[閒聊] 逐玉 Q&A Part.4 (1-40全劇雷)

看板China-Drama (大陸劇)作者mininakai (迷你中井)時間3小時前 (2026/03/31 16:08)推噓17(17推 0噓 35→)

留言52則, 7人參與討論串1/1

我又來了，沒搞懂東宮大火但我來了，哈哈，慢慢出坑中XD (一樣不保證全對，以下有1-40全劇雷) 。。。 Q1. 最後的彩蛋什麼意思呀？下輩子嗎？ A：是「如果十七年前沒有發生瑾州慘案的話」的if線。承德太子上位當皇帝，齊旻是現在的太子，長玉跟謝征是青梅竹馬這樣^^ Q2. 「風雨如晦，雞鳴不已，既見君子，云胡不喜。」何解？ A：這首詩出自詩經、鄭風，是一首很有反差感，大家很喜歡，我也很喜歡的詩。所以看到某版預告有用這首詩的時候，其實我是很開心的。 (預告連結： https://youtu.be/P5ZRjhsyioc?si=ywerLEiViiJ4xrYF

) 云胡不喜的「云」是語助詞，「胡」是怎麼能，為何能的意思。整句的意思就是「在風雨交加，雞鳴嘈雜，動蕩不安的時候，心中本來是很亂的，但卻遇見了心中想見的人，怎麼能夠不歡喜呢？」云常常有人誤寫成「雲」^^ Q3. 請問言正賣時文得20兩銀子與趙大叔對談後，說還是沒精算好，是什麼意思？ A：謝五、謝七傳信給他已到書肆，長玉家捉襟見肘，所以他請五七給他一些銀兩。藉由賣時文的引子，讓趙大叔帶錢回來。他從小都是在上層生活，就算從軍，也是一直攢軍功，一直往上升，不需要擔心食衣住行，侯爺的俸祿跟國家的賞賜肯定很多。而且舅舅是相爺，雖然冷漠，但糧草肯定不剋扣他，他只要煩惱打仗，不需要確認基本物價，對庶民的生活不了解，算錯了一般時文的價值，所以賣了20兩。相府一天可能就花了幾十兩，換成窮苦人家則可以過一整年，所以這點觸及到武安侯的知識盲區。趙大叔說20兩可以用一整年，他才懊惱算錯了，太高調。 Q3-1. 是賣太多的意思？對，一篇文章賣了可以用一年的錢的話會引起軒然大波的。所以他才找補，跟趙大叔說他是抄的不能多賣，會被發現，但是趙大叔還是很開心。 Q3-2. 時文到底是什麼啊？能作什麼？我以為時文是寫時事。 A：時文就是一些當代科舉流行的文體，宋朝的話應該是駢文、經義、論策，明朝就是八股文。科舉的學子都會買一些，類似現代的.....作文範例，應該是這種等級。我原本也以為是像社論一樣，不過時文是讓學子讀了，參考用的，像我們現在的參考書一樣。古代大部份知識都在上層流通，能唸書的人家成本很高，言之有理，學識豐富的時文取得不易，一篇好的時文一兩三兩都有可能，在京城有些甚至可以賣到百兩。所以很珍貴。 Q4. 淺淺原本的身份到底是什麼？我還以為是北厥人？ A：她是穿越的，CPR、熊貓、蛀牙、shopping mall、溢香樓(異鄉)，都暗喻了這個身份，原本的身份不明(小說好像是齊旻的侍妾，劇版沒說，可能為了40集限制刪去了)。但是看起來應該是穿來的時候就遇到齊旻落水，以為他溺水救了他，所以引起了一連串的「女人，妳引起了我的興趣」，後面有沒有產生感情不確定，但是淺淺確定對方不ok就帶球跑了。還做局讓齊旻以為自己是關外人，引他往關外的方向找，白費時間。淺淺才能獨自一個人大著肚子到林安，把小孩生下來，賺錢養大寶兒。我也跟板上大大們一樣，覺得淺淺沒有被齊旻強*，如果有，後面不會沒有提到。說真的以劇版的設定，齊旻不應該這麼容易被誤導，只能說淺淺足夠聰明，齊旻也關心則亂。再後面就是我們看到的劇情線了。 Q5. 為什麼抓到隨元青，不傷他，殘他，讓他失去反抗能力？ A：他是世子，可以拿來威脅隨元淮的重要人質，如果殘了，或是哪裡廢了，基本上就失去了世子的價值。所以長玉威脅石越「你們的世子以後就沒有世子了」才會那麼奏效，他們擔不起這個罪責。保持他良好，四肢無缺，才有做人質的功用。所以隨元青在山洞裡才會一直挑釁長玉他們，因為他知道自己活著會給長信王方帶來很大的牽制，投鼠忌器，這樣他們不可能贏。 Q6. 李懷安很明顯喜歡長玉，但金元寶是不是也喜歡啊？還有他好像早就知道言正就是武安侯是嗎？ A：李懷安喜歡長玉，但更多的是利用，其實沒有很明顯，但確定是喜歡的。金元寶是喜歡長玉，但沒有早就知道言正是武安侯，他們只是都覺得言正不簡單。 Q7. 金爺喜歡長玉不會很奇怪嗎？長玉有夫婿欸。 A：我也不喜歡金元寶喜歡長玉。但是我覺得他喜歡長玉，是在長玉跟她贅婿走散，到了水壩那，很委屈大哭喊金爺的時候，我覺得還算合理啦。就是他可能覺得原來長玉也有這麼脆弱的時候，再加上長玉如果一直找不到老公，其實就 .....所以他後來長玉找到言正，他才會這麼失落。後來是謝征騙了長玉。他替長玉不平，跟後來謝征可能要娶公主，他也很憤怒，其實我覺得都算合理。後面兩個人和好，其實他也慢慢放下了，圓房的時候還幫忙攔謝五，我覺得其實就很ok了。 Q8. 為什麼軍爺跟男主是當兵的，看到豬下水還會噁心？ A：主要是不習慣。豬肉有獨特的腥羶味，再加上以前通常跟廁所一起圈養，導致人們普遍認為不能吃或不好吃。蘇東坡的《豬肉頌》：「貴者不肯食，貧者不解煮」這兩句，就可見宋代的上層階級吃豬肉的習慣還不甚普遍，而下層階級卻又不懂得如何料理，導致豬肉價賤。古時候跟現代不一樣，香料稀缺，而上層社會（貴族、士大夫）普遍不吃豬肉，更不用說處理繁瑣、味道腥羶的「大腸」（豬內臟）。軍中是吃過很多苦，但豬下水對軍人跟上層來說不常見。內臟腥臭，但又算肉，丟了可惜，做了又難吃。尋常養豬戶、屠戶，大部份都是鹽水醃醃或是剁碎給豬吃(好地獄)。不會再流到更外面去，所以只有市場買得到，但量不多。軍中有肉的時候多是轉過好幾次手來的補給，他們也不養豬，所以通常沒有豬下水。所以長玉的滷肉舖才會熱賣，好吃的肉大家都喜歡，下水則是基層百姓吃，能接受的人才會買。所以軍爺跟謝征不習慣，當然，演員本人是很喜歡的XD Q8. 長公主她媽媽跟長玉講一大串，都聽不懂，有現代人一點的解釋嗎？ A：太妃知道宮闈秘辛，就是當年淑妃根本沒有懷孕&先帝放火要殺魏嚴這些事。所以長玉他們得以拼湊出，17年前魏嚴一直努力掩蓋的真相究竟是什麼？外加虎符跟魏綰的信，他們才能夠反制魏嚴，大概這樣。不過，是的，我還是沒搞懂東宮大火，因為如果是兩場大火，清源宮一場，東宮一場。那淑妃為什麼被囚禁在東宮(先帝偽造的求救信是說戚容音被囚東宮)，我不懂。重刷再搞清楚囉～～～ Q9. 為什麼魏嚴是謝征的毒酒殺的，死於皇家清算，死於長玉報仇都說得過去，而結局死於謝征的毒酒，謝征也一點遲疑都沒有就認定舅舅是奸人，甥舅這樣結局令人反感！ A：我覺得他死於毒酒反而是比較能接受的。不可否認的他的功過很難認定，原因也足夠艱難，且最大的元兇都已逝去。但他確實害了很多人，殺了很多人，必須要處刑。而且看量刑，應該是凌遲之刑。劇情安排最後舅母求情，讓謝征改成毒酒以保全屍，其實已經是謝征明牌在跟所有被害者家屬求情的結果了。讓我來了結我舅舅的性命，請你們不要再對他有更多的報復了，停留在我這裡，我是這樣覺得的。他對謝征沒有不好，謝征最後也明白，所以才努力的。而且最後，他還是保全了淑妃的清譽，這件真相並沒有對外揭發，我覺得魏嚴心中應該是安慰的。 Q10. 想知道為什麼劇本(原著)要寫淺淺是穿越者？還有那簪子出場很多次，以為會藏著什麼秘密？ A：穿越的設定，原著應該是作者故意加的，為啥要加我也不知道。但是依照劇版的設定，大概是為了跟齊旻對峙有張力吧。雖然能不屈服於齊旻的威脅又能帶球跑設定成當時朝代的人也可以，但比較難說得通(男女大防的環境、無女戶的教育)，穿越者受的是現代教育，很多地方就不用煩惱合理性。簪子的部份算是冥冥之中有著長玉父母跟謝征父母的保佑，牽起兩個人的姻緣線這樣。畢竟長玉是善良跑回去，才發現簪子掉了的。我覺得這個設計很棒。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.72.229.2 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/China-Drama/M.1774944514.A.8BA.html ※ 編輯: mininakai (42.72.229.2 臺灣), 03/31/2026 16:09:58

推