[詞曲] 許一農 啟程
http://tw.streetvoice.com/music/st872064/song/183959/
啟
詞曲編曲/許一農
I'm thinking of a brand new start,
a courageous step forward.
Someday I might find the wonderland,
a place for me to build my home.
Too many questions that I can't tell
maybe it's time to learn.
I'm thinking of the meaning of life
is it freedom or happiness?
Searching for the answer on my own
today, I'll be much different
All these boring tiring rules,
they wouldn't fit me anymore.
I believe in my speciality.
I know the place I'm going to,
and I'll never stop.
Living hard for the reality,
My courage I'll show despite those tears.
I know that I’m not good at everything,
Sometimes I’ll feel depressed for this.
While I know that I’m somebody with passion,
the passion for love and my life.
Even if I’m laughed at
by many people many times
Singing loud the songs for myself
I’m waiting for a moment, then I’m gonna shine.
Please do not deny this little fire,
Somehow it’s the way I’ll live my life.
______________________________
中文翻譯:
我嚮往一個全新的啟程
一個勇敢嶄新的開始
也許有一天我會找到屬於我的樂園
在那裏構築我的家園
有許多問題我不了解
或許是該學習的時候了!
我在思索人生的意義
是自由還是快樂呢?
當我自己尋找答案時
今天我多麼的不一樣!
這些無趣令人疲倦的規則
再也不適合我了
我相信我的獨特性
我知道我該往哪走
我不會退卻
為現實人生而奮鬥
儘管流淚我也會拿出勇氣
我知道我並不是個完美的人
有時我會為此沮喪
然而我知道我是個有熱情的人
對愛與生命的熱情
就算我被許多人嘲笑許多次
大聲地為自己歌唱
我正等著一個屬於我閃耀的時刻
請別否定這樣子小小的火光
無論如何這就是我的人
_____________________________
這首歌曲是在去年十二月譜曲,今年八月寫詞的。對我來說,我認為人生有很多啟程的時
刻,就像現在的我,有很多新的啟程,比如說八月的時候離開青藝盟,買了好多錄音設備
做音樂、十月的時候加入了公衛系籃,和他們一起打籃球......。雖然未來可能並不會很
簡單,但是我想只要相信自己可以做得到,一步一步地完成,就有一天一定可以完成自己
的目標!
而從小,我就很喜歡音樂,我夢想成為一個偉大的歌手。一路走下來,並沒有很多人
支持我,也有蠻多人不相信我會做到。但是也有很多人他們鼓勵我,跟我說:「一農你很
棒」、「一農的音樂我很喜歡」等等等等的。這些都讓我更加堅定,我也深深地感謝,雖
然我沒有辦法好好地報答你們的支持......。但我會用更棒的作品,來感謝你們的支持!
我想儘管未來並沒有很簡單,我還是會繼續做下去,唱下去,因為這個動機很單純:我熱
愛音樂,音樂讓我覺得人生很精彩,讓我很有熱情。
這首歌鼓勵了我,讓我面對夢想實很樂觀,很有希望。我也希望這首歌曲能夠鼓勵所
有追尋夢想的朋友們!如果有夢,就勇敢的啟程吧 =)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 112.105.136.195
推
10/20 23:03, , 1F
10/20 23:03, 1F
Create 近期熱門文章
PTT影音娛樂區 即時熱門文章