PTT影音娛樂區 / EAseries (歐美影集)

[請益] Hannibal裡Will的brain fever是.....?

看板EAseries (歐美影集)作者 (Cumberbitch)時間11年前 (2015/05/02 00:16), 編輯推噓4(4推 0噓 7→)
留言11則, 7人參與, 最新討論串1/1
劇裡的brain fever是翻腦炎 Google找到的大多說是腦膜炎 似乎brain fever可翻腦炎或腦膜炎 但是這兩種又算不同的疾病 到底Will的brain fever是腦膜炎還是腦炎呢？ -- Sent from my Android -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.83.160.252 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/EAseries/M.1430496988.A.916.html
推
05/02 00:25, , 1F
應該是腦炎，因為是大腦的一部份出現發炎情況，不過，
05/02 00:25, 1F
→
05/02 00:25, , 2F
腦膜也能算是一部份，通常比較常見的都是腦膜炎.....
05/02 00:25, 2F
→
05/02 00:25, , 3F
這劇有時候不要太計較
05/02 00:25, 3F
→
05/02 00:36, , 4F
哈哈哈，不小心就認真了。依據Will的發病程度，我想也是
05/02 00:36, 4F
→
05/02 00:36, , 5F
腦炎，只是google的時候發現大多都翻腦膜炎
05/02 00:36, 5F
→
05/02 01:21, , 6F
腦膜炎一般比較會用Meningitis吧？
05/02 01:21, 6F
推
05/02 07:36, , 7F
是腦炎無誤
05/02 07:36, 7F
推
05/02 09:52, , 8F
期末太累，這標題我一直想成"Brain Flavor"....
05/02 09:52, 8F
→
05/02 09:53, , 9F
畢竟刑男大廚漢尼拔曾多次說過主角的大腦有味道...
05/02 09:53, 9F
→
05/02 15:34, , 10F
好吃的味道
05/02 15:34, 10F
推
05/04 22:20, , 11F
s1e10有說是Anti-NMDA receptor encephalitis，是腦炎無誤
05/04 22:20, 11F
‣ 更多 noodolf 的文章
文章代碼(AID): #1LGwRSaM (EAseries)
EAseries 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT影音娛樂區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 noodolf 的文章
文章代碼(AID): #1LGwRSaM (EAseries)