2002.08.19 建恆專訪 Vanness（一）
* 背景音樂: 序曲、尋找茱麗葉 *
建恆: 現在時間是晚上的九點零九分. 各位朋友, 今天晚上來到娛樂
Ｅ世代的是, Vanness.
Van : 大家好. 建恆: 嗨! Van : 吳大哥好, 呵呵.
建恆: 你知道嗎? 聽到這個音樂, 我知道, 你的身體就會開始唱歌對
不對? 哈哈. Van : 差不多, 差不多.
建恆: 其實呢, 這個 Vanness今天要來上節目, 呃, 你好像看, 有點
緊張呴? Van : 有嗎?
建恆: 對! 因為你會擔心這個 DJ 講話太快中文聽不懂哦!
Van : 不會啊! 我怎麼 .. 建恆: 真的嗎?
Van : 真的啊, 聽不懂的話, 我就會跟你說我聽不懂.
建恆: 真的哦? Van : 真的.
建恆: 呴! 因為我有時候講話很快啊! Van : 沒關係.
建恆: 一直講一直講啊! 我就擔心你的臉上會有疑惑的表情.
Van : 疑惑的表情是應該的, 如果聽不懂的話, 對不對?
建恆: 對啊! 因為我看你上幾個通告, 感覺上其實, 呃, 從你那時候
決定加入 F4 到現在, ( 嗯! ) 這麼一段時間裡面啊, 我可以
感覺到這個 Vanness啊, 在這個反應上面 .. ( 哈哈哈哈! )
因為你知道嗎? 你知道有一次我有主持你們那不知道什麼簽名
會, 四個都有到啊, ( 嗯! ) 只是你可能忘記了. 那一次呢,
我在訪問每一個人的時候我都覺得他們聽懂我在說什麼, 我就
記得說, 為什麼 Vanness都聽不懂? 因為你知道嗎? 有時候做
活動的時候啊, ( 對對對! ) 那個環境不是很大嗎? ( 很熱鬧
! ) 對! 然後那個, 你們的歌迷又特別熱情, ( 嗯! ) 然後聲
音就會蓋過那個主持人講話. ( 對對對! ) 對不對? 然後有時
候那個麥克風爛一點還會 fed back , 然後不完全聽不懂這個
主持人在講什麼.
Van : 有時候, 有時候聽到的時候我就會 -- 啊哈!
建恆: 對對對對對對 .. 像我看, 那一次我印象就是 Vanness好像,
ㄟ, 我講什麼他聽不太懂, 後來我想, 是不是因為我講中文他
聽不懂? 我就問他, 他們說不是啦! 可能是你講太快了! ( 嗯
! ) 對! 不過這一年你真是收穫很多. Van : 嗯, 收穫?
建恆: 收穫 .. ok ! 收穫就是, 你, 你, 你得到很多.
Van : 嗯, 蠻多的蠻多的. 建恆: 對不對?
Van : 做了很多事情. 建恆: 對啊! Van : 對啊!
建恆: 而且這些都是在你原來的, 計劃以外的. ( 嗯! ) 算吧? ( 算
! 算! ) 對啊, 以前你沒有想到, 有一天你會在台灣, 這麼受
歡迎, 在亞洲, 在這麼多有華人的地方都是大家認識你啊!
Van : 這 .. 對, 以前只是想說可能, 台灣, 或者是, 呃, 韓國吧!
建恆: 哦! 你為什麼會想到韓國?
Van : 因為在美國的時候, 呃, 韓國的東西都蠻流行的. ( 哦! ) 然
後, 呃, 就是蠻喜歡韓國的東西, 我朋友, 也有在台, 呃, 也
有在韓國出過專輯, ( 嗯嗯! ) 現在還在韓國唱歌. ( 嗯嗯!
) 所以對韓國蠻有興趣.
建恆: 可是, 可是你朋友畢竟是韓國人啊!
Van : 都有! ( 都有哦? ) 不管是日本, 黑人, 白人 .. ( 哦! ) 中
國人都有.
建恆: 所以韓國那個市場它容納性這麼這麼強, 什麼樣的人去都可以
有機會發展嘛哦?
Van : 沒有, 其實也蠻難的. ( 對啊! ) 對啊! 所以一定一定需要,
會講韓文. ( 一定要會韓文! ) 然後, 呃, 它們的文化, ( 嗯
! ) 我覺得一定要, 學起來.
建恆: 嗯, 你有對那一個文化, 韓國啦, 或者是韓文有比, 有, 有特
別了, 有了解嗎? Van : 有, 比較了解!
建恆: 嗯! ( 對啊! ) 我曾經聽說過一些你的事情啊! ( 啊? ) 呃,
就是 Vanness啊, 到了韓國之後啊, 本來大家想說, 韓國的音
樂界, 跟, 基本上對 F4 並不熟嘛! ( 嗯! ) 對不對? 所以,
Vanness 到那邊呢, 就要拜訪一些當地的音樂人啊, ( 嗯! )
對不對? 可是後來發現每個音樂人站起來之後,
" Yo! Vanness! " 就很熟你知道嗎? 然後所有跟你去的人就
嚇到, " ㄟ? 你怎麼會跟這些韓國人這麼熟? " ( 呃, 對! )
哦! 原來就是以前一起 .. ( 對對對! ) 一起玩, 玩在一起的
好朋友, ( 對對對對對! ) 對不對? ( 嗯! ) ㄟ, 這次你的作
品裡面也有一些韓國的, ( 嗯! ) 方面的一些音樂, 對啊!
Van : 嗯, 我看! 寂寞廣場跟身體會唱歌, 都是韓國, 呃, 屬於韓國
製作人作的. ( 對對! ) 然後, 那個女生, 是 Jae Chong, (
嗯! ) 他有幫黃立行製作他的專輯, ( 嗯! ) 所以, 他也是因
為在美國時候認識的.
建恆: 嗯! 所以其實你們在美國的時候住的那個地方是個好地方, (
呃! ) 很多喜歡音樂, 跳舞的人, ( 對! ) 都在那.
Van : 對對對! 我其實是因為會認識他們是因為從 L.A Boys ( 嗯!
) 認識的, 因為他們的年齡比較靠近.
建恆: 嗯嗯, 所以從 L.A Boys 開始, 其實他們也影響你很多啦!
Van : 很多, 非常多.
建恆: 對不對? ( 對對對對對! ) 對啊! 所以, 今天 Vanness他之所
以可以唱歌跳舞, 其實, 我們也要謝謝 L.A Boys . ( 哈! )
因為呢, 你是從小看著他們的.
Van : 對對對! 他們是我 .. 偶像 .. 建恆: ya...
--
※ 編輯: cchristmas 來自: 140.112.8.57 (08/29 11:02)
DJ_Ken 近期熱門文章
PTT影音娛樂區 即時熱門文章