PTT影音娛樂區 / EAseries (歐美影集)

[請益] PrimeVideo 台灣無法撥放的影集還會翻譯嗎

看板EAseries (歐美影集)作者 (沒有暱稱)時間4年前 (2022/03/20 20:14), 編輯推噓8(9推 1噓 12→)
留言22則, 11人參與, 最新討論串1/1
如題 沒裝過VPN，還有分免費跟付費的。 但想說裝完VPN以後結果沒翻譯就沒啥用。 有人知道prime video只在美國撥放的影集還會有中文翻譯嗎? 謝謝 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.136.50.229 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/EAseries/M.1647778496.A.A34.html
→
03/20 22:06, 4年前 , 1F
可以去ott版詢問
03/20 22:06, 1F
→
03/21 00:02, 4年前 , 2F
好 謝謝
03/21 00:02, 2F
推
03/21 03:41, 4年前 , 3F
無法播映代表沒有在地版權，自然不會有中文翻譯
03/21 03:41, 3F
推
03/21 03:50, 4年前 , 4F
我的是美國帳號 除了Amazon自製影集 沒看過有中文字幕
03/21 03:50, 4F
推
03/21 03:52, 4年前 , 5F
就算是華語片也沒中文字幕(ex 讓子彈飛)
03/21 03:52, 5F
噓
03/21 10:03, 4年前 , 6F
播放
03/21 10:03, 6F
推
03/21 12:28, 4年前 , 7F
我記得prime video即使vpn也是不能看...
03/21 12:28, 7F
→
03/21 12:45, 4年前 , 8F
現在Prime對VPN管制很嚴，無法透過VPN看跨境內容了
03/21 12:45, 8F
推
03/21 14:00, 4年前 , 9F
用電腦的話只能用插件自己掛字幕了
03/21 14:00, 9F
推
03/21 15:08, 4年前 , 10F
看狀況，例如Chicago PD有中文字幕但台灣不能看XD
03/21 15:08, 10F
→
03/21 15:09, 4年前 , 11F
另外AMAZON抓VPN抓很兇，免費的應該會試到你心累
03/21 15:09, 11F
→
03/21 18:53, 4年前 , 12F
prime 我有付費 為啥還要抓vpn?
03/21 18:53, 12F
→
03/21 18:55, 4年前 , 13F
是台灣沒該電影版權的意思？
03/21 18:55, 13F
→
03/21 19:13, 4年前 , 14F
有沒有付費跟抓VPN沒有關係啊...
03/21 19:13, 14F
推
03/21 20:19, 4年前 , 15F
只能跟你說有沒有中文字幕沒有一定標準，如果台灣pr
03/21 20:19, 15F
→
03/21 20:19, 4年前 , 16F
ime看不到而某國家看得到也有中文字幕，你還要煩惱能
03/21 20:19, 16F
→
03/21 20:19, 4年前 , 17F
不能找到合用且速度快的VPN
03/21 20:19, 17F
→
03/22 00:25, 4年前 , 18F
…想要看black adder都找不到
03/22 00:25, 18F
推
03/22 01:41, 4年前 , 19F
原則上Amazon Original的新片多半不用翻也有字幕
03/22 01:41, 19F
→
03/22 01:41, 4年前 , 20F
但其他的你不翻根本打不開 他有一個不用翻的分類
03/22 01:41, 20F
推
03/31 16:58, , 21F
PRIME上也有在台灣不必VPN就可看卻沒中字的 XD 台灣不能
03/31 16:58, 21F
→
03/31 16:59, , 22F
看的保證沒中字
03/31 16:59, 22F
‣ 更多 anoymouse 的文章
文章代碼(AID): #1YDnh0eq (EAseries)
EAseries 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT影音娛樂區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 anoymouse 的文章
文章代碼(AID): #1YDnh0eq (EAseries)