PTT影音娛樂區 / ComeHere (康熙來了)

[LIVE] 意想不到明星破台語

看板ComeHere (康熙來了)作者 ( )時間17年前 (2008/11/27 22:00), 編輯推噓71(71推 0噓 45→)
留言116則, 59人參與, 最新討論串1/1
讓你意想不到的明星破台語，海角七號「水蛙」小應居然不會講台語，電影台詞都是硬背 的！郭彥甫講一句台語，居然要一分鐘？現場來賓的破台語到底有多可怕，請鎖定今晚十 點「康熙來了」爆笑內容，精采可期！ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 220.131.193.63
推
11/27 22:02, , 1F
有黃妃耶～追追追～
11/27 22:02, 1F
→
11/27 22:02, , 2F
黃老師超好笑的啦~小s超誇張~是在講啥?
11/27 22:02, 2F
推
11/27 22:08, , 3F
好瞎的翻譯
11/27 22:08, 3F
推
11/27 22:08, , 4F
耶，我知道拓的意思，雖然不常聽，但直覺對
11/27 22:08, 4F
推
11/27 22:10, , 5F
小S的滑音超好笑 XDDDDDD
11/27 22:10, 5F
推
11/27 22:10, , 6F
其實有幾個字發音不準，會變別的意思XDD
11/27 22:10, 6F
推
11/27 22:11, , 7F
用唸的出現奇怪尾音太好笑了XDDD
11/27 22:11, 7F
推
11/27 22:11, , 8F
小S有幾個字發音不太標準，但台語歌的"氣口"有出來XD
11/27 22:11, 8F
→
11/27 22:12, , 9F
感覺好像看到"徐里長"又出現了 XD
11/27 22:12, 9F
推
11/27 22:12, , 10F
今天應該會很好笑 小S的台語真的很破耶XDDD
11/27 22:12, 10F
→
11/27 22:13, , 11F
XDDDDDDDD
11/27 22:13, 11F
推
11/27 22:14, , 12F
黃國倫又來啦？他懂幾種語言啊？
11/27 22:14, 12F
推
11/27 22:14, , 13F
今天這集好好笑XD
11/27 22:14, 13F
推
11/27 22:14, , 14F
XD
11/27 22:14, 14F
→
11/27 22:16, , 15F
大家 XDDD
11/27 22:16, 15F
推
11/27 22:16, , 16F
小S那句怎麼那麼糟糕XD
11/27 22:16, 16F
→
11/27 22:17, , 17F
讓我砰碰幾咧
11/27 22:17, 17F
推
11/27 22:17, , 18F
何維健分到要上這集，好可憐耶！這主題跟他一點也不搭耶
11/27 22:17, 18F
推
11/27 22:17, , 19F
康熙倆學台語 認真的超好笑
11/27 22:17, 19F
推
11/27 22:17, , 20F
很喜歡看小S笑倒在康永的肩膀上 *~(￣▽￣)~*
11/27 22:17, 20F
推
11/27 22:20, , 21F
小應看起來台語很溜的樣子，結果竟然不會說台語
11/27 22:20, 21F
→
11/27 22:20, , 22F
沒錯 我原本以為小應台語很強 XD
11/27 22:20, 22F
推
11/27 22:21, , 23F
小應不會說臺語真的很意外。但真的很討厭主張不會說臺語
11/27 22:21, 23F
推
11/27 22:21, , 24F
何維健歌挺好聽的(亂入XDD)
11/27 22:21, 24F
→
11/27 22:21, , 25F
就不懂臺灣文化或不是臺灣人這種，很無聊= =
11/27 22:21, 25F
推
11/27 22:24, , 26F
應該說不會說台語，可能連中國文化都無法了解(嘆)
11/27 22:24, 26F
推
11/27 22:25, , 27F
對啊客家人、原住民不會說台語也是台灣人啊..
11/27 22:25, 27F
→
11/27 22:25, , 28F
在唐代，他們使用的語言，類近現在的台語。
11/27 22:25, 28F
推
11/27 22:25, , 29F
台語是很深奧的語言，同字不同意思，發音就不同
11/27 22:25, 29F
→
11/27 22:25, , 30F
所以如果要區分平仄、平上去入，一定得知道台語，要會念
11/27 22:25, 30F
→
11/27 22:26, , 31F
不過常看台語劇學還滿快的~
11/27 22:26, 31F
→
11/27 22:26, , 32F
否則就得用背的 T=T
11/27 22:26, 32F
推
11/27 22:26, , 33F
恩 我高中前不會講台語也不太會聽 結果看鳥來伯與13姨
11/27 22:26, 33F
→
11/27 22:26, , 34F
現在台語堪稱同儕裡面不錯的
11/27 22:26, 34F
→
11/27 22:27, , 35F
對啊~我小時候在南部~看台語劇都覺得好有趣~
11/27 22:27, 35F
推
11/27 22:27, , 36F
今天滿好笑的 XDDD
11/27 22:27, 36F
推
11/27 22:27, , 37F
我覺得會臺語蠻重要的，尤其要去商店打工什麼的，常用上
11/27 22:27, 37F
→
11/27 22:28, , 38F
入聲字用臺語辯識率100%了吧XD
11/27 22:28, 38F
推
11/27 22:28, , 39F
黃老師好好笑..
11/27 22:28, 39F
還有 37 則推文
推
11/27 22:54, , 77F
這主題可以繼續做下去耶 很多好聊的
11/27 22:54, 77F
推
11/27 22:55, , 78F
我也覺得陳漢典講滿好的
11/27 22:55, 78F
→
11/27 22:56, , 79F
水蛙不會說台語?!@.@ 電影裡講的很好耶 還以為他很會講勒
11/27 22:56, 79F
推
11/27 22:57, , 80F
小巴：你摸太下面了 >///<
11/27 22:57, 80F
→
11/27 23:00, , 81F
這集真的好不順... ...
11/27 23:00, 81F
推
11/27 23:00, , 82F
明天有卓X宣 不是在演唱會上對嘴嗎 還趕來教人唱歌= =
11/27 23:00, 82F
→
11/27 23:02, , 83F
敢
11/27 23:02, 83F
→
11/27 23:03, , 84F
每次看到卓X宣就會想到賞巴掌
11/27 23:03, 84F
推
11/27 23:05, , 85F
樓樓上是說曹格的演唱會嗎？我看了真的是傻眼，要打歌對
11/27 23:05, 85F
→
11/27 23:05, , 86F
什麼嘴啊，沒誠意。沒辦法又唱又跳，不會唱抒情歌哦
11/27 23:05, 86F
推
11/27 23:20, , 87F
這集跟前幾天的國光一樣 但是老師專業多了
11/27 23:20, 87F
推
11/27 23:21, , 88F
小應聽的出來=.= 看電影的時候就覺得很怪...
11/27 23:21, 88F
→
11/27 23:55, , 89F
不喜歡老師
11/27 23:55, 89F
推
11/27 23:56, , 90F
黃國倫超好笑
11/27 23:56, 90F
推
11/28 00:13, , 91F
閩南話很有味道,準備看霹靂學一學了哦
11/28 00:13, 91F
推
11/28 00:35, , 92F
道地的台語很好聽~
11/28 00:35, 92F
推
11/28 00:57, , 93F
天啊~這集台語臭奶呆實在太好笑了~我笑到翻掉了~XD
11/28 00:57, 93F
推
11/28 00:58, , 94F
小應超好笑的！再請小應來啦！！好想聽夾子的歌！！！
11/28 00:58, 94F
推
11/28 02:18, , 95F
黃國倫這表演真讚 陳漢典要加油
11/28 02:18, 95F
推
11/28 03:45, , 96F
這集笑翻 三不五時請不會說的來笑一笑 重看還是好笑
11/28 03:45, 96F
→
11/28 08:16, , 97F
這集很好笑XDDDDDDD
11/28 08:16, 97F
推
11/28 11:48, , 98F
這幾我看的好痛苦喔~破的真可怕
11/28 11:48, 98F
推
11/28 12:41, , 99F
我媽會嚇到水蛙原來不會講台語！XD
11/28 12:41, 99F
→
11/28 13:37, , 100F
我也是看 鳥來伯比十三之學台語...學了 身高也變高了
11/28 13:37, 100F
推
11/28 14:48, , 101F
這一集很棒 好笑又有點知識
11/28 14:48, 101F
推
11/28 16:46, , 102F
蔡康永的寧波話超標準的，我好想某天遇到他，然后用
11/28 16:46, 102F
→
11/28 16:46, , 103F
寧波話跟他聊天
11/28 16:46, 103F
推
11/28 17:21, , 104F
他不是上海人嗎 也會講寧波話喲
11/28 17:21, 104F
→
11/28 18:41, , 105F
康永哥的口音是偏寧波的上海話爸爸是寧波口音媽媽是上
11/28 18:41, 105F
→
11/28 18:44, , 106F
海話 小時候的飲食上也會有黃泥螺 醉蟹 嗆蝦這些~
11/28 18:44, 106F
推
11/28 18:51, , 107F
當時在上海商會裡寧波幫就很有名~比如中聯公司
11/28 18:51, 107F
推
11/28 19:01, , 108F
台語不等於古語，台語只是保留了古音，要辨識入聲字用
11/28 19:01, 108F
→
11/28 19:02, , 109F
客語一樣可行，不是只有台語才能。
11/28 19:02, 109F
→
11/28 22:17, , 110F
上星期百萬大歌星有小應..他真的是個很妙的人
11/28 22:17, 110F
推
11/29 13:18, , 111F
黃妃長的跟女王好像.........
11/29 13:18, 111F
推
11/29 16:00, , 112F
黃老師歌仔戲讓我笑翻了沒想到他除了招牌表情還很會模仿
11/29 16:00, 112F
推
11/29 16:05, , 113F
這集真的好卡...一度想轉台但我還是看完了= =|||
11/29 16:05, 113F
推
11/29 16:51, , 114F
只有我一個人不喜歡黃國倫老師嗎？我覺得很難笑耶...
11/29 16:51, 114F
→
11/30 07:31, , 115F
黃國輪一直要搶鏡頭，很反感。
11/30 07:31, 115F
推
12/05 05:44, , 116F
這集應該要請金城武來指導啦!!!!!!!
12/05 05:44, 116F
‣ 更多 UKMs 的文章
文章代碼(AID): #19BgW4Rg (ComeHere)
ComeHere 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT影音娛樂區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 UKMs 的文章
文章代碼(AID): #19BgW4Rg (ComeHere)