[詞作] 平井堅 輕閉雙眼 Cover詞 <有些人>
有些人
原曲:輕閉雙眼 Cover詞:韋熇
有些人悄悄住進心底
淡淡溫暖無法言語
一天天熟悉
有些人在轉彎處偶遇
突然間人生像場戲
多曲折離奇
有些人日與夜將手攜
心卻像隔著霧和雨
從來看不清
有些人分開天涯兩地
卻擁有同樣的呼吸
同頻率的默契
有些人
說不清什麼道理
經過多少分合
也終究 生命線交織縝密
有些人 或許可能 是我和妳
不說分離 怎麼分離
(或許是) 命運的離奇
Who’ll love forever(Who’ll wish forever)
心甘情願的無奈
心花怒放的開懷
怎樣算精彩
誰明白
只要腳步不留白
結局終會到來
那些笑和淚
都存在
Repeat *
Who always love
Who always keep love in your heart
Who is only one
*為了寫詞,好好讀了「輕閉雙眼」的中文翻譯。
似乎是寫情人逝去當時的心情。
歌詞情境,有點像五月天的「如煙」,但如煙是獨自離世前的悔和憾,
「輕閉雙眼」是對情人的獨白與承諾-我不懂日文,無法評論用詞是否優美,
但意思來說挺動人的。
https://www.youtubefb.com/watch?v=sEtCs9FmRjg
--
文案人。
https://goo.gl/2X0cYF
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.214.184.154
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Create/M.1479745263.A.419.html
Create 近期熱門文章
PTT影音娛樂區 即時熱門文章