[分享] 改詞：麻痺

看板Create (音樂/詞曲創作)作者issueee (慕詠)時間1年前 (2023/09/13 03:19)推噓0(0推 0噓 0→)

留言0則, 0人參與討論串1/1

我剛隨筆改了一詞。「麻痺」。我的改詞不是翻譯，是用國外音樂填入我的華語詞。 ------------- 原曲： Sogdiana / Согдиана — Лови (Официальный клип) 音樂：https://www.youtube.com/watch?v=j5uv8R903GM

------------- 【麻痺】 v 1.0 版改詞：慕詠別想再勒索我的情緒重彈的老調我太熟悉冷眼看不說話看你有多複雜那求饒的話是有點弱你對我其實早就說過沒有找出新意就是應付而已麻痺我心早痛到不必治癒可你的謊都千篇一律我哭都不必哭可是我還在乎你的演技怎麼沒進步麻痺你對我不再用心變化我眼淚怎麼配合造假裝糊塗不糊塗是在乎你在乎我的眼淚正奪眶而出那求饒的話真的很弱你對我其實早就說過沒有什麼新意在應付我而已麻痺我心早痛到不必治癒可你的謊都千篇一律我哭都不必哭可是我還在乎你的演技怎麼沒進步麻痺你對我不再用心變化我眼淚怎麼配合造假裝糊塗不糊塗是在乎你在乎我的眼淚正奪眶而出麻痺我愛你已經不必治癒可你的謊都千篇一律我還是為你哭因為我還在乎你的演技怎麼沒進步麻痺你對我不再用心變化我眼淚怎麼配合造假裝糊塗就糊塗我在乎你在乎我的眼淚正奪眶而出 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.177.34.73 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Create/M.1694546355.A.D97.html