[新聞] 冰血暴、追殺令…電影變影集人氣比一比

看板EAseries (歐美影集)作者sampsonlu919 (時機若對我想開辛普森版)時間12年前 (2014/07/08 00:13)推噓7(7推 0噓 8→)

留言15則, 8人參與討論串1/1

http://udn.com/NEWS/ENTERTAINMENT/ENT7/8784178.shtml 冰血暴、追殺令…電影變影集人氣比一比【聯合報╱記者蘇詠智／專題報導】知名電影改編成影集並非創舉，不過近期美國先後推出了「冰血暴(Fargo)」、「昆汀塔倫提諾惡夜追殺令(From Dusk till Dawn)」與「霸凌女教師(Bad Teacher)」的影集版，分別改編自奧斯卡得獎名片與喬治柯隆尼(George Clooney)、卡麥蓉狄亞(Cameron Diaz)的話題影片，雖然收視、評價好壞不一，但「電影變成影集」暫還不會退燒。電影版「冰血暴」是柯恩兄弟(Coen brothers)的名作之一，將哥哥喬伊(Joel Coen)的演員太座法蘭西絲麥朵曼(Frances McDormand)一舉送上奧斯卡影后寶座，兄弟倆也拿下最佳原著劇本，影集版的情節延續電影，換上比利鮑伯松頓(Billy Bob Thornton)、柯林漢克斯(Colin Hanks)與馬丁費里曼(Martin Freeman)等主演，柯恩兄弟掛名監製，劇情鋪陳更加細膩詳盡，演員的表現亦獲好評，第一季只短短10集，觀眾看得意猶未盡，希望FX頻道還能再續第二季，但FX還沒做最終決定。「昆汀塔倫提諾(Quentin Tarantino)惡夜追殺令」描述罪犯兄弟檔一路躲避追捕，想要逃到墨西哥，卻誤闖吸血鬼酒吧，上演一場又一場的斬妖大戰。當年電影版由喬治柯隆尼與昆汀分飾兄弟，搭配莎瑪海耶克(Salma Hayek)扮演的美豔蛇舞女郎，血腥的暴力、性感的妖女、低俗的髒話一應俱全，因此在今年變成了影集，再度和觀眾見面。影集版自然很難再撮合喬治柯隆尼與昆汀塔倫提諾，於是「特種部隊2：正面對決」D.J. 寇卓納(D.J. Cotrona)接手喬治當年的角色，他在影藝之路多崎嶇，曾經差一點要在真人動作捕捉轉製成動畫的「正義聯盟」影片扮演超人，片子卻在快開拍前整個取消攝製計畫。「特種部隊2」算是接續查寧塔圖的帥哥隊員角色，最後的公映版卻沒啥發揮，也不亮眼，「惡夜追殺令」影集在美國倒是有還不錯的收視反應，會再做第二季，算是 D.J.寇卓納至今最端得上檯面的代表作。反倒是改編成半小時喜劇影集的「霸凌女教師」，首集收視還算不差，不過幾集之後沒有起色，並沒有比之前由羅賓威廉斯(Robin Williams)掛帥主演的「瘋狂廣告人(The Crazy Ones)」好到哪兒，因此CBS已經開了鍘刀，這齣戲確定不會有第二季。 ------------------------------ 心得：冰雪暴電視版的那位Martin Freeman真的是演哈比人的那位！看來現代版福爾摩斯的第四季，又要被延遲不少時間了！ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.225.1.141 ※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/EAseries/M.1404749583.A.42C.html

[新聞] 冰血暴、追殺令…電影變影集 人氣比一比

[新聞] 冰血暴、追殺令…電影變影集人氣比一比