[心得] 毒梟(Narcos) S1-S2無劇透短感(更新)
(未更改正文內容,僅將一段重要的補述,新增至最前面,如下)
我原本寫文章的想法是,我看完這段動盪歷史的改編劇,又想起魔幻寫實主義的起源,
覺得這種文學會在拉丁美洲大放異彩,確實其來有自,所以把他們在同一篇裡分享。
我「完全沒有」說此劇是魔幻寫實主義,我也覺得它不是。
重點只是想表達,透過本劇,完全可以理解為什麼這種文學類型會在該處興盛。
如果用字遣詞造成任何人誤解,這是我的文字功力問題,非常抱歉。會再多多加強。
(正文開始)
看完本劇之後,完全理解「魔幻寫實」這種文學類型之所以在拉丁美洲興起的原因。
魔幻寫實(Magic Realism)作品常常描述一個(對故事中的角色而言)平常的現實世界,
而在該世界中的平常事往往是在(對讀者而言的)真實世界裡光怪陸離或不合常理的。
哥倫比亞的近代史,
可說是由貧富差距、毒品販運、幫派暴力、內戰分裂……等交織而成的複雜大網,
這對過慣了自由和平生活的台灣人實在是難以想像,
然而卻是那個時空之下的人民所過的「平常」日子。
-
【毒梟】並不像一般娛樂電影或戲劇有明確的情緒起伏曲線;
即便有部分史實為了劇情需要而作改編,但整體而言還是極為平實,
讓觀眾以1980年代哥倫比亞人民的視角去見證整段歷史。
因此在人物極多、事件又很零碎繁雜的情況下,整部戲的情緒和人物性格都較為扁平,
但這不是缺點,反而正是這部戲想要呈現的樣貌。
它不是在演一齣戲、講一個故事,而是直接讓你看一段歷史、體會當下的生活。
對於不常接觸這類型影集的人,或許會有點難下嚥;
比較好的觀賞角度,是設想自己正在那個時空背景,
因為映入你眼簾的,就是血淋淋的歷史、真真切切的生活。
前兩季以Pablo Escobar為首的麥德林(Medellín)販毒集團為核心,
在麥德林集團的勢力消亡之後,再來的第三季應該會以卡利(Cali)集團為主。
我想粉絲們應該都在等著看,在這個魔幻寫實的國度裡,
到底真實的歷史還能夠多荒謬!
-
寫在後面:
稍微爬了以前的文章,還是看到不少「完勝某部戲」、
「明明比某部戲好看很多」這類留言。
只要沒有違反規定,發表這些意見當然在自由的範圍內,但沒有什麼實質意義。
我們的主觀感受其實受到基因和神經連結這些先天條件的限制,
因此就算排除其他因素,還是可能對同一部戲產生大不相同的觀感。
所以戲劇的討論不能只在好看或難看,畢竟再怎麼強調好感、尋求認同,
那終究是非常個人的經驗罷了。
希望大家都能透過討論,而得到個人觀感以外的收穫~
-
歡迎追蹤臉書粉專:https://www.facebook.com/BossDramaticWorld/
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.168.159.249
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/EAseries/M.1499410890.A.3CE.html
推
07/07 15:48, , 1F
07/07 15:48, 1F
推
07/07 16:06, , 2F
07/07 16:06, 2F
→
07/07 16:06, , 3F
07/07 16:06, 3F
推
07/07 16:12, , 4F
07/07 16:12, 4F
→
07/07 16:41, , 5F
07/07 16:41, 5F
有啊。
推
07/07 17:14, , 6F
07/07 17:14, 6F
推
07/07 17:29, , 7F
07/07 17:29, 7F
→
07/07 18:10, , 8F
07/07 18:10, 8F
推
07/07 19:38, , 9F
07/07 19:38, 9F
→
07/07 19:39, , 10F
07/07 19:39, 10F
→
07/07 20:12, , 11F
07/07 20:12, 11F
→
07/07 20:13, , 12F
07/07 20:13, 12F
推
07/07 22:43, , 13F
07/07 22:43, 13F
→
07/08 02:57, , 14F
07/08 02:57, 14F
→
07/08 03:02, , 15F
07/08 03:02, 15F
→
07/08 03:02, , 16F
07/08 03:02, 16F
我有哪一句話很決斷地說「這部就是魔幻寫實」嗎?
況且魔幻寫實和(古典)寫實本來就很難區分,畢竟情節荒誕與否本來就有很大的主觀成分
定義上,只要對劇中人物而言是寫實、從讀者角度看卻不合常理,就算魔幻寫實
→
07/08 10:29, , 17F
07/08 10:29, 17F
→
07/08 10:30, , 18F
07/08 10:30, 18F
→
07/08 10:31, , 19F
07/08 10:31, 19F
你說「這部跟魔幻寫實差得很遠...」不就是認為我在說它是魔幻寫實嗎?
不然我該在怎樣的語境之下去理解你這句話呢?
然後你說我的定義問題,但我文章和留言說的確實是魔幻寫實的定義,這不是我發明的。
而且怎麼從我給的定義推出「風土民情時代觀念不同都能算魔幻寫實」?
不合常理不是指時空背景所造成的習性不同,是指怪誕、甚至違反自然法則。
所以不會有你說的「古代作品全都變魔幻寫實」的狀況。
推
07/08 12:50, , 20F
07/08 12:50, 20F
→
07/08 12:51, , 21F
07/08 12:51, 21F
我只是針對他的留言去回應,不曉得哪裡激動了?
推
07/08 13:19, , 22F
07/08 13:19, 22F
→
07/08 15:00, , 23F
07/08 15:00, 23F
→
07/08 15:00, , 24F
07/08 15:00, 24F
→
07/08 15:01, , 25F
07/08 15:01, 25F
→
07/08 15:02, , 26F
07/08 15:02, 26F
→
07/08 15:05, , 27F
07/08 15:05, 27F
→
07/08 15:05, , 28F
07/08 15:05, 28F
→
07/08 15:06, , 29F
07/08 15:06, 29F
→
07/08 15:10, , 30F
07/08 15:10, 30F
→
07/08 15:10, , 31F
07/08 15:10, 31F
→
07/08 15:11, , 32F
07/08 15:11, 32F
首先,我那句話還真不是這意思。第一段我提到拉丁美洲是魔幻寫實的重要起源地,
那句話的原意,是在說「故事發生的地點是這種文學類型的發源場域」。
然後你提到的魔法,就是對「魔幻寫實主義」的最大誤解。魔幻不是魔法的意思。
你說的那種類型叫做奇幻文學,和魔幻寫實是不一樣的東西(不過兩者可能並存)。
我開頭所提的是魔幻寫實的定義無誤,建議你可以再多找些正確的資料。
這類型最常被提到的作品,大概是賈西亞馬奎斯的《百年孤寂》。
另外也可以參考啾啾鞋的影片https://goo.gl/MmsbuJ,這個故事也有魔幻寫實色彩。
你說的Merriam-Webster辭典的解釋我有去查,但好像是你選擇性地解讀了。
(附上連結:https://goo.gl/R9o8LW)
辭典給的解釋,重點還有後面那句into otherwise realistic fiction。
然後你說Pablo的描繪不扁平,這樣只是在講個案,而且他畢竟是主角。
因為人物太多,「比例上來說」多數人物的性格都不突出,但我也說這不是缺點。
最後你提到的視角問題,也許是我那邊用詞不太好,我要說的是「身在那個環境」。
而且表面上是探員在說故事,其實就是借他之口來描繪當時的哥倫比亞。
→
07/08 18:41, , 33F
07/08 18:41, 33F
→
07/08 18:42, , 34F
07/08 18:42, 34F
還有 75 則推文
還有 12 段內文
→
07/10 03:29, , 110F
07/10 03:29, 110F
→
07/10 03:30, , 111F
07/10 03:30, 111F
→
07/10 03:30, , 112F
07/10 03:30, 112F
→
07/10 03:30, , 113F
07/10 03:30, 113F
這似乎是對一個詞彙用法的主觀認知差異,不便在此篇討論(不然會沒完沒了...)。
而我前面也提到,主角要立體本就相對容易,但也有作品是小角色也很鮮明的。
然後我正文說的扁平是指「整部戲」而不是專指某個角色,
就算某個占80%戲份的人很立體,仍可能發生「整體而言」戲劇曲線扁平的狀況。
→
07/10 03:31, , 114F
07/10 03:31, 114F
→
07/10 03:32, , 115F
07/10 03:32, 115F
→
07/10 03:32, , 116F
07/10 03:32, 116F
→
07/10 03:36, , 117F
07/10 03:36, 117F
→
07/10 03:37, , 118F
07/10 03:37, 118F
→
07/10 03:37, , 119F
07/10 03:37, 119F
如前面回應,我沒有任何一句話說到「魔幻只有超自然」,我說的是「魔幻≠魔法」。
意思就是某個故事就算沒有魔法,還是可能因為有其他超自然元素而被視為魔幻故事。
如前面的集合說法,魔幻指稱的範圍是比較大的,魔法只是其中一部分。
→
07/10 03:38, , 120F
07/10 03:38, 120F
字典中,這兩者間還有一個字「or」,這個邏輯連詞的意義是至少其中一個成立。
而「至少其中一個」的意思就表示「可以不必兩者同時成立」,
例如not fantastic but mythical,也就再次驗證我說存在那種「不含魔法的魔幻」。
→
07/10 03:39, , 121F
07/10 03:39, 121F
→
07/10 03:40, , 122F
07/10 03:40, 122F
→
07/10 03:40, , 123F
07/10 03:40, 123F
→
07/10 03:41, , 124F
07/10 03:41, 124F
→
07/10 03:42, , 125F
07/10 03:42, 125F
→
07/10 03:42, , 126F
07/10 03:42, 126F
你對字典內容的解釋我大多都同意,前面的回應也沒有反駁。
我覺得你還是靜下心來、往前面慢慢仔細地看我的回應。我是逐段回應的。
我也常常一心為了反駁別人而沒看清楚或錯誤解讀對方的文意。
感謝你願意認真討論,所以我也很努力地回你。希望爭議早日解決~
※ 編輯: kevin781109 (1.168.159.249), 07/10/2017 13:30:43
→
07/11 18:40, , 127F
07/11 18:40, 127F
→
07/11 18:40, , 128F
07/11 18:40, 128F
→
07/11 18:40, , 129F
07/11 18:40, 129F
→
07/11 18:41, , 130F
07/11 18:41, 130F
→
07/11 18:42, , 131F
07/11 18:42, 131F
→
07/11 18:43, , 132F
07/11 18:43, 132F
我覺得可以耶,在下段一併回應。
→
07/11 18:44, , 133F
07/11 18:44, 133F
→
07/11 18:44, , 134F
07/11 18:44, 134F
我知道文體不是當時最重要的事阿,我文中也沒有要這麼講的意思。
這跟我想講的「從劇情體會到這種文體興起的成因」更是不同方向,應該沒有不妥。
再進一步說,我的文章只是純粹想點出兩者在「模式(pattern)」上的共通性:
(1)哥倫比亞的政局動盪,但人民卻習以為常;
(2)魔幻寫實的情節荒誕,但角色卻視之如常。
這兩者在模式上有顯著的相關性,也是後人理解這種文體誕生的一大要點。
對當時的人民來說,可能各有各的調適方式。
比較困苦的人大概就專注在求溫飽上,某些有餘力的人就將這種調適化為文學。
也就是說這種文體是對當下生活的"其中一種"調適方式,
所以我們透過它來試圖理解當時的生活,沒什麼不妥,也沒有說其他事就不重要的意思。
而這樣應該沒有「這種文體反過來影響什麼」或「這種文體在當時最重要」的意思吧?
→
07/11 18:45, , 135F
07/11 18:45, 135F
→
07/11 18:45, , 136F
07/11 18:45, 136F
→
07/11 18:45, , 137F
07/11 18:45, 137F
→
07/11 18:54, , 138F
07/11 18:54, 138F
→
07/11 18:56, , 139F
07/11 18:56, 139F
綜上所述,不會不和諧,因為我是點出模式的共通性,不是要說他們有什麼實質上相同。
我後來想想,可能我在寫這篇的時候是用很意識流的寫法,
沒把文章再安排成讀者比較容易理解的樣子,這是我的疏忽,我當時只是想簡單紀錄= =
即便如此,如果你還是很堅持你的想法「不論我寫文章的初衷是什麼,
毒梟和魔幻寫實就是在實質上不一樣所以不能擺在一起、在同篇文章出現」,
我也覺得OK,畢竟每個人都有自己的原則和想法。總之感謝你的認真討論~
※ 編輯: kevin781109 (1.168.181.66), 07/11/2017 23:39:49
→
11/26 02:57, , 140F
11/26 02:57, 140F
噓
01/30 23:35, , 141F
01/30 23:35, 141F
噓
02/08 23:05,
7年前
, 142F
02/08 23:05, 142F
EAseries 近期熱門文章
PTT影音娛樂區 即時熱門文章
120
220
4
31