇藝）版多的
======================================================
第34集
李儒宣佈不用別手帕在胸前
大家開始拆胸前手帕
【張飛：這樣就對了嘛！別手帕，把我們當幼兒園啊
李傕拍桌說：所以啊！更要感謝我們偉大的董卓校長啦！】
群眾拍手：謝謝董卓校長
關羽對劉備戈說：奸詐的董卓，突然對大家示好，肯定不安好心
【劉備戈：對啊！黃鼠狼給雞拜年。他肯定是想吃了我們。
關羽一臉問號？？
關羽：我們怎麼會讓黃鼠狼吃雞啊？雞是很偉大的！
劉備戈冒汗
劉備戈：那我下次遇到黃鼠狼，我再教訓它們。
李儒、李傕發現劉關兩人竊竊私語
李儒：你們兩個傢伙，不要在那講什麼悄悄話。提醒你們，內心是大便的人，看到的
肯定也是大便！
李傕：而我們董卓校長，內心可是百合鬱金香喔
兩人笑
關羽：笑得這麼醜，肯定有詐】
畫面切至烤肉店外
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
第42集
止戈跟止水爸通電話
止水爸：反正，讀萬卷書行萬里路，爸爸支持你的
【止水爸：還有啊!你在學校什麼期中考啊!期末考啊什麼成績啦!你就管了甭管了!爸
爸幫你搞定
止戈：那些我都早就忘了說】
止戈：對了!爸，你可不可以偷偷帶一本三國演義來銀時空給我
止水爸：你不是跟同學要了嗎?脩就知道你也會向我要。他拜託我為了你好，千千萬萬
不能給你的。
【止水爸：更何況啊!現在武力裁決所所長，他強烈的要求你老爸我，未經許可，不能
任意穿越時空之門的。
止戈：對喔!雷婷同學有說過啦!】
止戈故意套止水的話
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
第43集
關羽跟劉備戈說：好了！大哥你放心，我會努力，不再讓自己領好人卡的
【劉備戈OS：在銀時空裡，貂蟬確實是一個非常單純的女生，讓我忘記三國裡的貂蟬吧!
忘記三國裡的貂蟬吧！】
（這句話09版裡本就有，不知為什麼17的優酷版會剪掉）
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
第48集
曹操關羽中了「你好」毒
優酷版解毒三次
一次百解拳、一次李儒襪子、一次百解丸
愛奇藝版則是解毒四次
多聞了一次襪子+董卓的小報復
這段比較長，有點懶得打
第三次昏倒是兩人故意的
曹操罵了：你好賤
關羽罵了：你好無恥
其它的自己看好了 XDD
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
關於止水爸說的武力裁決所所長禁止他穿越時空這部份
則是在第30集雷婷跟止戈提到的
雷婷：鐵時空的灸舞盟主下了時空盟主令給金時空的武力裁決所，要他們禁止你爸跨
時空過來看你。
不知道這部份是不是有埋藏著一班５的梗在呢？？
之前似乎都沒提到過武力裁決所所長是誰
這次雷婷間接跟止水直接提到了武力裁決所
希望這是為了一班５埋下的伏筆
只是不知道為什麼優酷版會剪掉??
恭喜終極一班５殺青囉!!!
雖然依舊算是陸劇............
然後，期待在臺灣會有宣傳見面會，一班４完全沒有，哭哭哭
雖然我有在絲貝秀簽唱會上看過執一次。
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
再來是對終極三國2017第二季的許願
雖然已經是拍完狀態了
希望新的角色～夏侯芝
有可以真正發揮的戲份
而不是只是跟張飛放閃用
（雖然我很想戴墨鏡）
然後像路人同學一樣的甄宓，也期望妳有什麼特別的戲份
妳在初登場的第3集，連續吐嘈了貂蟬兩次，本很期待妳後面會有什麼戲份，
結果跟路人同學一樣~拭淚~
都特地用了三國美女名字，不要浪費角色啊!!
夏侯芝跟甄宓都有上武打課，希望不是白上的。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.44.131.228
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/China-Drama/M.1503775520.A.273.html
推
08/27 09:22, , 1F
08/27 09:22, 1F
應該只有娛樂百分百有機會了
推
08/27 10:39, , 2F
08/27 10:39, 2F
我猜至少要等臺灣的進度播完
推
08/27 11:02, , 3F
08/27 11:02, 3F
我沒有印象耶??你記得在那一段嗎??
推
08/27 19:38, , 4F
08/27 19:38, 4F
我真的沒印象，請賜教呀
推
08/28 10:26, , 5F
08/28 10:26, 5F
其實都是很明顯的差異
只有第43集止戈OS那段
第一次看其實沒發現到
後了我為了比對宇威跟子閎兩個人反應時
才發現到愛奇藝版多了止戈OS那句話
推
08/28 18:49, , 6F
08/28 18:49, 6F
之前是有推論過應該是止戈去銀時空時期發生的事
因為止戈會在開頭跟結尾出現
推
08/28 23:49, , 7F
08/28 23:49, 7F
→
08/28 23:49, , 8F
08/28 23:49, 8F
五熊說5班預計12月底播
我只希望5班跟三國2017第二季能相隔點時間再播
不然我看詩敏一下跟偉晉一對，一下跟金中西一對
很彆扭耶 XDD
還是我們都要替偉晉哭哭~~
推
08/30 19:57, , 9F
08/30 19:57, 9F
→
08/30 19:57, , 10F
08/30 19:57, 10F
推
08/30 23:41, , 11F
08/30 23:41, 11F
→
08/30 23:41, , 12F
08/30 23:41, 12F
→
08/30 23:41, , 13F
08/30 23:41, 13F
→
08/30 23:42, , 14F
08/30 23:42, 14F
還有種可能，是5班的止戈出場是在去銀時空前，
因為止戈沒有整部戲都出現喔!!
止戈會在終極一班中消失，就是因為去了銀時空。
然後目前看到一些辜戰的照片，
都是在室內，可以做CG特效的綠色棚內，
（他還是有外景戲的，我有看到路透照）
所以在綠色棚內的戲，有可能都是在照顧劉備，
他才也不能出現在終極一班裡。
就是因為辜戰止戈都不在，
雷婷才會拜托藍斯洛轉來終極一班照顧終極一班
（5班媒體探班直播有說，藍斯洛是雷婷拜託他來的）
※ 編輯: cufoxfox (114.44.113.195), 08/31/2017 00:34:30
推
08/31 08:57, , 15F
08/31 08:57, 15F
推
09/03 17:16, , 16F
09/03 17:16, 16F
→
09/03 17:16, , 17F
09/03 17:16, 17F
China-Drama 近期熱門文章
PTT影音娛樂區 即時熱門文章
