[心得] Community 3x14(雷)
這集只有一條劇情線（理所當然）。延續上週，這次在講由Troy領導的毯子幫
跟Abed領導的枕頭幫之間的戰爭。
這集的梗太多，字幕組不知道要怎麼翻（可能像上週那樣單純翻譯台詞，不加
註典故）。偽新聞報導的方式來講述這場Greendale的南北大戰。Annie幫受傷
的人用黏毛捲筒清羽毛蠻好笑的。Britta當記者結果照片老是拍失敗也很符合
她的形象。Shirley跟皮爺這次的戲份更少。劇情也提到Chang的少年團，為了
將來的帝國鋪路。
相對於上集，這集感覺就沒那麼好看。本來想像中應該場面要更浩大些，不過
拍出來的結果就像是報紙裡不起眼的一則小新聞，令人有些失望。看得出來編
劇很努力地把許多元素添加起來，綜合起來讓人什麼都嘗到，卻又覺得不夠滿
足。結尾的哭點回到Jeff身上，儘管知道這是幻想，儘管知道沒有別人在看，
但他回到校長室去拿想像的友誼帽時，還是很細心地從地上撿起來，清清上面
的灰塵，再寶貴地抱在懷裡交給他的朋友。
因為魔法的力量在於人要真心去相信它。
很高興看到Abed跟Troy的組合又回來啦，接下來應該又回到以前的輕鬆小品，
然後準備迎接季末的大事件。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 122.120.180.75
※ 編輯: zzaaa 來自: 122.120.180.75 (04/06 13:19)
推
04/06 18:36, , 1F
04/06 18:36, 1F
→
04/06 18:37, , 2F
04/06 18:37, 2F
推
04/06 18:40, , 3F
04/06 18:40, 3F
推
04/06 18:55, , 4F
04/06 18:55, 4F
推
04/06 19:03, , 5F
04/06 19:03, 5F
→
04/06 19:35, , 6F
04/06 19:35, 6F
→
04/06 19:39, , 7F
04/06 19:39, 7F
推
04/07 02:16, , 8F
04/07 02:16, 8F
→
04/07 02:17, , 9F
04/07 02:17, 9F
推
04/07 03:34, , 10F
04/07 03:34, 10F
推
04/07 08:25, , 11F
04/07 08:25, 11F
推
04/07 08:47, , 12F
04/07 08:47, 12F
推
04/07 09:00, , 13F
04/07 09:00, 13F
→
04/07 09:31, , 14F
04/07 09:31, 14F
→
04/07 09:32, , 15F
04/07 09:32, 15F
推
04/07 09:33, , 16F
04/07 09:33, 16F
推
04/08 02:04, , 17F
04/08 02:04, 17F
推
04/12 02:16, , 18F
04/12 02:16, 18F
推
04/12 02:30, , 19F
04/12 02:30, 19F
推
04/12 13:25, , 20F
04/12 13:25, 20F
推
04/12 16:28, , 21F
04/12 16:28, 21F
推
04/25 14:59, , 22F
04/25 14:59, 22F
推
05/28 06:34, , 23F
05/28 06:34, 23F
→
05/28 06:34, , 24F
05/28 06:34, 24F
推
09/23 20:45, , 25F
09/23 20:45, 25F
→
08/16 12:51, , 26F
08/16 12:51, 26F
→
09/22 03:20, , 27F
09/22 03:20, 27F
推
07/10 11:54, , 28F
07/10 11:54, 28F
EAseries 近期熱門文章
PTT影音娛樂區 即時熱門文章