[分享] 改詞：不管了

看板Create (音樂/詞曲創作)作者issueee (慕詠)時間1月前 (2024/03/25 00:36)推噓0(0推 0噓 0→)

留言0則, 0人參與討論串1/1

我剛隨筆改了一詞。「不管了」。我的改詞不是翻譯，是用國外音樂填入我的華語詞。 --------------- 原曲：CH ANH CÓ N KHTÂM | THI B TRÂM x CHÂU NG KHOA 音樂：https://www.youtube.com/watch?v=mwj-R9EY2GI

--------------- 【不管了】改詞：慕詠等到會渴不敢走掉眼前景物異常聒噪誰的遲到苦等讓人失了優雅的煩躁沒有回訊還說什麼等你身影如同施捨離開不必意外後會不必再約了明明就說好了任何任大雨夾狂風不管了約會絕不能遲到更沒人可來騷擾誰又比誰更重要你時不時來踩規則倒成了我嚴苛不管了真愛或許還在可是不能等待太久了就說掰掰（ darling 呼呼 darling 呼呼 darling 呼呼 darling 呼 darling darling 呼呼 darling 呼呼 darling 呼呼 darling 呼 darling）沒有回訊還說什麼等你身影如同施捨離開不必意外後會不必再約了明明就說好了任何任大雨夾狂風不管了約會絕不能遲到更沒人可來騷擾誰又比誰更重要你時不時來踩規則倒成了我嚴苛不管了真愛或許還會在可是不能等待太久了就說掰掰過去呢我的諒解忍耐不是應該你卻理所當然犯錯還一而再又等著愛來關說沒有膽怯等著包容別呆了那些柔情似水早已不再現在是颳風還是下雪全看我愛先去想通再來說愛不愛（ darling 呼呼 darling 呼呼 darling 呼呼 darling 呼 darling darling 呼呼 darling 呼呼 darling 呼呼 darling 呼 darling） -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.177.34.73 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Create/M.1711298169.A.461.html