[詞作] 自討苦吃 (少女時代 Mr. Taxi 中文填詞版)
DEMO試聽連結 http://mymedia.yam.com/m/3357152
網誌文章連結 http://blog.yam.com/buslover/article/41924122
------------------------------------------------------------------------------
A1 有人說 癡情男生已不多
有人說 專情男生 very unusual
要是被愛上就再幸福不過
滿心期待白馬王子萬中選一愛上我
B1 突然 你 的出現讓我開始措手不及
一切浪漫幻想瞬間全都消失殆盡
Please leave me
C1 何必自討自討自討苦吃 何必如此堅持
甜言蜜語全謊言
吼~ 別以為我會被騙
C2 何必自討自討自討苦吃 何必如此堅持
雖然有型卻花心
我絕對不會愛上你
C3 看著你 Hesitation(猶豫不決) n' Deje~ction(垂頭喪氣)
在一旁冷眼旁觀 絕對不會心軟
還在自討自討自討苦吃 乾脆放棄堅持
別再苦苦糾纏 識相就快點走開
A2 雖然說 你長得英俊又瀟灑
曾經我 理智一直不斷在掙扎
愛不愛 光憑外表太草率
沒有真心 就揮揮手 Say goodbye
B2 女孩們可沒有你想像的這麼隨便
予取予求得寸進尺只會讓人討厭
I make sure
D 無論如何愛要自由
就算徘徊宇宙盡頭
每個女孩都渴望擁有 都渴望擁有真愛
我想你一定不會 一定不會明白
E 快從我身邊離開 I just wanna say good bye, Good bye, Good bye
I just wanna say good bye
C4 看著你 Hesitation(猶豫不決) n' Dejection(垂頭喪氣)
就是要冷眼旁觀 絕對不會心軟
還在自討自討自討苦吃 乾脆放棄堅持
別再苦苦糾纏 識相就快點走開
---
之前在聽 少女時代 日文版本的 Mr. Taxi 時
除了被MV中 成員的美貌以及美腿吸引之外
那富有節奏感的曲調 琅琅上口的歌詞 也讓我愛上了這首歌
於是就萌生了想幫這首歌填中文詞的念頭
雖然當時就已經想好歌名 -- 自討苦吃
可是因為靈感不足以一次把歌詞寫完
於是在經過數次拼湊 以及更多的修改之後
直到前幾天才好不容易把歌詞寫好
然後就趁今天 自己感覺聲音還不錯
把這首Demo唱了出來
原本是想以假音 模仿少女時代的歌聲
後來怕毀了這首歌 所以只有一小段Key較低的部份以假音來唱
另外 因為是清唱 中間難免有不少靜默時間
為了不讓這首Demo聽起來太過無趣
因此我使用了音效剪輯軟體 剪了些 Mr. Taxi 原曲的段落
像是前奏 間奏等等 來填滿這些靜默時間
也許我的歌聲不是很好聽
不過希望大家會喜歡這首中文填詞版的 Mr. Taxi 囉 ^^
--
◢◣∕ ﹨◢◣ 姍 ψz800i 咩咩咩 傲嬌羊 最 ◢◣◤ ◥◢◣
◥╱◤______◥╲◤ 姍 ˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍ 、 ◥ ◤◥ ◤◥ ◤
∕︿ ▁◤▁ ● 來 ◢◣◣ ˍˍˍ ▏ˍ ˍˍ ◢◢◣ 最 ◢◣>\\<◢◣
◣ □ ◢▊▎ 遲 ◥◤ ◣ˍ▏ˍˍˍˍ ◥◤ 討 ◤◥ □ ◤◥
∕∕│ˇ▉▎ 了 ▇▇ 厭 ∕ ¥ ﹨
╱ ╱ ╲ ▏ ! 神秘羊 牡羊板 ψz800i 了! ▲/\▲
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 122.120.131.12
※ 編輯: buslover 來自: 122.120.131.12 (09/17 16:15)
→
09/17 16:15, , 1F
09/17 16:15, 1F
Create 近期熱門文章
PTT影音娛樂區 即時熱門文章
102
180