PTT影音娛樂區 / EAseries (歐美影集)

[新聞] 《后翼棄兵》台詞惹議 喬治亞棋后提告求

看板EAseries (歐美影集)作者 (XXX)時間2年前 (2021/09/19 00:51), 編輯推噓35(35推 0噓 52→)
留言87則, 47人參與, 2年前最新討論串1/1
《后翼棄兵》台詞惹議 喬治亞棋后提告Netflix求償 https://i.imgur.com/OqJIrzQ.jpg
由於熱門影集《后翼棄兵》（The Queen's Gambit）裡的一句台詞，徹底惹怒西洋棋傳奇 女將諾娜加普林達希維利（Nona Gaprindashvili），她在16日向Netflix提起訴訟，求償 500萬美元（約台幣1.4億元）。在結局中加普林達希維利被描述成「從未與男棋手交過手 的女世界冠軍」，她認為這句話非常歧視，而且還帶有貶低意味，事實上她當時早就與許 多男棋士對弈過。 《后翼棄兵》於Netflix剛上架就在全球引發話題，被網友譽為必看「神劇」。故事描述 由安雅泰勒喬伊（Anya Taylor-Joy）飾演的女主「貝絲」傳奇一生，雖然故事本身為虛 構，但出現在最後一集台詞中的前西洋棋女子世界冠軍「諾娜加普林達希維利」卻是真實 人物。 https://i.imgur.com/z89FXkp.jpg
影集中將女主角貝絲與棋后加普林達希維利相比較，台詞中說「雖然有諾娜加普林達希維 利，但她是女子棋手領域的世界冠軍，從來不曾跟男棋手交過手」就是這句話讓加普林達 希維利非常不滿，她在訴訟文件中指出，影集背景設定為1968年，當時她早和至少59名男 棋手對奕過，包括同時和28人進行比賽，以及10名特級大師。 加普林達希維利受訪表示，「影集試圖塑造這個為其他女性開闢道路的虛構人物，而實際 上我早已開闢道路並激勵好幾代人」她稱影集在講述一個毀滅性謊言，於數百萬觀眾面前 破壞和貶低她的成就，因此要求賠償。而且影片中還將她設定為俄羅斯人，但她明明就是 喬治亞人，是出生在喬治亞的祖格迪迪。 https://i.imgur.com/q4CX2iw.jpg
而對於加普林達希維利的指控，Netflix僅表示對於她和她輝煌的職業生涯致以最崇高的 敬意，不過也認為加普林達希維利的說法沒有任何根據，因此Netflix表態將大力捍衛此 案。 https://reurl.cc/V5E8oy -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.217.174.151 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/EAseries/M.1631983906.A.45E.html
推
09/19 01:32, 2年前 , 1F
非洲線？
09/19 01:32, 1F
→
09/19 02:36, 2年前 , 2F
神劇？
09/19 02:36, 2F
→
09/19 05:21, 2年前 , 3F
網飛政確價值不夠喔，笑死人，這跟乳華有甚麼兩樣?
09/19 05:21, 3F
→
09/19 06:03, 2年前 , 4F
女權自爽片
09/19 06:03, 4F
推
09/19 06:59, 2年前 , 5F
500萬鎂..
09/19 06:59, 5F
→
09/19 07:06, 2年前 , 6F
政治正確被現實一拳打臉 純屬虛構的玩意還要捍衛啥
09/19 07:06, 6F
→
09/19 08:25, 2年前 , 7F
女人真可怕......
09/19 08:25, 7F
推
09/19 08:27, 2年前 , 8F
笑死，最愛政治正確的被更正確的搞
09/19 08:27, 8F
推
09/19 08:54, 2年前 , 9F
有理 網飛的鍋
09/19 08:54, 9F
→
09/19 09:02, 2年前 , 10F
打不贏啦，你看塔提諾搞李小龍還不是沒事
09/19 09:02, 10F
→
09/19 09:15, 2年前 , 11F
這個訴訟算有道理的，用真的女子高手來當角色墊腳石
09/19 09:15, 11F
推
09/19 09:17, 2年前 , 12F
劇中沒啥女權，女主角一路靠多少男人在幫忙
09/19 09:17, 12F
→
09/19 09:18, 2年前 , 13F
連黑人朋友都是靠被包養在賺錢，跟我說這女權？！XD
09/19 09:18, 13F
→
09/19 09:19, 2年前 , 14F
說女人真可怕的，你的事蹟被抹滅難道不氣？男人真好笑
09/19 09:19, 14F
推
09/19 09:21, 2年前 , 15F
我看到一個仇女ID跟風推文，呵呵單身一輩子吧
09/19 09:21, 15F
推
09/19 09:34, 2年前 , 16F
女拳內鬥又要扯噁男
09/19 09:34, 16F
推
09/19 10:06, 2年前 , 17F
500萬美元 厲害了
09/19 10:06, 17F
→
09/19 10:14, 2年前 , 18F
這個女權有啥關係？這是在捍衛個人名譽吧
09/19 10:14, 18F
→
09/19 10:29, 2年前 , 19F
可以氣，但是不能告，有多少名人的傳記電影啊，
09/19 10:29, 19F
→
09/19 10:30, 2年前 , 20F
臉書CEO也很不爽社群網戰，但是他也沒告。
09/19 10:30, 20F
→
09/19 10:31, 2年前 , 21F
英國王室不是也很不爽王冠影集，但是他們也沒告。
09/19 10:31, 21F
推
09/19 11:17, 2年前 , 22F
這部劇絕不是女權劇 更不是神劇 就只是一部還滿好看的劇
09/19 11:17, 22F
→
09/19 11:17, 2年前 , 23F
而已
09/19 11:17, 23F
→
09/19 11:28, 2年前 , 24F
其實從我角度來看 戲中就是 天賦奇才 藥物成癮 賣弄女色
09/19 11:28, 24F
→
09/19 11:28, 2年前 , 25F
除了包裝得很好的手段外 還真沒啥值得學習的地方
09/19 11:28, 25F
→
09/19 11:30, 2年前 , 26F
既沒有女拳也沒有正確 除了看著美觀原以為會相當起爭議
09/19 11:30, 26F
推
09/19 13:30, 2年前 , 27F
后翼棄兵不是神是巧
09/19 13:30, 27F
→
09/19 14:10, 2年前 , 28F
不能告是什麼道理XD可能告不會贏這跟不能告又有什麼關係
09/19 14:10, 28F
→
09/19 14:48, 2年前 , 29F
這個生氣很正常吧...就不符現實 又意義不明的台詞
09/19 14:48, 29F
推
09/19 15:05, 2年前 , 30F
要說神有點難 就拍的有質感的佳作吧
09/19 15:05, 30F
→
09/19 16:13, 2年前 , 31F
這部就是走王道路線，只是主角是女的而已，這樣就是女權自
09/19 16:13, 31F
→
09/19 16:13, 2年前 , 32F
爽劇？？難道其他王道路線的影射作品通通是父權自爽劇了？
09/19 16:13, 32F
→
09/19 16:13, 2年前 , 33F
？ 這部也沒有醜化男性什麼的，每個都是紳士。
09/19 16:13, 33F
→
09/19 16:28, 2年前 , 34F
其實醜化男性跟女權不女權也沒關係就是了
09/19 16:28, 34F
推
09/19 17:23, 2年前 , 35F
這部就只是爽劇女主美 沒有評價那麼神
09/19 17:23, 35F
推
09/19 18:15, 2年前 , 36F
好了啦 誰理西洋棋啊 自以為很重要 還500鎂勒
09/19 18:15, 36F
推
09/19 18:39, 2年前 , 37F
要使用真實人物來加強戲劇效果就該符合現實，這回被告
09/19 18:39, 37F
→
09/19 18:39, 2年前 , 38F
是Netflix自找的。
09/19 18:39, 38F
→
09/19 18:49, 2年前 , 39F
噗哧，用真實人物就該符合現實？王冠影集？
09/19 18:49, 39F
→
09/19 19:01, 2年前 , 40F
我也沒說醜化男性跟女權有關係，就覺得這部這麼溫和了，應
09/19 19:01, 40F
→
09/19 19:01, 2年前 , 41F
該不會戳到男性觀眾，結果看來有些人還是氣噗噗的罵女權，
09/19 19:01, 41F
→
09/19 19:01, 2年前 , 42F
讓我很問號？所以女角都不能走王道路線就是了？？？
09/19 19:01, 42F
→
09/19 19:02, 2年前 , 43F
這種王道路線其實很常見的不是嗎？
09/19 19:02, 43F
→
09/19 19:37, 2年前 , 44F
聽聽就好了
09/19 19:37, 44F
→
09/19 23:27, 2年前 , 45F
不看內文就噓是在…
09/19 23:27, 45F
推
09/20 00:15, 2年前 , 46F
光是真實人物的考據出大錯就很糟了耶，如果想要宣揚女性
09/20 00:15, 46F
→
09/20 00:15, 2年前 , 47F
更該讓觀眾知道她的成就吧
09/20 00:15, 47F
→
09/20 01:12, 2年前 , 48F
網飛的從來不曾跟男棋手交過手、更改對方國籍又依據為何？
09/20 01:12, 48F
→
09/20 01:22, 2年前 , 49F
用真實人物不用符合？？
09/20 01:22, 49F
推
09/20 04:08, 2年前 , 50F
不要惹到中國人就好 其他不必在意
09/20 04:08, 50F
推
09/20 07:23, 2年前 , 51F
前幾樓嘴女權是在嘴三小。自己成就被貶低，告很合理啊
09/20 07:23, 51F
推
09/20 07:35, 2年前 , 52F
沒什麼成就可以被詆毀的台男 看到有成就的女性在不爽吧，
09/20 07:35, 52F
→
09/20 07:35, 2年前 , 53F
還好人家住很遠 不然照台男尿性 難保不分屍殺人
09/20 07:35, 53F
推
09/20 08:24, 2年前 , 54F
沒什麼印象 但都指名了 何必亂寫...
09/20 08:24, 54F
→
09/20 08:24, 2年前 , 55F
你要做戲劇效果 那就別拿真名出來講啊
09/20 08:24, 55F
→
09/20 08:25, 2年前 , 56F
Netflix還"認為加普林達希維利的說法沒有任何根據"
09/20 08:25, 56F
→
09/20 08:48, 2年前 , 57F
「沒有任何根據」有點像是Netflix的習慣用語了
09/20 08:48, 57F
推
09/20 09:24, 2年前 , 58F
中文翻譯的問題，netflix不是說她的說法沒有任何根據，而
09/20 09:24, 58F
→
09/20 09:24, 2年前 , 59F
是說她在訴訟案中的主張沒有法律依據
09/20 09:24, 59F
→
09/20 09:25, 2年前 , 60F
要打官司當然要這樣講不然要怎麼說
09/20 09:25, 60F
→
09/20 11:30, 2年前 , 61F
女人的心眼真小。
09/20 11:30, 61F
推
09/20 11:43, 2年前 , 62F
樓上除了可悲的推文還有什麼
09/20 11:43, 62F
推
09/20 11:44, 2年前 , 63F
用真人名字講不正確的話 先道歉才對吧
09/20 11:44, 63F
推
09/20 12:32, 2年前 , 64F
這不爽很合理吧 要是我我也不爽
09/20 12:32, 64F
推
09/20 14:50, 2年前 , 65F
政治正確大戰
09/20 14:50, 65F
→
09/20 15:16, 2年前 , 66F
可能還幻想人家名字被用會感到很光榮吧 臭不要臉的
09/20 15:16, 66F
推
09/20 16:34, 2年前 , 67F
編劇真的白癡 有沒有和男棋士比過 查一下就知道了 還能犯
09/20 16:34, 67F
→
09/20 16:34, 2年前 , 68F
這種錯誤
09/20 16:34, 68F
推
09/20 17:03, 2年前 , 69F
這片哪有女權啦XD 賣弄姿色 喝酒墮落 都靠一堆精蟲
09/20 17:03, 69F
→
09/20 17:03, 2年前 , 70F
衝腦男在幫 跟女權片差的可遠了
09/20 17:03, 70F
推
09/20 20:03, 2年前 , 71F
政治不正確的女權片阿
09/20 20:03, 71F
→
09/20 20:03, 2年前 , 72F
女權不等於政治正確
09/20 20:03, 72F
→
09/20 20:03, 2年前 , 73F
畢竟女性主義各派別內鬥就很多了XD
09/20 20:03, 73F
推
09/20 20:08, 2年前 , 74F
所以女權團體裡面 比較弱勢的派別 就是所謂
09/20 20:08, 74F
→
09/20 20:09, 2年前 , 75F
政治不正確的女權
09/20 20:09, 75F
推
09/21 03:15, 2年前 , 76F
告死網廢，不單拿真實的傳奇人物幫你影集女角抬轎？還舔
09/21 03:15, 76F
→
09/21 03:15, 2年前 , 77F
共
09/21 03:15, 77F
推
09/21 05:26, 2年前 , 78F
看到關鍵字馬上譴責女權/政確的大腦迴路比較可怕
09/21 05:26, 78F
推
09/21 05:31, 2年前 , 79F
這個真的會生氣吧，喬志亞人被說成俄國人~又說她只打得贏
09/21 05:31, 79F
→
09/21 05:31, 2年前 , 80F
女選手～
09/21 05:31, 80F
推
09/21 07:52, 2年前 , 81F
覺得網飛輸定了
09/21 07:52, 81F
→
09/21 07:58, 2年前 , 82F
虛構作品明明寫個虛構冠軍就好
09/21 07:58, 82F
推
09/22 19:28, 2年前 , 83F
蹭熱度
09/22 19:28, 83F
推
09/23 10:31, 2年前 , 84F
提到真實人名本來就該忠於現實，要改編改寫也要得
09/23 10:31, 84F
→
09/23 10:31, 2年前 , 85F
到對方的首肯，網飛於情於理都站不住腳
09/23 10:31, 85F
推
09/25 02:13, 2年前 , 86F
一堆人扯什麼女權啊。要是台灣人被改中國人保證大家炸
09/25 02:13, 86F
→
09/25 02:13, 2年前 , 87F
鍋暴怒啊，她不爽改國籍和事實很正常
09/25 02:13, 87F
‣ 更多 CYKONGG 的文章
文章代碼(AID): #1XHXaYHU (EAseries)
EAseries 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT影音娛樂區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 CYKONGG 的文章
文章代碼(AID): #1XHXaYHU (EAseries)