[反推] 射鵰英雄傳:俠之大者-是我不懂徐克新武俠
本作在網飛看完真的是不吐不快
這是一齣如果你沒看過金庸原著或相關電視劇,應該會完全看不懂的電影。
但如果是原著粉,可能心裡也是五味雜陳。
電影擷取原著第34至40章進行改編,基本上要改編這麼後面的劇情是非常有難度的,因為前面的鋪成非常重要,加上金庸小說已經不是年輕人的必讀聖經了,如何吸引到「新觀眾」
我認為是一個很好的課題,就結果來看,我也認為導演並沒有滿足這一點。
電影一開始的前20分鐘,有種口述歷史的感覺,整體的氛圍非常讓人昏昏欲睡,要不是隊友沒看過射雕原著,需要我在一旁講解故事橋段,我可能跟他會一起睡著,(雖然他到中後期撐不住睡著了)
鏡頭轉場的效果,一直讓人聯想到抖音很紅的海螺AI。
其次本劇在片中使用了蒙古語,蒙古人本來就講蒙古語我覺得沒問題,是能不能不要講一講又出現中文,你說華箏有跟郭靖學中文就算了,托雷、哲別、成吉思汗也會中文???這樣切來切去非常影響觀影體驗,導演難道不能下定決心,要好好講蒙語就好好講,這麼多演員花了這麼多時間努力去學,被導演這樣一搞反而完全沒有加成!
被淡化的「武」與「俠」
武俠片武俠片,觀眾想看到的是什麼呢? 是暢快的武打動作及濃厚的俠義精神。
但本片我認為這兩者完全沒有做到。
其一打戲的地方以劇情來說太少,真正要打的時候特效太多,打戲也不夠爽快,太短而且動畫特效太多,沒有那種拳拳到肉的感覺,郭靖跟歐陽鋒幾次大戰,兩個人根本就是特效互拚互發氣功,徐克也是老武俠起家的,為什麼會覺得觀眾會想看特效大戰呢?我這麼想看特效我還不如去看復仇者聯盟。
其次好不容易黃蓉跟華箏對打,終於有冷兵器交鋒的感覺,沒想到……拿武器的時候完全沒有兩人交手啊,鏡頭一下拍切黃蓉正面,華箏背影(替身?)意思意思揮兩下,然後再切華箏正面,黃蓉背影(替身?)再意思意思揮兩下。
看了一下演職人員名單:
動作設計-徐克 動作指導-陳超 動作導演-林峰
嗯...拍得很好,希望你們下次不要再拍了。
最後是關於俠的部分,因為電影的篇幅,可以理解一些要角(如:五絕)在這邊被壓縮戲份,導致江湖的氛圍不那麼濃厚,但原著「俠之大者,為國為民」的精神,導演應該適時的加入,郭靖的俠義之心,還有他如何幫助百姓。
沒有。 編劇選擇加強三角戀元素....
所以導致郭靖拒絕大汗跟李萍自殺原本是很帶動情緒的,但是我完全沒有!!因為前面的劇情完全沒有堆疊,即使蔡少芬跟肖戰演得很好也無法共情。
看了一下演職人員名單:
編劇-徐克
最後要說一下,我認為這部戲的演員都很認真,完全沒有覺得哪個演員在扯後腿,今天就算是33歲的梁朝偉或張國榮來演,都救不了這齣劇。
徐克身為導演編劇動作指導,他完完全全要負起這樣子的責任。
還記得「七劍」剛推出的時候也是被罵得要死,說除了武打徐克已經放棄自己的風格。
但當年的我還蠻喜歡七劍。
但俠之大者,我想,是我不懂徐克的新武俠吧!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.164.231.228 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/China-Drama/M.1758291094.A.CCF.html
※ 編輯: mblaqfv (1.164.231.228 臺灣), 09/19/2025 22:13:31
推
09/19 22:14,
3周前
, 1F
09/19 22:14, 1F
感謝反推推推!!!
推
09/19 22:26,
3周前
, 2F
09/19 22:26, 2F
→
09/19 22:27,
3周前
, 3F
09/19 22:27, 3F
電視版我只看過一遍,不過以前蠻喜歡王學兵的角色~
推
09/19 22:32,
3周前
, 4F
09/19 22:32, 4F
→
09/19 22:33,
3周前
, 5F
09/19 22:33, 5F
→
09/19 22:35,
3周前
, 6F
09/19 22:35, 6F
謝謝阿惠,我其實也是暫停了一次XD
推
09/19 22:44,
3周前
, 7F
09/19 22:44, 7F
我覺得還是要看導演吧~
推
09/19 23:06,
3周前
, 8F
09/19 23:06, 8F
→
09/19 23:06,
3周前
, 9F
09/19 23:06, 9F
→
09/19 23:07,
3周前
, 10F
09/19 23:07, 10F
推
09/19 23:12,
3周前
, 11F
09/19 23:12, 11F
我也喜歡林青霞的東方不敗
推
09/19 23:22,
3周前
, 12F
09/19 23:22, 12F
恭喜看完(拇指!)
推
09/20 00:07,
3周前
, 13F
09/20 00:07, 13F
→
09/20 00:07,
3周前
, 14F
09/20 00:07, 14F
戰爭場面的確蠻浩大的~
→
09/20 00:41,
3周前
, 15F
09/20 00:41, 15F
在最後的演職人員名單動作組裡喔
推
09/20 00:43,
3周前
, 16F
09/20 00:43, 16F
這感覺有點可怕...
推
09/20 00:44,
3周前
, 17F
09/20 00:44, 17F
→
09/20 00:44,
3周前
, 18F
09/20 00:44, 18F
→
09/20 00:44,
3周前
, 19F
09/20 00:44, 19F
幫你改繁體字喔~烤雞這段我覺得非常不符合黃蓉的個性XD黃蓉只在乎他爹跟郭靖,哪會去拜誰
推
09/20 00:46,
3周前
, 20F
09/20 00:46, 20F
推
09/20 01:13,
3周前
, 21F
09/20 01:13, 21F
推
09/20 01:14,
3周前
, 22F
09/20 01:14, 22F
雷霆特攻隊我也大推
推
09/20 01:15,
3周前
, 23F
09/20 01:15, 23F
→
09/20 01:15,
3周前
, 24F
09/20 01:15, 24F
我覺得龍門飛甲的打戲也還不錯
推
09/20 02:21,
3周前
, 25F
09/20 02:21, 25F
→
09/20 02:23,
3周前
, 26F
09/20 02:23, 26F
也沒有經典,只是那段沒上特效XD
還有 23 則推文
幫修錯字~我也覺得華箏演得不錯,其實演員們都很認真,是導演拍的太平淡了
推
09/20 05:27,
3周前
, 50F
09/20 05:27, 50F
推
09/20 05:31,
3周前
, 51F
09/20 05:31, 51F
不知道什麼原因沒過審
推
09/20 05:48,
3周前
, 52F
09/20 05:48, 52F
→
09/20 05:48,
3周前
, 53F
09/20 05:48, 53F
但他不是阿,他是一直穿插,有一幕最好笑,郭靖要去救蒙古人,前面都講蒙語
「小心有毒(還是暗器)?」這裡就變中文了? 阿敵人也聽得懂,是要講給敵人聽嗎XD
推
09/20 08:33,
3周前
, 54F
09/20 08:33, 54F
推
09/20 13:35,
3周前
, 55F
09/20 13:35, 55F
→
09/20 13:35,
3周前
, 56F
09/20 13:35, 56F
推
09/20 15:04,
3周前
, 57F
09/20 15:04, 57F
推
09/20 16:21,
3周前
, 58F
09/20 16:21, 58F
→
09/20 16:54,
3周前
, 59F
09/20 16:54, 59F
→
09/20 16:54,
3周前
, 60F
09/20 16:54, 60F
推
09/20 17:28,
3周前
, 61F
09/20 17:28, 61F
→
09/20 17:42,
3周前
, 62F
09/20 17:42, 62F
推
09/20 19:25,
3周前
, 63F
09/20 19:25, 63F
※ 編輯: mblaqfv (1.164.231.228 臺灣), 09/20/2025 20:31:52
推
09/20 20:49,
3周前
, 64F
09/20 20:49, 64F
→
09/20 20:52,
3周前
, 65F
09/20 20:52, 65F
推
09/20 21:01,
3周前
, 66F
09/20 21:01, 66F
推
09/20 21:21,
3周前
, 67F
09/20 21:21, 67F
→
09/20 21:21,
3周前
, 68F
09/20 21:21, 68F
推
09/20 21:44,
3周前
, 69F
09/20 21:44, 69F
推
09/20 22:59,
3周前
, 70F
09/20 22:59, 70F
→
09/20 22:59,
3周前
, 71F
09/20 22:59, 71F
→
09/20 22:59,
3周前
, 72F
09/20 22:59, 72F
→
09/20 23:02,
3周前
, 73F
09/20 23:02, 73F
→
09/20 23:02,
3周前
, 74F
09/20 23:02, 74F
推
09/21 04:38,
3周前
, 75F
09/21 04:38, 75F
→
09/21 04:38,
3周前
, 76F
09/21 04:38, 76F
噓
09/21 10:37,
3周前
, 77F
09/21 10:37, 77F
推
09/21 12:44,
3周前
, 78F
09/21 12:44, 78F
推
09/21 15:19,
3周前
, 79F
09/21 15:19, 79F
→
09/22 07:17,
3周前
, 80F
09/22 07:17, 80F
推
09/22 10:38,
3周前
, 81F
09/22 10:38, 81F
→
09/22 10:38,
3周前
, 82F
09/22 10:38, 82F
推
09/22 18:15,
3周前
, 83F
09/22 18:15, 83F
推
09/22 21:33,
3周前
, 84F
09/22 21:33, 84F
→
09/22 21:33,
3周前
, 85F
09/22 21:33, 85F
China-Drama 近期熱門文章
122
210
PTT影音娛樂區 即時熱門文章