[心得] 看親愛的翻譯官小生氣心得

看板China-Drama (大陸劇)作者doju0624 (doju)時間8年前 (2018/01/15 09:27)推噓12(12推 0噓 10→)

留言22則, 15人參與討論串1/1

雷~~~~~~ 偉來在播親愛的翻譯官這部，這禮拜天跟著追了幾集，雖然知道喬菲和陽是官配，不過認真覺得他們到底要怎麼愛上啊XD 根本不是歡喜冤家而是超雞X的指導教授VS很想畢業的研究生這種關係啊然後邊看邊覺得有點小怒火上來，１：因為男主打了報告，喬的獎學金全飛，對喬重要的錢只因一個人一句話全飛耶，我是喬根本恨死男主好嗎２：男主辦假晚會邀請自己的外國友人喬裝那段，喬的作法哪裡不好了，還被男主刁說什麼高翻院的榮耀之類，的確喬讓未來boss看到她偷偷兼差是不太聰明，不過也看出男主家境優渥，應該從小都不用為了錢煩惱 = =。３：劇中各種靠關係大家都習以為常的樣子，我知道社會中本來就這樣子，不過劇裡演的好光明正大啊以往會出現這種劇情通常都是像白色巨塔or偶像劇特定壞人不過連喬自己面試時都選擇去關說了囧(男主打掉她的手那幕滿好笑的XD 男二也是靠關係靠的很光明正大，一個連男主和曉華她爸以及其他人都誤認為他們是情侶關係男二一開始嚴正拒絕其他人還會這樣認為？不就是像他爸講的為了錢？而且還跟女二交往！？言行舉止都超渣耶看到第４集覺得男主雖然很惹人厭不過三觀才是最正常４：喬真的很愛在背後抱怨還不挑場合，在剛面試完的考場抱怨考官不是什麼聰明的選擇，而且還不止一次XD 尤其她遲到還各種推託，我知道她是害怕被刷掉，不過直接和長官對嗆？甚至包誇生病那時，男主講的很有道理啊，結果喬的應對也是繼續在那邊盧，男主就很討厭這套XD(感覺喬之後會更慘，摸不清boss的雷點) (楊冪好像比較適合演這種個性的題材，之前看三生三世就覺得她演的不太自然，但這部就有融進角色的感覺) ５：男主角現在真的讓觀眾很懷疑他會跟女主角在一起嗎XD 家境差異大+兩人個性+男主整個完美主義和管控慾很強看到他偶爾體貼(?)的溫情動作我是不覺得有火花啦比較像嚴師恨鐵不成鋼的心情 (不過他應該還在觀察到底要不要收這人當弟子的感覺) 對了未看我先猜之後男主家一定超級反對，加上女主不會看眼色的個性(搖頭６：曉華的穿衣風格讓我好出戲，完全不覺得像富家千金穿的，反而覺得好老冏尤其她在餐廳走出來配上那個周X一臉讚嘆：【天啊女神】的那戲,當場笑出來XD 雖然這部讓我一邊吐嘈一邊看不過下禮拜還是會準時收看然後繼續發牢騷很像看八點檔的心情XD -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.173.58.206 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/China-Drama/M.1515979621.A.06B.html ※ 編輯: doju0624 (1.173.58.206), 01/15/2018 09:34:00

推

daniel0202

01/15 10:18, 8年前 , 1^F

01/15 10:18, 1^F

→

daniel0202

01/15 10:18, 8年前 , 2^F

01/15 10:18, 2^F

推

agnes1542

01/15 10:32, 8年前 , 3^F

01/15 10:32, 3^F