[請益] 地球百子的設定(雷)
想問一下各位有看這部劇的，夜之血是怎麼"傳承"
因為目前看起來是只有第一任指揮官有夜之血
然後近百年後的夜之血，也都不一定有血緣關係
而且火種守護者還要出去找夜之血，看起來不像是透過生育繼承的
這影集除了第一季比較悶以外，劇情都還算緊湊
只是它的翻譯，從第五季第六集開始不知道是出了什麼問題
翻譯品質突然一落千丈，而且還跟前面的翻譯衝突
大概第二季開始都有一些翻譯上的小問題，到這一集突然大爆炸
第一次因為翻譯而有點看不下去....
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.228.39.138 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/EAseries/M.1662830806.A.D16.html
※ 編輯: spring1989 (61.228.39.138 臺灣), 09/11/2022 01:27:27
※ 編輯: spring1989 (61.228.39.138 臺灣), 09/11/2022 01:29:17
推
09/11 02:18,
3年前
, 1F
09/11 02:18, 1F
→
09/11 02:19,
3年前
, 2F
09/11 02:19, 2F
→
09/11 02:23,
3年前
, 3F
09/11 02:23, 3F
推
09/11 03:31,
3年前
, 4F
09/11 03:31, 4F
→
09/11 03:31,
3年前
, 5F
09/11 03:31, 5F
→
09/11 03:31,
3年前
, 6F
09/11 03:31, 6F
就是這點很奇怪，為啥倖存的地球人(紅血)會生出夜血的小孩，完全沒有任何解釋
夜血會躲起來是不奇怪，畢竟要被抓去廝殺，所以守護者才要去找夜血
但是夜血明明是貝佳造出來的，倖存的地球人不該有才對
※ 編輯: spring1989 (61.228.39.138 臺灣), 09/11/2022 06:57:53
→
09/11 06:59,
3年前
, 7F
09/11 06:59, 7F
推
09/11 07:16,
3年前
, 8F
09/11 07:16, 8F
好，那我要先撐到最後一季了，哈哈
※ 編輯: spring1989 (61.228.39.138 臺灣), 09/11/2022 07:24:53
推
09/11 10:48,
3年前
, 9F
09/11 10:48, 9F
→
09/11 11:04,
3年前
, 10F
09/11 11:04, 10F
→
09/11 11:19,
3年前
, 11F
09/11 11:19, 11F
→
09/11 12:40,
3年前
, 12F
09/11 12:40, 12F
→
09/11 15:18,
3年前
, 13F
09/11 15:18, 13F
→
09/11 15:18,
3年前
, 14F
09/11 15:18, 14F
→
09/11 19:49,
3年前
, 15F
09/11 19:49, 15F
→
09/11 19:50,
3年前
, 16F
09/11 19:50, 16F
→
09/11 23:24,
3年前
, 17F
09/11 23:24, 17F
→
09/12 00:32,
3年前
, 18F
09/12 00:32, 18F
推
09/12 09:14,
3年前
, 19F
09/12 09:14, 19F
→
09/12 11:26,
3年前
, 20F
09/12 11:26, 20F
→
09/12 11:28,
3年前
, 21F
09/12 11:28, 21F
→
09/12 19:24,
3年前
, 22F
09/12 19:24, 22F
EAseries 近期熱門文章
PTT影音娛樂區 即時熱門文章
