PTT影音娛樂區 / China-Drama (大陸劇)

錦心似玉跟原著相差很大嗎？

看板China-Drama (大陸劇)作者 (蛋飯關東煮)時間3年前 (2021/03/06 00:03), 3年前編輯推噓35(35推 0噓 156→)
留言191則, 23人參與, 3年前最新討論串1/1
第一次發文，如有違反版規的地方請提醒，會再修改，謝謝大家！ 這陣子錦心似玉正在熱播，有點想追，但因為我非常喜歡原著小說，已經重看5、6次以上 的那種，外加這部劇的編劇有前科，所以還在觀望狀態 想問有看過原著的書粉能給一些感想嗎？ 謝謝大家！ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.216.93.102 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/China-Drama/M.1614960232.A.6DD.html
推
03/06 00:39, 3年前 , 1F
如果你期待的是跟原著相同，你可能會失望。它改編的地方比
03/06 00:39, 1F
→
03/06 00:39, 3年前 , 2F
較多，主角二人神韻沒變但配角都變得平面化單一，而且有原
03/06 00:39, 2F
→
03/06 00:39, 3年前 , 3F
創男2。劇情初段被書粉批評得很厲害。但如果你是比較寬容
03/06 00:39, 3F
→
03/06 00:39, 3年前 , 4F
的書粉，這劇有它的獨特吸引之處，就是把徐令宣和羅十一娘
03/06 00:39, 4F
→
03/06 00:39, 3年前 , 5F
活生生呈現給你看，跟著他們經歷婚後戀愛的酸甜和苦澀。我
03/06 00:39, 5F
→
03/06 00:39, 3年前 , 6F
不敢說自己是書粉，但看到真人演出侯爺和默言的點滴，還是
03/06 00:39, 6F
→
03/06 00:39, 3年前 , 7F
有別樣的幸福感覺。所以看你的偏好 - 重劇情可能接受不了，
03/06 00:39, 7F
→
03/06 00:39, 3年前 , 8F
重感情可能會看上癮。
03/06 00:39, 8F
→
03/06 00:41, 3年前 , 9F
它的宅鬥和朝堂劇情都改編得比較幼稚，要有心理準備。
03/06 00:41, 9F
→ ee101: 錯字：徐令宜 我算是比較寬容的書粉，不會不能接受劇情改動，只是很怕像有些改編劇把男女主降智魔 改的那種，聽你的感想我想來追追看，謝謝你！ 03/06 00:41 ※ 編輯: henyi (49.216.93.102 臺灣), 03/06/2021 00:51:51 ※ 編輯: henyi (49.216.93.102 臺灣), 03/06/2021 01:02:05
推
03/06 01:13, 3年前 , 10F
為了電視看了小說的表示，到目前男女主是還可以的
03/06 01:13, 10F
→
03/06 01:14, 3年前 , 11F
不過後面劇情看預告增加了非常多書沒有的事件，希望編
03/06 01:14, 11F
→
03/06 01:14, 3年前 , 12F
劇穩住
03/06 01:14, 12F
推
03/06 01:16, 3年前 , 13F
人物差很大，當另一部戲看吧
03/06 01:16, 13F
推
03/06 02:41, 3年前 , 14F
但至少十一是真的很聰明 看了很順
03/06 02:41, 14F
→
03/06 09:54, 3年前 , 15F
我不是書粉有看過原著，劇情差很大，人物性格都不同
03/06 09:54, 15F
→
03/06 10:00, 3年前 , 16F
劇十一膽很大為了追兇手才嫁徐而且常嗆聲她老公
03/06 10:00, 16F
推
03/06 10:03, 3年前 , 17F
看了一點書，覺得書不合我口味，劇也不是我的菜
03/06 10:03, 17F
推
03/06 11:26, 3年前 , 18F
原po可以看一下這個特輯是不是自己喜歡的感覺XD
03/06 11:26, 18F
→
03/06 11:26, 3年前 , 19F
03/06 11:26, 19F
→
03/06 11:28, 3年前 , 20F
男女主智商都在線，另一角度是當侯爺跟十一娘在演繹另一平
03/06 11:28, 20F
→
03/06 11:28, 3年前 , 21F
行世界的故事，只是他們仍然相愛。
03/06 11:28, 21F
推
03/06 11:28, 3年前 , 22F
我也是很喜歡原著，雖然劇改的部分很多，但男女主角互動的
03/06 11:28, 22F
→
03/06 11:28, 3年前 , 23F
部分有撐住書中兩人互寵的甜甜氛圍，所以劇情我就不那麼在
03/06 11:28, 23F
→
03/06 11:28, 3年前 , 24F
意了哈
03/06 11:28, 24F
推
03/06 13:25, 3年前 , 25F
特輯也太甜了！
03/06 13:25, 25F
推
03/06 14:41, 3年前 , 26F
要是一直像特輯這樣多好，可怕的一遍一遍XD
03/06 14:41, 26F
推
03/06 15:19, 3年前 , 27F
降智一點是有的,但主要在配角,配角被寫淺了,但男女主還是很
03/06 15:19, 27F
推
03/06 15:23, 3年前 , 28F
聰明的,我是能接受,但真的可以當兩部戲看啦!
03/06 15:23, 28F
推
03/06 15:23, 3年前 , 29F
看到十八，覺得查案的積極度跟個性有衝突，感覺想安
03/06 15:23, 29F
→
03/06 15:23, 3年前 , 30F
分守己卻又硬不起來管事，都是等事情壓到面前才被迫
03/06 15:23, 30F
→
03/06 15:23, 3年前 , 31F
出面的感覺，算是美中不足的地方吧。原著對侯爺的推
03/06 15:23, 31F
→
03/06 15:23, 3年前 , 32F
拒也沒那麼明顯，但這個傲嬌版侯爺倒成了我追劇的動
03/06 15:23, 32F
→
03/06 15:23, 3年前 , 33F
力XD
03/06 15:23, 33F
推
03/06 15:26, 3年前 , 34F
徐太夫人降智大概是我最不滿意的點吧，書版是智慧長
03/06 15:26, 34F
→
03/06 15:26, 3年前 , 35F
者，劇版對喬式的寵愛已經罔顧禮法了
03/06 15:26, 35F
→
03/06 15:32, 3年前 , 36F
原著的11娘更有心機,認清自己的位置的生存在徐家,對侯爺也
03/06 15:32, 36F
→
03/06 15:33, 3年前 , 37F
就比較符合妻子的位置,戲裡的11娘雖然聰明但比較真誠,沒那
03/06 15:33, 37F
→
03/06 15:34, 3年前 , 38F
麼多彎彎繞繞的小心思,而且主心思還在母親的案子,其他比較
03/06 15:34, 38F
還有 113 則推文
→
03/06 21:54, 3年前 , 152F
很開心啦
03/06 21:54, 152F
推
03/06 21:55, 3年前 , 153F
為了戲劇簡化不少人物，也改了很多背景狀態，一開始真覺得
03/06 21:55, 153F
→
03/06 21:55, 3年前 , 154F
亂改，但看到現在，我覺得男女主角在靈魂上的契合和小說是同
03/06 21:55, 154F
→
03/06 21:55, 3年前 , 155F
調，只是由不同色彩呈現。當成另一個故事比較不會有落差感，
03/06 21:55, 155F
→
03/06 21:55, 3年前 , 156F
但是不同走法最後同調的感覺也是很妙的。
03/06 21:55, 156F
→
03/06 22:00, 3年前 , 157F
近期 女主認真報仇 真正把仇放心上的 應該只有東宮吧!
03/06 22:00, 157F
→
03/06 22:02, 3年前 , 158F
總之個人覺得按原著調整就能給女主很好的動機或就在她
03/06 22:02, 158F
→
03/06 22:02, 3年前 , 159F
母親因為離開去世就應該止損 第9集聽到女主又一句查完
03/06 22:02, 159F
→
03/06 22:03, 3年前 , 160F
就想跑 就覺得這個姑娘很任性 很錦鏽未央 不會覺得她潮
03/06 22:03, 160F
→
03/06 22:04, 3年前 , 161F
這段改編真的不是很好
03/06 22:04, 161F
推
03/06 22:07, 3年前 , 162F
好任性想法+1，想查案就進，查完想走就走，是當徐家是
03/06 22:07, 162F
→
03/06 22:07, 3年前 , 163F
塑膠的XXD
03/06 22:07, 163F
→
03/06 22:23, 3年前 , 164F
是e大先說土生土長的明代人不會有這種想法，我才提出學者
03/06 22:23, 164F
→
03/06 22:23, 3年前 , 165F
的考據佐證明代當時的一些風氣。此外，原著是原著，既然改
03/06 22:23, 165F
→
03/06 22:24, 3年前 , 166F
編成影視，那就應該從影視裡的動機來著手，而不是說哪些觀
03/06 22:24, 166F
→
03/06 22:25, 3年前 , 167F
念是擷取現代觀，哪些觀念不是現代觀，要回歸的應該是明代
03/06 22:25, 167F
→
03/06 22:26, 3年前 , 168F
究竟可否有出現這些觀念的可能性，再來論是否合理
03/06 22:26, 168F
→
03/06 22:32, 3年前 , 169F
至於c大的問題，我個人也是覺得跟知否差滿多的，明蘭無論
03/06 22:32, 169F
→
03/06 22:32, 3年前 , 170F
我是以在原著的世界觀下提出原著穿越及劇本土生土長
03/06 22:32, 170F
→
03/06 22:32, 3年前 , 171F
是嫁前還是嫁後，那些彎彎繞繞的連環計都很精采，但是錦心
03/06 22:32, 171F
→
03/06 22:33, 3年前 , 172F
的話，我不會把它當宅鬥劇，就是一個古代的家庭劇故事XD
03/06 22:33, 172F
→
03/06 22:33, 3年前 , 173F
一直講的都是劇本世界觀設定問題
03/06 22:33, 173F
→
03/06 22:37, 3年前 , 174F
但很明顯劇裡的是選擇用原著世界觀就是了
03/06 22:37, 174F
→
03/06 22:37, 3年前 , 175F
提到簡化也是以鳳卿這件事來講 不是保密嗎結果下一集
03/06 22:37, 175F
推
03/06 22:38, 3年前 , 176F
我也覺得錦心是下飯劇，真的不用給它安上宅鬥之名XD
03/06 22:38, 176F
→
03/06 22:38, 3年前 , 177F
莫名的大家都知道了 在原著鳳卿是十一進入喬老太和侯爺
03/06 22:38, 177F
→
03/06 22:39, 3年前 , 178F
但現在看到14集非常焦慮啊，就不能一天更新兩集嗎(大哭)
03/06 22:39, 178F
→
03/06 22:39, 3年前 , 179F
可以商調討論家事國事一件很重要的事件 簡化成你會不知
03/06 22:39, 179F
→
03/06 22:40, 3年前 , 180F
道這個劇情的用意是什麼 而且原著是十一直接出來坦
03/06 22:40, 180F
→
03/06 22:40, 3年前 , 181F
喬老太跟侯爺都很感激她
03/06 22:40, 181F
推
03/06 23:49, 3年前 , 182F
有一說鳳卿事件是歐家散播？
03/06 23:49, 182F
推
03/07 00:09, 3年前 , 183F
劇中有說是區家散佈的，跟原著一樣。
03/07 00:09, 183F
推
03/07 01:37, 3年前 , 184F
預告片的劇情都是編劇新創，原著根本沒有。錦心似玉大
03/07 01:37, 184F
→
03/07 01:37, 3年前 , 185F
致上可以看成用了小說男女主角的人設新編劇情。
03/07 01:37, 185F
推
03/07 01:44, 3年前 , 186F
是覺得這部宅鬥的部分確實很弱，喬姨娘的計策太刻意,身邊
03/07 01:44, 186F
→
03/07 01:44, 3年前 , 187F
人還扯後腿，但侯爺夫人談戀愛真的非常好看XD
03/07 01:44, 187F
推
03/07 03:54, 3年前 , 188F
當同人創作在看了 男女主角以外的劇情都快轉
03/07 03:54, 188F
推
03/08 00:19, 3年前 , 189F
這部劇的編劇有前科是什麼意思啊？
03/08 00:19, 189F
推
03/08 08:08, 3年前 , 190F
可能狗血或爛尾？
03/08 08:08, 190F
推
03/08 11:05, 3年前 , 191F
編劇前作是錦繡未央
03/08 11:05, 191F
‣ 更多 henyi 的文章
文章代碼(AID): #1WGbPeRT (China-Drama)
China-Drama 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT影音娛樂區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 henyi 的文章
文章代碼(AID): #1WGbPeRT (China-Drama)