PTT影音娛樂區 / China-Drama (大陸劇)

[心得] 翻玩古典的《沉香如屑》

看板China-Drama (大陸劇)作者 (小流)時間1年前 (2022/08/07 15:54), 1年前編輯推噓113(113推 0噓 104→)
留言217則, 44人參與, 1年前最新討論串1/1
說實話，我沒有想過自己會著迷於仙俠劇， 看《沉香如屑》以前，我從來都沒有看過任何一部仙俠劇， 勉強有看過的仙俠劇，應該是《仙劍奇俠傳》吧? XDDD 所以，我無法評論劇情是否老套， 但，我仔細思考自己之所以會喜歡這部片， 是因為我在這部片中看到了「古典」元素的翻玩或致敬， 劇中某些被批評為「老套」的元素， 在我看來是「經典元素」的再創新。 《沉香》中有一個很常反覆出現的概念：夢境 其實是東方文化十分熟悉的古典元素， 最著名的就是唐傳奇中的「南柯一夢」、「黃粱一夢」， 夢代表妄念， 如果以此概念來看， 《沉香》前期在仙界的故事，其實就是執念的故事， 故事中各個腳色陷入了「執念」卻「不自知」因此才只能走向「死局」。 然而，「執念」是錯誤嗎？「執念」有罪嗎？「情」就是「執念」嗎？ 我覺得《沉香》厲害的地方在於他用了很美的方式去表達「情」的萌生， 曉夢蝶破繭而出「一夢一生」的劇情， 其實是重新翻玩《牡丹亭‧驚夢》的劇情， 在明朝湯顯祖的這部經典劇作中， 女主角杜麗娘因夢而生情，夢醒後，因情而死， 以前，讀這段故事只覺得十分荒謬，也不能領會， 但《沉香》的夢境瞬間讓我明白杜麗娘為什麼以「虛」為「實」，XD 因為「現實」中充斥責任、規則、禮教的各種束縛讓人無法放縱欲念， 在我們成為自己之前，我們先學會了規則與框架， 我們在規則與框架中壓抑再壓抑，我們以為人生只能活成這樣， 然而到了「夢境」， 那裡沒有規則、沒有框架、沒有束縛，那裡可以放縱各種欲想， 因為「夢境」中，我們不會因為欲想而傷害了「現實」的責任與規則。 然後，我們才發現自由、逍遙的自己，我們才發現人生還有另外的樣貌， 然而，「夢」終究是「虛」的， 即便如此， 過程中那份欲想卻是「真」的， 曾經經歷過自由與逍遙，又怎麼可能再次回到過去不曾自由與逍遙的時日？ 所以，我們會渴望能夠徹底擺脫那些束縛， 但實際上，抱持著這樣的想法，恐怕將會使自己陷入另一端的執著。 「早知如此，寧可菡萏之花從未開過」 顏淡在跳下了無橋前曾經說過這麼一段話， 這段話可以看做是顏淡對於自己誕生與(存在)的後悔， 顏淡為什麼後悔？顏淡為什麼不願繼續「活下去」？ 我一開始跟餘墨甚或是應淵自己認為的一樣是： 「應淵辜負了顏淡」， 如果應淵說清楚，就不會這樣了， 有些觀眾看到這種劇情就會氣得罵人，甚至覺得降低觀眾智商， 但「情」、「理」這兩事又怎麼說清楚？ 就算應淵真有機會說清楚了， 沒有挑撥的螢燈，也沒有怯懦的芷昔，沒有這些讓事情變複雜的雜念， 執迷於「情」的顏淡， 是否真能理解應淵的想法？ 旁人與自己產生的各種妄念，恐怕都會使人再也看不清前路。 所以，你想說的難道是 逍遙的夢境終究不可能存在於現實的人世中嗎？ 難道 我們終究只能在「大我」(理)與「小我」(情)中擇一嗎？ 沒讀過歐麗娟老師《大觀紅樓》之前， 我覺得《牡丹亭》的「至情說」很感人， 也認為人只有在破除各種外在的束縛才可能真正自由， 然而，歐麗娟老師在書中重新分析《紅樓夢》的愛情觀， 我才發現愛情的追求有另一層更高的境界── 「情」與「理」是可兩全的 ( 小孩子才做選擇，我全都要！XD) 仙界(第一世)的愛情其實是展演了──顏淡偏執於情與應淵偏執與理的愛情， 錯誤的不是「情」，也不是「理」， 而是「執念」，認定世上只有一種可能、只有一種活法， 正是因為他們誤認了錯誤的理由， 所以，他們需要抹去記憶， 然而， 要能做到情理兩全，唯有「不忘」，才能「永恆」。 所以，我隱隱期待應淵和顏淡這兩個靈魂， 在經歷凡界六妄八苦之後， 能看清自己的「執念」然後領悟出「情理兩全」之法。 而我堅定地相信這兩人正在學習這件事， 當我聽到顏淡為沈家悲劇做的註腳時： 人間有八苦：生、老、病、死、愛別離、怨憎會、求不得、五陰熾盛。 沈老爺為了避「死」，跟愛人愛別離，又和妹妹怨憎會，最後衰老苟活。 沒有比這個更嚴重的懲罰了。 而沈小姐呢，五陰熾盛由愛生痴，這到最後也沒有得到沈老爺的愛 他們二人都在避「苦」，可最後卻受盡了八苦。 ~~沉香如屑 Ep.25~~ 我感覺編劇用沈家故事點化顏淡的溫柔，(?) 這則悲劇雖然跟顏淡與應淵的悲劇完全不同， 但我卻覺得十分相似， 應淵也是在避「死」， 差別只在他避的是「顏淡」的死， 但這一「避」卻反倒導致了自己與顏淡「愛別離」的結果； 而顏淡則如同沈小姐一樣因愛生痴，認為只要應淵承認「愛」就能解決一切， 最後，執著地認定應淵的「不承認」就是「不愛」，因此，最後也沒得到「愛」。 這兩人不也因為「避苦」而更加痛苦嗎？ 但人間的顏淡現在「旁觀者清」， 所以，我深深相信經歷人間一遭的顏淡與應淵 最後一定能不再下意識的避「苦」，真正勘破「紅塵」的迷障。 《附註》 中國古典小說的特色其實是答案總在一開始就會透漏給讀者，而《沉香》似乎也是 1.莊周夢蝶的故事其實或許也在暗示著故事的走向，在《莊子》的原典中， 莊子用夢蝶的寓言， 來提醒大家： 當你執迷於去分清楚究竟是變成蝴蝶的你才是真實的你， 還是夢見蝴蝶的你才是真實的你， 其實都已經遠離真實的你了， 夢中的是你，現實中的是你，一切都是你。 所以不需要割捨自己的任何部分，請擁抱全部的你自己。 2.應淵寬慰顏淡的那段禪機，其實我覺得也是故事的答案： 「有形的香體，無形的香韻，這都是他的本質。」 當能不執迷於「有」、「無」，便能「無窮」與「永恆」。 相思並非無益，正是無形的相思述說著有形的相守 ^ ^ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.161.245.191 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/China-Drama/M.1659858859.A.0FD.html ※ 編輯: petitbonheur (1.161.245.191 臺灣), 08/07/2022 15:57:53
推
08/07 16:15, 1年前 , 1F
我先拜一下原PO
08/07 16:15, 1F
→
08/07 16:15, 1年前 , 2F
體會中
08/07 16:15, 2F
推
08/07 16:18, 1年前 , 3F
p大文章中提到裡觀點很引人深思，真的很有深度^^b
08/07 16:18, 3F
推
08/07 16:21, 1年前 , 4F
有趣的是當年牡丹亭故事夢中幻境引起的至情理念
08/07 16:21, 4F
→
08/07 16:22, 1年前 , 5F
實際上也是對明朝「存天理，去人欲」的一種反抗
08/07 16:22, 5F
→
08/07 16:22, 1年前 , 6F
跟天界的戒情有異曲同工之妙 XDD
08/07 16:22, 6F
正是因為常常可以在《沉香》中看見似曾相識或讀過的「古典」影子， 才讓我一試成主顧啊！XD C大提出的補充，也讓我更相信編劇是故意這樣使用的
推
08/07 16:23, 1年前 , 7F
啊！原po梳理得好透徹，這麼高的悟性小妹拜服
08/07 16:23, 7F
推
08/07 16:27, 1年前 , 8F
推～
08/07 16:27, 8F
推
08/07 16:30, 1年前 , 9F
推一個，這帖好深很不同
08/07 16:30, 9F
推
08/07 16:31, 1年前 , 10F
推 兩人有執著的一面 透過人間經歷 相信兩人會互相理解
08/07 16:31, 10F
沒錯，其實看第一次的時候， 也會陷入自己的執著而對於劇中人物的行動感到困惑或憤怒， 但透過版上細節控的大家的補充，也讓我原本困惑處有豁然開朗的感覺
推
08/07 16:40, 1年前 , 11F
推 凡間歷練後兩個人一定能更理解對方的立場和選擇
08/07 16:40, 11F
一定可以的！我相信聰明靈巧的淡淡!(握拳)
推
08/07 16:41, 1年前 , 12F
原po請收下我的膝蓋！這篇的觀點寫得好透徹好棒，看完
08/07 16:41, 12F
→
08/07 16:41, 1年前 , 13F
又更喜歡這部劇的小巧思和台詞的意境了
08/07 16:41, 13F
謝謝你的喜歡，我很擔心自己詞不達意，能夠讓大家注意到編劇的巧思， 真是太好了！^ ^ 但我覺得編劇有點偏心， 其實我覺得餘墨的人物塑造可以更有魅力的， 上一周餘墨山主的劇情總讓我覺得很尷尬，明明仙界的他沒有讓我這麼尷尬啊!!!! 害我上周每天晚上都在思考要怎麼讓餘墨線比較好看 XD
推
08/07 16:47, 1年前 , 14F
推～看劇的時候只能意識到兩人的情感都在夢境中交流
08/07 16:47, 14F
→
08/07 16:48, 1年前 , 15F
覺得很有東方含蓄朦朧的美感，沒想到還能梳理出如此
08/07 16:48, 15F
→
08/07 16:48, 1年前 , 16F
深刻的意蘊，原po真的很強 ^^b
08/07 16:48, 16F
C大，你太過獎了！我當初開動《沉香》都多虧你圖文並茂的文章啊！
推
08/07 17:02, 1年前 , 17F
請收下我的膝蓋~^o^ 我看到"都在避苦卻受盡八苦"那句也
08/07 17:02, 17F
→
08/07 17:03, 1年前 , 18F
噔愣了一下，沉香裡面很多對白..真的很有深意。
08/07 17:03, 18F
真的，那句台詞出來，我腦中就好像響起了恍然大悟的鐘聲!!!! 明明是為了避苦，最終卻嘗盡了苦！這何嘗不是我們深陷迷惘的狀態呢！
推
08/07 17:04, 1年前 , 19F
這樣看發現一部仙俠劇能處理得兼有通俗性與哲學禪機，層次
08/07 17:04, 19F
→
08/07 17:04, 1年前 , 20F
很不一般啊！讀完這篇我覺得我也曾經小看了它
08/07 17:04, 20F
我一開始也只把《沉香》當成娛樂片來看， 但越看越發現，裡面充斥著道、佛的哲思， 讓我不得不回頭去翻經典啊！ 也因為我明明就看到了編劇有意的哲思， 卻被沒領會的人吐槽，害我動了較勁的執念！(遮臉)
推
08/07 17:05, 1年前 , 21F
原po說的真的很棒，真心覺得這部故事寫的很真也很美，
08/07 17:05, 21F
→
08/07 17:05, 1年前 , 22F
很值得去思考人生。
08/07 17:05, 22F
就像〈沉香〉的歌詞：「情字羅萬象」 如果用這個概念去看劇中每一個腳色， 就會發現「情」這件事，雖確由「心」生， 但若不「修心」，就容易執迷不悟， 應淵說的「修道先修心」真的是至理！ 順帶一提，我覺得朝闌對餘墨的情也很動人， 而餘墨下界前要朝闌聽自己的心，讓我覺得餘墨是一個很溫柔的人， 但他沒注意到朝闌的心意又讓我想掐他 XDDD
推
08/07 17:06, 1年前 , 23F
反覆閱讀這篇文，閱讀越佩服...昨天我在寫應淵1.0那篇
08/07 17:06, 23F
→
08/07 17:08, 1年前 , 24F
我還在想編劇要怎樣才能藉由凡間的經歷，讓應淵2.0
08/07 17:08, 24F
→
08/07 17:09, 1年前 , 25F
能有合理的圓滿結果？沒想到編劇已經在劇中暗示許多了
08/07 17:09, 25F
推
08/07 17:14, 1年前 , 26F
推～破除執念，領悟情理兩全，人生不是只有一種活法
08/07 17:14, 26F
推
08/07 17:16, 1年前 , 27F
也推「無」不是沒有，而是「無窮」與「永恆」
08/07 17:16, 27F
推推推C大，我會耐心等待您應淵2.0的大作的！(桌椅已備好！)
推
08/07 17:17, 1年前 , 28F
推「相思並非無益，正是無形的相思述說著有形的相守」
08/07 17:17, 28F
→
08/07 17:17, 1年前 , 29F
這篇心得文寫的真好。沉香的心得文都好有深度啊^_^
08/07 17:17, 29F
推
08/07 17:26, 1年前 , 30F
很喜歡沉香這部劇傳達出的哲學跟禪意。「執念守理因而
08/07 17:26, 30F
還有 151 則推文
還有 18 段內文
推
08/09 00:49, 1年前 , 182F
歌不錯聽
08/09 00:49, 182F
推
08/09 01:18, 1年前 , 183F
再度復習了顏淡跳橋，P大形容的屈原投江太貼切了！！
08/09 01:18, 183F
→
08/09 01:18, 1年前 , 184F
顏淡是個寧為玉碎，不為瓦全的女子，然後赫然發現：編
08/09 01:18, 184F
→
08/09 01:18, 1年前 , 185F
劇早用讓她摔碎玉帶和陪帝君翻瓦片（瓦片怎麼翻都是整
08/09 01:18, 185F
→
08/09 01:18, 1年前 , 186F
片的）來暗示此事了，編劇真是個細節控！！
08/09 01:18, 186F
推
08/09 07:12, 1年前 , 187F
這細節發現新大陸
08/09 07:12, 187F
推推推D大的發現，真的是發現新大陸!!!!!!! 真的是「寧為玉碎，不為瓦全。」(恍然大悟) 而且從翻瓦片來看，就會發現跟後來兩人的行動剛好相反， 顏淡雖然總是可以保持瓦片完整，但最終，在人生上卻並不打算這麼做， 應淵總是讓瓦片碎了一地，但最終，他在人生上卻堅持要讓生命完整。 不過，說到翻瓦片， 我其實看電視的時候，都一直不知道翻瓦片到底要怎樣算贏??? 是像《魷魚遊戲》翻畫片的規則一樣嗎? 但我看好幾次都看不懂規則！(←無聊的好奇心) ※ 編輯: petitbonheur (1.160.206.11 臺灣), 08/09/2022 07:33:39
→
08/09 08:34, 1年前 , 188F
寧為玉碎不為瓦全這發現好神!
08/09 08:34, 188F
推
08/09 08:58, 1年前 , 189F
翻瓦片的發現太神啦，完全沒有想到這件事！
08/09 08:58, 189F
推
08/09 09:00, 1年前 , 190F
翻瓦片這個細節真的太神了
08/09 09:00, 190F
推
08/09 09:18, 1年前 , 191F
我對顏淡的理解就是她也很溫柔的想保護大家，她相信著
08/09 09:18, 191F
→
08/09 09:18, 1年前 , 192F
姐姐所說的為她好，她也知道捅破窗戶紙對自己甚至應淵
08/09 09:18, 192F
→
08/09 09:18, 1年前 , 193F
都沒有好處，再加上誤以為應淵認錯人，所以本想就這樣
08/09 09:18, 193F
→
08/09 09:18, 1年前 , 194F
算了，當作一場夢就好。下毒事件是個導火線，她什麼都
08/09 09:18, 194F
→
08/09 09:18, 1年前 , 195F
可以不在乎的繼續生活，但是親姐的背叛、以為應淵的不
08/09 09:18, 195F
→
08/09 09:18, 1年前 , 196F
信任這兩件事對她的打擊過大，她重視的一切都沒了，所
08/09 09:18, 196F
→
08/09 09:18, 1年前 , 197F
以直接沒了求生意志。應淵也自以為的這樣是為她好，所
08/09 09:18, 197F
→
08/09 09:18, 1年前 , 198F
以才有了後來的獨白「我自始至終都沒有理解過她」每個
08/09 09:18, 198F
→
08/09 09:18, 1年前 , 199F
人都會自認為怎麼樣才是為別人好，但往往不是對方想要
08/09 09:18, 199F
→
08/09 09:18, 1年前 , 200F
、重視的，反而可能傷害對方，這件事情真的放眼世間四
08/09 09:18, 200F
→
08/09 09:18, 1年前 , 201F
處都能看到，誤會也多半都是由此而生QQ
08/09 09:18, 201F
謝謝a大的補充，「我」執其實是最難察覺的， 我們容易以為別人會跟我們會有一樣的想法， 以為給予對方我們認為好的就是對對方好
推
08/09 10:15, 1年前 , 202F
a大說的太好了~如果只是情傷，顏淡還可以慢慢花時間調
08/09 10:15, 202F
→
08/09 10:15, 1年前 , 203F
適，但各種事情累積起來，導致顏淡的信念崩潰，最後才
08/09 10:15, 203F
→
08/09 10:15, 1年前 , 204F
會以最決絕的方式向天界的一切做控訴。
08/09 10:15, 204F
推
08/09 10:47, 1年前 , 205F
翻瓦片我只想到為什麼翻瓦常客會輸 XD
08/09 10:47, 205F
推
08/09 12:16, 1年前 , 206F
宸汐緣，推薦給板主看
08/09 12:16, 206F
→
08/09 13:23, 1年前 , 207F
推「寧為玉碎不為瓦全」，編劇這個細節太強啦！！
08/09 13:23, 207F
推
08/09 15:09, 1年前 , 208F
值得深思的觀點！推推
08/09 15:09, 208F
推
08/09 15:37, 1年前 , 209F
回P大，應淵顏淡在天上翻瓦片的遊戲結果（顏淡無意瓦
08/09 15:37, 209F
→
08/09 15:37, 1年前 , 210F
全，遊戲時卻總是瓦全；想瓦全的應淵，卻老是弄破瓦片
08/09 15:37, 210F
→
08/09 15:37, 1年前 , 211F
），也可呼應人間篇沈府的情節，為避苦卻反而受盡了八
08/09 15:37, 211F
→
08/09 15:37, 1年前 , 212F
苦，世事常與人心中所願，背道而馳，令人感嘆~ ps.看
08/09 15:37, 212F
→
08/09 15:37, 1年前 , 213F
不懂天界翻瓦片的遊戲規則+1 XD XD 但好像跟魷魚遊戲
08/09 15:37, 213F
→
08/09 15:37, 1年前 , 214F
的玩法不一樣，使用的道具也不同。
08/09 15:37, 214F
這種相互呼應的地方真的好有趣，d大的發現真是神來一筆！ 原來不是只有我沒搞懂玩法 XDDDD
推
08/09 21:57, 1年前 , 215F
推屈原投江讓我恍然大悟難怪看的時候也不覺顏淡放棄自
08/09 21:57, 215F
→
08/09 21:58, 1年前 , 216F
己，翻瓦片的發現太絕了！
08/09 21:58, 216F
※ 編輯: petitbonheur (1.160.206.11 臺灣), 08/09/2022 23:45:38
推
08/10 00:26, 1年前 , 217F
好文推，屈原投江真的是很貼切耶！
08/10 00:26, 217F
‣ 更多 petitbonheur 的文章
文章代碼(AID): #1Yxs-h3z (China-Drama)
China-Drama 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT影音娛樂區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 petitbonheur 的文章
文章代碼(AID): #1Yxs-h3z (China-Drama)