[新聞] 最棒22年傑雷諾告別《今夜秀》

看板EAseries (歐美影集)作者sampsonlu919 (SNL應該在PTT有專版)時間12年前 (2014/02/09 16:01)推噓7(7推 0噓 6→)

留言13則, 10人參與討論串1/1

http://bit.ly/M0TlD3 最棒22年傑雷諾告別《今夜秀》中國時報廖綉玉／綜合報導美國知名脫口秀主持人傑雷諾（Jay Leno），6日哽咽揮別主持22年的深夜脫口秀節目《今夜秀》。這場告別秀上眾星雲集，接力以輕鬆的歌唱方式向他致意，總統歐巴馬（ Barack Obama）也以預錄的影片向傑雷諾道別。節目將由新生代名嘴、39歲的吉米法隆（Jimmy Fallon）從17日起接棒主持。傑雷諾告別秀的開場獨白不改辛辣本色，幽默諷刺時事：「失去這個工作最慘的事莫過於電視台不再為我繳健保費，我得加入歐巴馬健保計畫了。」然而隨著節目回顧過往點滴，這位向來挖苦人不眨眼的戽斗哥也變得感性。他含淚表示，「這是我這輩子最棒的22年」，並說自己是「世界上最幸運的人，可以認識總統、太空人、電影明星，真的很棒。」他更哽咽稱《今夜秀》的工作人員就像自己的家人。告別秀上星光熠熠，來賓包括脫口秀天后歐普拉（Oprah Winfrey）、喜劇明星傑克布萊克（Jack Black）、實境秀名媛金卡達夏（Kim Kardashian）、鄉村歌王葛斯布魯克斯（Garth Brooks）、葛萊美獎女歌手雪瑞兒可洛（Sheryl Crow）等人。壓軸來賓是傑雷諾的老友、影星比利克里斯托（Billy Crystal）。1992年5月傑雷諾接手《今夜秀》時，比利是他的第一位來賓，也是告別秀的最後嘉賓。歐巴馬向來是《今夜秀》最愛吐槽的對象。這次他透過預錄影片向傑雷諾道別，並逮住機會幽默地反將一軍：「傑，以前你開了我一堆玩笑，不過別擔心，我不沮喪。我決定命你擔任駐南極大使，希望你的外套夠溫暖。」 ------------------------------------------------------------------------------ 參考外電：Hollywood Reporter Jay Leno Signs Off: Final 'Tonight' Brings Billy Crystal, Oprah Winfrey and a Musical Tribute http://bit.ly/1g9ugAf 以下順便補充台灣其他媒體的報導，包括更多照片與節目花絮：聯合新聞網：http://bit.ly/1d7UuTK 蘋果日報： http://bit.ly/1f5PGuO #傑雷諾2009年曾離開節目，但是繼任的康南歐布萊恩(Conan O'Brien)搞垮收視率，傑雷諾因此回鍋。傑克布萊克戲稱，假如吉米法倫也把節目做垮，傑雷諾明年就能再度鳳還巢。 #傑雷諾不忘調侃老東家NBC電視網：「我不喜歡說再見，但是NBC喜歡。(I don't like goodbyes, NBC does)」 #63歲的傑雷諾表示將從事喜劇演出、蒐藏名車，但不會再擔任深夜脫口秀主持人。節目最後，他向結褵30年的妻子馬薇絲(Mavis Leno)喊話：「親愛的，我要回家囉！」心得： 1.其實傑雷諾之前酸柯林頓酸更兇，不過收尾集怎麼沒有看到老柯的身影？ 2.其實我不大喜歡聯合報記者對Conan版Tonight Show的用詞，雖然就結果而言Conan最後的確是失敗的，但考量到電視台/Conan與雷諾之間，甚至NBC地方台的多方角力，用搞垮來形容Conan版Tonight Show，似乎不夠厚道 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 118.166.202.150

[新聞] 最棒22年 傑雷諾告別《今夜秀》

[新聞] 最棒22年傑雷諾告別《今夜秀》