[劇本] C-S03 天外的玩具商-2
Episode Two - The Hall of Dolls
卷二- 娃娃廳
[櫥櫃區]
(史蒂芬和嘟嘟又面對一扇鑲板門，上面鑲著一個寫著「拉開」的標示，
另外還有一個顯示著數字的面板。)
嘟嘟：這就是下一個遊戲？
史蒂芬：不是。下一個遊戲在這扇門後面。
嘟嘟：你怎麼那麼肯定？
史蒂芬：看。
嘟嘟：是博士的遊戲紀錄器。
史蒂芬：對，我知道。這扇門是用來拖慢我們。我想我們就是得試著打開它。
玩具商希望我們在這裡浪費時間。
(他們打開了所有鎖)
史蒂芬：這樣應該對了，可是門不開。
嘟嘟：應該開了啊，是哪邊有問題？我知道了，我們拉看看。
(他們把門拉開，眼前的是第一個椅子房。)
[玩具商辦公室]
(博士的手正完成第417步)
博士：我還沒有犯錯喔。
玩具商：希望不要，博士。我可不希望你最後變成我的娃娃屋收藏，
那下場是要留給你的兩位朋友的。
博士：他們也會贏的。
玩具商：不，他們會輸掉某個遊戲，然後，像那些小丑，他們會變成我的玩具，
我們就能一起在永恆裡找樂子了。
博士：什麼意思？
玩具商：還記得那個協議嗎？他們必須在你完成遊戲之前找到時空機。
不然的話，你們就得留下來，永遠臣服在我的權威之下。
看，他們已經抵達下一個考驗。
博士：那遊戲？我略知一二。
(那隻手按下了通訊器)
博士：史蒂芬！嘟嘟！小心。是椅子的數...
玩具商：笨蛋！現在我得讓你既無形又聾啞。
在你到達倒數第二步之前都無法出聲了。
現在，讓他們自己玩他們的遊戲，你玩你的。
跳到第444步吧，拜託你不要再調皮了。
(在計數器自己移動到新位置的同時，玩具商在他的桌上攤開了一副牌。)
玩具商：你的朋友們解決了我的小丑。我得幫他們找些更相配的對手。
來吧，我想也許就是紅心家族了。他們有著各種不同的遊戲經驗。
[第一椅子房]
史蒂芬：博士剛剛在警告我們。
玩具商：我真的被你的朋友們惹毛了。又一次，他試著跟你們說話，
所以我只好剝奪他的聲音，當作對你們的警告。
照我的規則玩遊戲，或者現在就放棄。
史蒂芬：你的規則？是你派的人打破的，他們作弊！
嘟嘟：我們要怎麼相信你的話？這裡一切都太詭異了。
史蒂芬：我們甚至沒辦法確定剛聽到的是博士的聲音。
搞不好只是你在引誘我們掉進另一個陷阱。
玩具商：很高興至少你們還對我有點敬畏。
嘟嘟：還不是因為博士在你手上，以後走著瞧。
史蒂芬：算了啦，嘟嘟，他走了。
(房間裡有三張精美的寶座)
史蒂芬：真奇特的椅子，也許這就是博士要警告我們的事情。
皇后：是這間嗎？是這間吧，我說。
國王：喔，我想是的，親愛的。
皇后：那麼我猜他們就是我們的對手。
國王：嗯？喔！喔！粗人罷了，親愛的。
皇后：粗人！
史蒂芬：等一下，你們憑什麼叫我們粗人啊？
嘟嘟：史蒂芬，你沒看到他們是什麼嗎？
史蒂芬：呃，是啦，他們有點眼熟。
嘟嘟：他們是撲克牌，我們接下來要跟一對撲克牌玩遊戲。
史蒂芬：玩具商的幽默還真是扭曲啊。
皇后：這幾張跟你的王座一點都不像。
國王：嗯嗯,，不不不，不像，
史蒂芬：那個謎題是怎麼說的？
嘟嘟：呃，四條腿，沒有腳，不缺手臂，背上也沒有負擔。
史蒂芬：那一定是指這些椅子。
嘟嘟：那剩下的部分呢？六個致命的姊妹，第七個是上選，不出聲就能召來僕人。
史蒂芬：嗯，那就不是這些椅子了，這邊只有三張。
皇后：你完全沒有在聽啊！我警告你，如果我們找不到那張寶座，
他會把我們留著。我們會永遠維持撲克牌的樣子。
國王：啊！你說的對，親愛的。對對，我們得找到那寶座。
嘟嘟：你要拿他們怎麼辦？他們感覺好像真人喔。
史蒂芬：喔，別理他們。他們是被派來干擾我們的。我們先大略看一下這裡。
國王：那個騎士呢？西洛！西洛！西洛！我敢說他又在折磨鬼牌了。
(紅心騎士西洛，跟著鬼牌一起進來。)
鬼牌：你就非得要給他那把劍嗎？
皇后：閉嘴，笨蛋。西洛，你在做什麼？
西洛：沒有啊，只是在跟那弄臣玩而已。我餓了。
國王：喔喔！這孩子永遠都很餓。
鬼牌：他是隻豬。
皇后：你說什麼？
鬼牌：我說，拿顆無花果給他。我還以為我們要來找寶座呢。
皇后：那邊啊，那些粗人跑哪去了？
國王：嗯？喔，跑進那扇門了，親愛的。
皇后：你怎麼沒跟我說？
國王：呃，因為你沒問啊，親愛的。
皇后：我們得馬上跟上去。
國王：喔。
皇后：弄臣，你留在這裡看好這些椅子。
國王：喔，但是，既然弄臣在這裡，你不覺得我們可以先聽一兩個笑話嗎？
皇后：不行！來吧。
國王：喔，那麼，一個謎題呢？
皇后：你是要來不來？
國王：喔，好，親愛的。
[第二椅子間]
(史蒂芬和嘟嘟從旁邊的走道悄悄溜走，發現自己身處一個有著標著四到七
一共四張椅子的第二房間。而旁邊的牆上裝飾著熟悉樣貌的櫥櫃)
史蒂芬：嘟嘟！這裡有四張，那邊三張。一定是說椅子了。
上面寫，六個致命的姊妹，第七個是上選。我猜其中六張椅子是危險的。
嘟嘟：所以只有一張是對的。
史蒂芬：我們得用刪去法找出是哪張。怎麼辦呢？它們到底有多危險？
嘟嘟：不行，史蒂芬，不行。
史蒂芬：為什麼？怎麼了？
嘟嘟：不要冒險。玩具商的玩具們都不是單純好玩而已。
這其中六張椅子會毀掉我們。
史蒂芬：不錯的想法，你說的大概沒錯。但嘟嘟，你有注意到那些櫥櫃嗎？
他們都跟時空機是一樣的形狀。
嘟嘟：對，但它們可能跟椅子一樣危險。
史蒂芬：不，我想不會。這邊只有四個櫃子，另一間房間沒有。
(他打開第一個櫥櫃，嘟嘟尖叫)
史蒂芬：沒事的，只是娃娃而已。
嘟嘟：我想到了，我們可以用這些娃娃去坐椅子。如果有足夠數量的話。
這邊有四隻，這邊三隻加起來七隻。
史蒂芬：別亂碰！
嘟嘟：為什麼？怎麼了？
史蒂芬：呃，它們搞不好也很危險。
嘟嘟：但謎題上說六個致命的姊妹，這邊有幾隻是男娃娃。
史蒂芬：最後一句是什麼？
嘟嘟：嗯，不出聲就叫僕人。但是不說話是要怎麼叫人啊。
史蒂芬：他們沒有聲音，但我們有。娃娃，對吧！看，他們一定就是那些僕人。
也許是因為詩的斷句，「叫」的那邊。
(當假人們不再轉動之後，史蒂芬把其中四個拉到了地上。)
史蒂芬：沒發生什麼事。如果我們能在那國王皇后進來之前
把他們都弄出來，就可以測那些椅子了。
嘟嘟：等等，這七個娃娃都在這三個櫃子裡，那剩下的那個櫃子呢？
史蒂芬：說不定那就是真的時空機。
(當他們檢查最後那個櫃子時，其它門關自動關上了，導致還有三個娃娃在裡面。)
嘟嘟：打不開了。
史蒂芬：當然啦，鑰匙在博士那邊。快看！
(他指向遊戲計數器)
史蒂芬：博士已經完成將近一半的遊戲了。我們得快點搞清楚我們要做什麼，
快，在其它人進來之前。
皇后：啊，又是你們這些俗人。逮個正著吧，你們想幹什麼？
國王：喔，他們看起來是在玩娃娃，親愛的。
皇后：我看得出來。重點是，他們要拿那些做什麼？
嘟嘟：他們看起來很真實，我們要用這些娃娃來試椅子。
皇后：試椅子？
嘟嘟：對。其中六張是危險的，只有一張安全。
知道嗎，我還是覺得跟撲克牌說話很蠢。
皇后：撲克牌？
嘟嘟：就是你們啊。
史蒂芬：嘟嘟，跟他們說那麼多沒用啦。他們只是玩具商的幻想產物。
皇后：我們跟你們一樣真實。亨利！
國王：什麼事啊，親愛的？
皇后：過來。
國王：好的，親愛的。
皇后：讓這些無名小卒摸摸你的手臂。
國王：摸我手臂？
皇后：看吧，孩子，是手臂沒錯吧？雖然不多，但我保證，無庸置疑是手臂。
嘟嘟：是耶，史蒂芬，他們是真人，我有摸到手。
史蒂芬：好吧，我就姑且相信你說的。聽著，如果你們是真人，你們在這裡做什麼？
又為什麼穿著那種莫名其妙的衣服？
國王：啊對，呃，這個有點說來話長，孩子。
事實上我們也是玩具商的受害者，就跟你們一樣。
打個比方，如果是我要坐上這椅子的話。
皇后：亨利，不！我們不知道。
國王：喔，不不不，我們不知道。
皇后：我們要用那些娃娃。我們互相輪流選一個娃娃，然後輪流測試那些椅子，
這樣我們就可以更快找出答案。
嘟嘟：是我們找到娃娃的，那是我們的。而且我們應該要跟你們對抗才對。
皇后：但那樣不太對啊。那邊有四個娃娃，我們有四個人。
我們就應該要一人一個，這樣才公平。
國王：然後我們就可以在親自坐上去之前先用娃娃測試了。
嘟嘟：你說一人一個是甚麼意思？憑什麼？
史蒂芬：沒關係，嘟嘟
嘟嘟：憑什麼？
史蒂芬：沒關係的。小聲點別管他們。好，去吧，選一隻娃娃。
嘟嘟：但是我不懂，其它的呢？
國王：喔，不不不，不要搞錯了，親愛的。
這遊戲的重點是要看誰能選到安全的椅子，選到的那個人就是贏家。
如果是你們，你們就能拿回時空機；如果是我們，我們就自由了。
史蒂芬：快，他說的對。去吧，選你的娃娃，
保持安靜，我們去另一個房間碰碰運氣。
嘟嘟：喔，好吧。
國王：喔，你們要過去，親愛的？
史蒂芬：我們待會見。
皇后：我以為我們應該要全部一起玩這遊戲的？
史蒂芬：既然這邊有七張椅子，嘟嘟和我想去另一間房間碰運氣。
這樣我們有相同的機會。
國王：啊，對對對，是這樣，孩子，如你所願。好，祝你好運。
史蒂芬：來吧，嘟嘟。
嘟嘟：好啦，我在走了，它們好大隻。
(史蒂芬和嘟嘟各環抱著一隻娃娃離開了)
國王：可愛的小兩口，是吧？
皇后：被人家說你不是真人才沒那麼可愛。
我可沒有被逗樂。好吧，你要選哪張椅子？
國王：好的，呃，還真沒哪一張看起來像寶座，親愛的？
皇后：那麼你只好隨便選一張了。
國王：啊，當然啦，隨便，好，好，啊，來。
國王：國王下山來點兵，點到的算你好運！哈！
(國王閉上眼睛，差一點就要坐上第七張椅子)
皇后：不，亨利！把娃娃放上去。
國王：喔，娃娃，對，沒錯，對，親愛的，當然啦，娃娃嘛。
啊，在這邊啊，然後，把娃娃搬過去，
唔，說真的，它還真是重，親愛的，就跟我差不多重，
毫無疑問這是個完美的實驗品...
(一個金屬爪固定住娃娃，開始劇烈地震動。)
皇后：亨利！
[第一椅子房]
(鬼牌和西洛在第一間房睡著了)
史蒂芬：喔，不，更多撲克牌了。
嘟嘟：他們看起來可愛多了，對吧？傑克和鬼牌。
史蒂芬：別管他們，專心一點。你在另一間房間裡差點就把遊戲給輸掉了。
他們以為只有四隻娃娃。
現在如果大家都用娃娃選到錯的椅子，我們就得利用那些多的來找椅子。
嘟嘟：這樣公平嗎？他們似乎還滿好心跟友善的。
史蒂芬：你還不懂嗎？我們得贏下每一場遊戲，不然就永遠找不到時空機了。
這可不是什麼小朋友派對。
嘟嘟：呃，我確定如果你好好解釋的話，國王皇后會幫我們的。
史蒂芬：喔，嘟嘟，他們是玩具商的人，記清楚。他想把我們留在這裡，尤其是博士。
嘟嘟：為什麼？
史蒂芬：不知道，不過不重要。但我們必須在博士完成遊戲前找到時空機。
對。把你的娃娃丟到椅子上。
嘟嘟：用丟的？
史蒂芬：對。其中六張椅子是致命的，記得吧。
我可不想我們任何一個被它們抓住。丟吧。
嘟嘟：好喔。
(當娃娃接觸到第三張椅子，發出了奪目的閃光。)
嘟嘟：怎麼了？
史蒂芬：這應該是某種電刑吧！這可能是我們。
嘟嘟：對，我明白你說這不是小朋友派對的意思了。
西洛：有派對？下午茶時間嗎？嗯嗯，我聞到烤麵餅的味道，是那個嗎？
嘟嘟：喔，不要害怕我們。
(看到燒焦的娃娃，醒來的西洛從走廊跑掉了。)
史蒂芬：好吧，準備好，我要來試試第一張椅子。
(史蒂芬把娃娃丟上椅子。當它碰到，可怕的刀刃從椅子背部射出，
把娃娃切成兩半。一部分倒向一旁掉到了地上。)
嘟嘟：真可怕！玩具商瘋了吧！你覺得他認真要殺我們嗎？
史蒂芬：你覺得呢？
嘟嘟：好，那現在怎麼辦？
史蒂芬：呃，我們得弄到其它的娃娃，我們要離開這個地方。
嘟嘟：我們不能進去！
史蒂芬：為什麼？
嘟嘟：那樣他們就會知道有其他三隻娃娃了。
[第二椅子房]
(國王的娃娃被搖成了碎片)
皇后：亨利，把那東西關掉。
國王：我不覺得我能靠近呢，親愛的。
西洛：我希望妳們能停止這些蠢遊戲！
國王：父王這裡準備了一張好椅子給你喔，孩子。
西洛：母后！你有聽到他說什麼嗎？
皇后：亨利！
國王：好啦，只是個無害的小玩笑。
對，呃，我想我們最好用娃娃來試它，你覺得呢？
現在，沒事沒事，我們把娃娃放上這張椅子吧。
(他把剩下的娃娃丟上第四張椅子。娃娃跟著椅子一起慢慢地消失了。)
國王：喔，親愛的！它...它消失了！
皇后：我看到了！好，那我們就剩下五號和六號椅子了。
你覺得現在我們應該怎麼做？
國王：呃，我覺得我們最好看看那小倆口在他們房間試的如何。
皇后：好，他們不可能已經成功了。如果是的話，玩具商應該會來找我們。
國王：啊，對，我們還需要再兩個娃娃，可惜了。我知道了，找弄臣！
皇后：亨利，這時候你還想要來一場娛樂啊？
喔，對了，當然了。我明白了，找弄臣！
國王：就是這樣，親愛的。
(國王向皇后伸出了手，然後他們一起離開了房間。
剩下西洛驚恐地看著椅子，接著倉皇地追上其它撲克牌。)
西洛：母后！母后！
[第一椅子房]
嘟嘟：小心點。
史蒂芬：不，沒有用。光用看的根本分辨不出差別。我們得弄到其它的娃娃。
嘟嘟：國王皇后來了。
史蒂芬：很好，我跟你說要怎麼做。我引開他們的注意力。
你去另一個房間試那些椅子。
如果都是致命的，那這張就是對的了。
國王：啊！看來還有一張椅子嘛。
皇后：你怎麼不去試試呢，丫頭？
嘟嘟：不如你來試？
史蒂芬：你們也不怎麼好運嗎？沒有娃娃了。看來是陷入僵局了，對吧？
國王：啊！不盡然，孩子。不，很抱歉我要這麼說，我還有一張牌可以打。
(他用腳把鬼牌給頂醒)
鬼牌：喔，什麼東西可以從煙囪下上去，卻不能從煙囪上下來呢？
國王：下煙囪。喔，不不不，親愛的夥伴，不是工作。
我們需要你的建議，是吧，親愛的？
皇后：建議？問弄臣？
國王：我們還有一張寶座要挑，親愛的。
啊，聽好，親愛的夥伴，比方說，你覺得這張椅子怎樣？
史蒂芬：不行，不能選這張。
嘟嘟：史蒂芬，裝著其它三個娃娃的那個櫃子鎖死了，我打不開。
史蒂芬：你一定要打開，它之前是開著的。
皇后：還有三個娃娃？
國王：你們居然隱瞞我們？
皇后：作弊！
國王：喔，親愛的，親愛的。
史蒂芬：喔，你們要不要先說說看你們想對這個可憐蟲做什麼。
鬼牌：可憐蟲？什麼意思？
國王：喔，沒事的，親愛的小夥子。好，呃，跟我們來。
我們不能讓你跟他們待在一起。
皇后：絕對不行。
國王：來吧，親愛的夥伴。
皇后：來，西洛！
(那四張牌魚貫進入第二椅子房)
史蒂芬：你成功了。你把這場遊戲拱手讓給他們。
如果這張不是正確的椅子，我們就輸了。
嘟嘟：我可不那麼想。
史蒂芬：聽好，他們還有兩張椅子要試。他們讓鬼牌坐上其中之一。
如果那張椅子不對，另一張就會對。
(史蒂芬懊惱地轉身。嘟嘟悲傷地看著他，走向二號椅子並開始坐下。)
[玩具商辦公室]
玩具商：考量到小嘟嘟都已經要坐上錯的椅子了，你還能志得意滿地移動那麼多步。
還真是值得表揚。那是冰凍之椅喔。
[第一椅子房]
史蒂芬：嘟嘟，你真傻！
嘟嘟：史蒂芬，我感覺到一股寒意。
史蒂芬：站起來。
嘟嘟：幫幫我。我要凍住了，我動不了。
史蒂芬：站起來。
嘟嘟：我辦不到！
史蒂芬：聽好，快試，你一定要，一定要試。
嘟嘟：我想我要變成冰塊了，史蒂芬。
史蒂芬：抵抗那寒意。低抗它，嘟嘟。你一定要逃出那張椅子。快點抵抗它！
嘟嘟：沒有用啊。
史蒂芬：聽好，你一定要試。我們必須要團結一致。
嘟嘟：做不到啊。
史蒂芬：一定要，快！
(她抓住了他伸出來的手，他也開始結凍。但他還是用盡力氣拉開了嘟嘟。)
嘟嘟：喔，謝謝你。你辦到了。
史蒂芬：喔，是我們一起辦到的。
嘟嘟：不是，我什麼都辦不到，我沒辦法動。
史蒂芬：謝天謝地你平安無事。如果你發生什麼事的話，博士絕對不會原諒我的。
嘟嘟：但是，史蒂芬，我們輸了。
[第二椅子房]
國王：好，這裡有個更好的選擇。現在給我們你最實在的建議，哪張椅子比較好呢？
鬼牌：呃，陛下，我覺得，呃，大概是那張吧。
國王：六號嗎？好的，好的。好，但是只用看的來判斷椅子是不可能的。
皇后：好，來吧，弄臣。我們可沒時間耗。
鬼牌：喔，可憐蟲。可憐蟲。
(鬼牌停下腳步轉身看向正在嗤嗤笑的騎士。)
鬼牌：他在笑什麼？
皇后：他沒有在笑啊，有嗎？
鬼牌：他們還真以為我是傻瓜。
國王：好，聽著，坐下吧，親愛的夥伴。
鬼牌：喔，下輩子吧，陛下。
玩笑歸玩笑，我只負責給建議，要試椅子你就自己試吧。
(鬼牌趕緊離開房間，國王威脅似地向西洛移動，於是他跟著鬼牌的腳步溜了。)
國王：啊，果然是你兒子嘛，親愛的。
皇后：好吧，你覺得我們現在要怎麼辦？
國王：嗯，也沒其他方法了，你得自己試椅子囉。
皇后：我？
國王：我們其中一個得去試，我知道了，抽火柴決定吧。
皇后：不，我不信任你的火柴，我們丟硬幣吧，人頭！哈！
國王：你忘了嗎，親愛的。我也知道那個硬幣兩面都是人頭。
皇后：那...
國王：我們一起坐下去吧。
皇后：要死的話就一起死。
國王：親愛的。
(手牽手，他們一起走向六號椅坐下)
國王：沒事耶。
皇后：太好了。
國王：我們白擔心了。
(突然間椅子往內潰縮。史蒂芬和嘟嘟走進房間發現紅心們正被關住了)
嘟嘟：喔，可憐的東西，我們得幫幫他們。
史蒂芬：不，還不行。
嘟嘟：什麼意思？
史蒂芬：一定是那張了。
(他坐上五號椅，伴隨著一聲雷鳴)
嘟嘟：我們贏了！時空機在那邊！只要等博士贏了，我們就能離開了！安全了！
喔，不，不會吧。應該要是真的啊。看啦！又來一次了。
史蒂芬：又是玩具商做的那些垃圾。沒有，什麼都沒有。好，現在呢？
嘟嘟：知道嗎，我們其實沒有真正解開最後的謎題。不出聲就叫僕人。
史蒂芬：不，我們再試一次。也許會有效。娃娃，娃娃，不管你們在哪裏，出來吧！
(警亭裡的電話響起，史蒂芬去接)
玩具商[電話裡]：你們做的比我預計的還好，但不要因此懈怠囉。
博士的進度比你們快多了，時間和運氣都快用完了。
這是下一個提示。
"找到通往舞池之門的鑰匙，從旋律節奏中逃脫，
不然你們就要永遠跳著舞囉。"
史蒂芬：但...
嘟嘟：電話掛了。
(嘟嘟環顧四週，剩下的只有他們的對手，兩張紙牌。)
嘟嘟：史蒂芬，看啊。
史蒂芬：我就說它們不是真的人。別管那些了，下一個遊戲，快。
(他們走進假時空機旁出現的黑暗長廊。他們走著，嘟嘟喊著...)
嘟嘟：娃娃，娃娃，不管你們在哪裏，出來吧！
(四個櫥櫃突然通通打開，剩下的三個娃娃們跟著掉出了遺留在那邊的警亭門。)
待續...
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.228.10.133 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/DoctorWho/M.1693499784.A.1BB.html
※ 編輯: samchiu (61.228.10.133 臺灣), 09/01/2023 00:39:04
DoctorWho 近期熱門文章
PTT影音娛樂區 即時熱門文章
